Manchester. Telegram. 25/06 - 29/06/2017
Новые записи за 5 дней в моём телеграме Manchester.RU
На этот раз: что связывало Оруэлла с Манчестером, Media City UK, манчестерская погода, ночной клуб The Haçienda и манчестерские каналы.
Поехали
25 июня 2017
Сегодня день рождения Джорджа Оруэлла. И при чём тут Манчестер?
Более трёх лет, с 1943 года, Джордж Оруэлл писал статьи и обзоры для газеты Manchester Evening News. Нет, он не жил в Манчестере. Он присылал свои тексты из Лондона и подписывался своим настоящим именем - Эрик Артур Блэр.
Тогда M.E.N. была вечерним выпуском газеты The Manchester Guardian, которую мы сейчас знаем как просто The Guardian. Но это она только 1959 году стала так называться и в 1964 переехала в Лондон, а больше века, с 5 мая 1821 года - это было успешное и уважаемое региональное издание.
«Из наших крупнейших газет, Manchester Guardian - единственная, которая оставила во мне чувство уважения за свою честность» - писал Оруэлл. Во время Гражданской войны в Испании (1936-1939 годы) газета своими публикациями поддержала республиканское правительство, а писатель воевал как раз на стороне республиканцев.
В Manchester Evening News Оруэлл делал обзоры книг и писал статьи о Второй мировой войне. По состоянию здоровья он не мог участвовать в боевых действиях и во время той войны кроме манчестерской газеты, он работал на BBC's Eastern Service, литературным редактором в журнале Tribune. От M.E.N. каждую неделю автор получал гонорар в 8 гиней (сейчас это 220 фунтов примерно).
Отработав примерно год, Оруэлл едва не покинул издание из-за скандала. Его коллега по изданию Джеймс Агат в своих статьях всячески поддерживал Советский Союз - союзника Великобритании, тогда как Оруэлл выступал с резкой критикой. Причём критиковал писатель и Советский Союз и коллегу Агата. И когда редактор не пропустил его статью, посчитав, что уж очень сильно Оруэлл разошёлся с критикой, то тот едва не уволился. Но в итоге протянул ещё два года в качестве собственного корреспондента во Франции. В 1947 году Оруэлл окончательно расстался с изданием и спустя два года написал «1984». Есть мнения, что именно напряжённая работа в M.E.N. с цензурой, с противостоянием другим мнениям, с пропагандой… давала ему идеи для самого главного и последнего его романа.
26 июня 2017
Media City UK в Сэлфорде любимейшее место в Манчестере. Не самое любимое, но каждую поездку я там.
Крупнейшие телекомпании BBC и ITV более 10 лет назад решили, что в Лондоне очень дорого существовать, посчитали расходы на строительство, окупаемость и решили перевезти свои основные мощности в… Манчестер. Точнее в Сэлфорд. Ровно 10 лет назад, в июне 2007 началось строительство и уже в 2010 начали переезжать. Сотрудникам, которые были согласны на переезд предлагали жильё, а которые были не согласны их заменяли новыми - местными. Параллельно, рядом росли гостиницы, апартаменты, кафе, рестораны, магазины, пустили Metrolink (разновидность городского транспорта. Что-то вроде трамвая) и закипела жизнь. Звёзды уровня Гари Линекера спокойно по субботам, например, приезжают сюда, отрабатывают свою звёздную программу и вечером или на утро едут обратно домой. На балансе есть апартаменты для вот таких сотрудников. Ряд программ вывезти не удалось и они остались в Лондоне.
Сейчас там красиво. Можно сходить на потрясающую экскурсию по разным студиям BBC. На главной площади очень часто проходят мероприятия, в том числе проводимые телекомпаниями - съёмки шоу и т.п. Зимой заливают каток. В пабе DOCKyard наливают пиво Seven Bro7hers (о пиве было ранее). И отсюда можно дойти до Олд Траффорда минут за 15. В моём мире - это идеальный маршрут похода на футбол. Едешь на метролинке в Media City, там тусуешься всё рассматриваешь, заходишь в паб и потом по мостам и вдоль каналов идёшь к стадиону. Да, маршрут дольше по времени, но если ты турист и у тебя выходной, то это отличная возможность посмотреть что-то новое в городе и сходить на футбол одним заездом.
