(no subject)
Мы уже почти 4 месяца живем в стране озер, Лев ходит в местный садик и за несколько недель научился понимать, что от него хотят воспитатели. Даже нас теперь учит новым словам: (монолог)
- Мама, а ты знаешь, как по-фински будет собака? - Койра. - А кошка? - Кисса. - А яблоко? - Огрызок!
Адаптация очень тяжелая, поэтому воспитатели терпеливо ждут и многое позволяют. Как-то приходит папа за малышом, заглядывает в столовую, а ребенок, довольный собой и едой, сидит в шапке, просто потому, что ему так хочется. И никто не пытается доказать ему обратное :)
Однажды я пришла в садик, когда Лев еще спал и воспитательница, как обычно на английском рассказывала про то, как прошел день и про волшебные камни, котрые мальчик собрал на улице и собирался с ними прилечь, но ей пришлось их отобрать (очень виноватое лицо при этом сделала). Когда Лев проснулся, сразу вспомнил про свои находки и не забыл дома их раскрасить.
- Мама, а ты знаешь, как по-фински будет собака? - Койра. - А кошка? - Кисса. - А яблоко? - Огрызок!
Адаптация очень тяжелая, поэтому воспитатели терпеливо ждут и многое позволяют. Как-то приходит папа за малышом, заглядывает в столовую, а ребенок, довольный собой и едой, сидит в шапке, просто потому, что ему так хочется. И никто не пытается доказать ему обратное :)
Однажды я пришла в садик, когда Лев еще спал и воспитательница, как обычно на английском рассказывала про то, как прошел день и про волшебные камни, котрые мальчик собрал на улице и собирался с ними прилечь, но ей пришлось их отобрать (очень виноватое лицо при этом сделала). Когда Лев проснулся, сразу вспомнил про свои находки и не забыл дома их раскрасить.