Переводчик - это смешно! Или о, Гугл, ты - лучший!
Оригинал взят у tigra_rru в Переводчик - это смешно! Или о, Гугл, ты - лучший!
Люблю я гугл, но странною любовью. Знаете секрет профессионализма переводчиков и девушек из секса по телефону? Этот самый главный секрет называется «никогда не молчи». Если не знаешь, что сказать - скажи что-нибудь.
Вот и Гугл - он такой, профессиональный!
На самом деле, как сказал мне один человек, побывавший в Азербайджане, Мямяш габы переводится как лифчик (буквально - посуда для груди). Но только пишется он, разумеется, не так. А Гуглу - мои аплодисменты.
Люблю я гугл, но странною любовью. Знаете секрет профессионализма переводчиков и девушек из секса по телефону? Этот самый главный секрет называется «никогда не молчи». Если не знаешь, что сказать - скажи что-нибудь.
Вот и Гугл - он такой, профессиональный!
На самом деле, как сказал мне один человек, побывавший в Азербайджане, Мямяш габы переводится как лифчик (буквально - посуда для груди). Но только пишется он, разумеется, не так. А Гуглу - мои аплодисменты.