Сегодня в Манчестере вспоминают, как всё начиналось и сварганили вот такое видео:
27 июня 2017
В Манчестере, после нескольких дней 30-градусной жары, установилась старая добрая манчестерская погода. Это когда градусов 15 днём, за день раз 15 идёт дождь и раз 15 светит солнце. И когда я говорю, что я люблю Манчестер - 99 из 100 «вновь прибывших» (друзья уже всё знают), удивляются и спрашивают что-то вроде: «Как? Там же всегда дождь!». Мне, похоже, везёт. Сколько я б ни была в Манчестере, действительно хмурые дни я могу сосчитать по пальцам. Вот, правда. Всегда приятно и комфортно. Но я не могу противостоять цифрам, и видимо, когда меня там нет, небо очень грустит и плачет.
Компания FreeFlush, которая занимается производством и установкой оборудования по сбору дождевой воды и которая базируется, простите, в Большом Манчестере (Стретфорд), ведёт любопытную статистику. У неё есть наглядные цифры выпавших осадков по всей Великобритании. Так вот! С 1981 по 2015 годы (серьёзно, да?) в Манчестере в среднем за год выпадает всего 867 мм осадков. Снега там почти не бывает, поэтому это почти всё дождь. А я добавляю слово «всего», потому что в Кардиффе - 1152 мм, а в Глазго - 1124 мм. И Манчестер занимает только 15 место в этом рейтинге. Если кому любопытно, то Лондон там на 50 каком-то месте - 557 мм. (Первый столбец.)
Но есть ещё один столбец - количество дождливых дней. (Второй столбец.) По этому показателю Манчестер, вместе с городами Брэдфорд и Лидс занимает шестое место и у них по 152 дождливых дня. Шестое место у Манчестера… что-то мне это напоминает?! :)
Отличный региональный портал ILoveMCR в дождливые дни, часто напоминает простые правила для гостей города. :)
Правило 1. Весьма велик шанс дождя в дни недели, в названиях которых есть буква «а». Так же не стоит ехать в Манчестер, в месяцы, в названиях которых есть буквы «a», «e», «i», «o» или «u». Всё просто! Надо просто избегать такие дни при выборе поездки.
:joy:
Правило 2. Вероятность дождя повышается в выходные, праздничные дни (Bank Holiday) и особенно, если в эти дни назначены мероприятия на открытом воздухе: большие концерты, парады, фестивали…
:joy:
Правило 3. Дождь будет в тот единственный день, когда ваш знакомый решит делать барбекю и пригласит кучу друзей, среди которых будете и вы.
:joy
От себя добавлю Правило 4. Если вам сделали укладку вашей мечты, то будет дождь не вертикальный, а скорее горизонтальный и зонт вам просто не понадобится.
:grin:
Welcome to Manchester!
28 июня 2017
28 июня 1997 года, в Манчестере, был закрыт самый лучший танцевальный клуб на Земле - The Haçienda. Круче, чем Майкл Уинтерботтом в фильме 24 Hour Party People (2002), я не смогу рассказать об этом клубе. Да, в фильме главный герой Тони Уилсон и там вся ЕГО жизнь - он ведущий на Гранаде и BBC, он запускает Factory Records, он показывает всему миру Joy Division и он вместе с музыкантами из New Order открывает и, простите, закрывает The Haçienda. Он просто Mr Manchester! Но там пошагово и атмосферно рассказана история The Haçienda. А сыграл Тони Уилсона другой великолепный манчестерец - Стивен Куган. Настоящему Уилсону было уже за 50, он был консультантом в фильме и… ну и как без камео.
Даже если вам плевать на Манчестер, но вы любите музыку и кино - это кино про историю музыки. А для меня это кино про историю Манчестера :heart:. Надо смотреть!
Про сам клуб добавлю простые факты. Открыли в мае 1982. И казалось, это было абсолютно провальное предприятие - дело не шло. Вернее шло, но вспышками. Но к концу 80-х там закрутили house и rave и дело пошло греметь по всему миру. Даже два дела - о клубе узнавал мир, а эти музыкальные направления приобрели огромную популярность. Но на смену одним проблемам приходили другие - наркодилеры внедрялись и продавали «сопутствующие» ночной жизни товары и были случаи, когда люди умирали прямо в клубе. The Haçienda закрывали, открывали, опять закрывали, потом там стреляли… это добавляло финансовых проблем и 28 июня 1997 года свернули это сложное, но легендарное дело окончательно.
Спустя несколько лет здание снесли и построили новое. Это просто жилой дом, который внешне немного напоминает старое здание - округлый фасад, красный кирпич, но это совсем другое здание. Правда, называется тоже The Haçienda, но с припиской Apartments.
Некоторые сотрудники ближайших пабов неумело примазываются к истории клуба и зачарованным туристам могут сказать, что именно на месте этого или вот этого паба была The Haçienda, а дальше честно рассказывать её историю. Будьте бдительны! На месте The Haçienda сейчас жилой дом - угол Albion St и Whitworth St., а пабы только рядом.
А если стать лицом к этому жилому дому, то справа от вас, за мостом будет новый культурно-развлекательный центр HOME. Ныряете под мост и там кино, выставки, какие-то интерактивные мероприятия… всегда очень интересно и много про Манчестер. Но это тема для другого рассказика. Я упомянула о нём сегодня, просто потому, что точный адрес HOME - 2, Tony Wilson Place. Новая площадь имени Тони Уилсона.
- Tony, you're f**king mad! (Тони, ты чёртов придурок!)
- That's a point of view. (Это всего лишь мнение одного человека.)
28 июня 2017
"В Манчестере есть всё, кроме пляжа"
(Иан Браун - солист группы The Stone Roses).
И это так. Причём, ещё до 1982 года, Манчестер был город-порт. А в конце 19 и начале 20 веков - это был один из крупнейших портов Англии, если не самый крупный.
И как же так? Манчестер без моря и порт?
Я говорила, что манчестерцы лютые трудяжки и Манчестер во всём был первый? Так вот, до 1894 года в Манчестере была только река Ирвелл (или Эруэлл), которая впадала в Мерси, а Мерси уже в Ирландское море.
И это был единственный водный торговый маршрут. Но с тем объёмом, который выдавали фабрики река не справлялась и из Манчестера был прорыт новый путь - Манчестерский канал. Копать начали в 1887 году, от устья реки Мёрси, на 58 километров в длину, от 8,5 до 18 метров в глубину, добавили маленькие канальчики к фабрикам и заводам и уже 1 января 1894 года пошёл первый груз. Самые мощные на тот период корабли могли приходить в порт Манчестера и привозить всё нужное стране что не производили и увозить текстиль, машины и др.
Всё это звучит круто. И это было круто. Но для простых людей, которые сутками это копали или сутками работали на разных фабриках было совсем не круто. Даже если человек был крепок и силён, он быстро мог зачахнуть и умереть. Экологическая обстановка в городе был невозможная. В Ирвелле давным-давно умерло всё живое и после начала работы каналов, очевидно, лучше не стало. У Элизабет Гаскелл в романе «Север и Юг» описывается северный городок с придуманным названием Милтон. По сути это Манчестер. Гаскелл там жила какое-то время. И вот там рассказана вся «прелесть» тех времён в индустриальном Манчестере. События в романе происходят задолго до строительства канала (1850 год, кажется), но уже тогда было всё серо и тяжко. Небо было не видно.
Десятки лет ушло на то, что бы сейчас всё было красиво и можно без опаски за здоровье гулять вдоль каналов, проводить тренировки и соревнования по гребле и даже заплывы на длинные дистанции и этапы триатлона. Вот для этого в основном и используются сейчас каналы в Манчестере. А так же для прохода частных лодок и катания туристов.
Пляжа в Манчестере так и нет. Но в начале июля, в доке 9 у Media City UK обещают запустить бассейн (50 м) под открытым небом, где можно будет просто поплавать и позагорать, если повезёт с погодой. Так-то! И глядишь, через год-два я уже буду вам писать - Манчестер - город курорт! :)
:joy:
На этот раз: что связывало Оруэлла с Манчестером, Media City UK, манчестерская погода, ночной клуб The Haçienda и манчестерские каналы.
Поехали
25 июня 2017
Сегодня день рождения Джорджа Оруэлла. И при чём тут Манчестер?
Более трёх лет, с 1943 года, Джордж Оруэлл писал статьи и обзоры для газеты Manchester Evening News. Нет, он не жил в Манчестере. Он присылал свои тексты из Лондона и подписывался своим настоящим именем - Эрик Артур Блэр.
Тогда M.E.N. была вечерним выпуском газеты The Manchester Guardian, которую мы сейчас знаем как просто The Guardian. Но это она только 1959 году стала так называться и в 1964 переехала в Лондон, а больше века, с 5 мая 1821 года - это было успешное и уважаемое региональное издание.
«Из наших крупнейших газет, Manchester Guardian - единственная, которая оставила во мне чувство уважения за свою честность» - писал Оруэлл. Во время Гражданской войны в Испании (1936-1939 годы) газета своими публикациями поддержала республиканское правительство, а писатель воевал как раз на стороне республиканцев.
В Manchester Evening News Оруэлл делал обзоры книг и писал статьи о Второй мировой войне. По состоянию здоровья он не мог участвовать в боевых действиях и во время той войны кроме манчестерской газеты, он работал на BBC's Eastern Service, литературным редактором в журнале Tribune. От M.E.N. каждую неделю автор получал гонорар в 8 гиней (сейчас это 220 фунтов примерно).
Отработав примерно год, Оруэлл едва не покинул издание из-за скандала. Его коллега по изданию Джеймс Агат в своих статьях всячески поддерживал Советский Союз - союзника Великобритании, тогда как Оруэлл выступал с резкой критикой. Причём критиковал писатель и Советский Союз и коллегу Агата. И когда редактор не пропустил его статью, посчитав, что уж очень сильно Оруэлл разошёлся с критикой, то тот едва не уволился. Но в итоге протянул ещё два года в качестве собственного корреспондента во Франции. В 1947 году Оруэлл окончательно расстался с изданием и спустя два года написал «1984». Есть мнения, что именно напряжённая работа в M.E.N. с цензурой, с противостоянием другим мнениям, с пропагандой… давала ему идеи для самого главного и последнего его романа.
26 июня 2017
Media City UK в Сэлфорде любимейшее место в Манчестере. Не самое любимое, но каждую поездку я там.
Крупнейшие телекомпании BBC и ITV более 10 лет назад решили, что в Лондоне очень дорого существовать, посчитали расходы на строительство, окупаемость и решили перевезти свои основные мощности в… Манчестер. Точнее в Сэлфорд. Ровно 10 лет назад, в июне 2007 началось строительство и уже в 2010 начали переезжать. Сотрудникам, которые были согласны на переезд предлагали жильё, а которые были не согласны их заменяли новыми - местными. Параллельно, рядом росли гостиницы, апартаменты, кафе, рестораны, магазины, пустили Metrolink (разновидность городского транспорта. Что-то вроде трамвая) и закипела жизнь. Звёзды уровня Гари Линекера спокойно по субботам, например, приезжают сюда, отрабатывают свою звёздную программу и вечером или на утро едут обратно домой. На балансе есть апартаменты для вот таких сотрудников. Ряд программ вывезти не удалось и они остались в Лондоне.
Сейчас там красиво. Можно сходить на потрясающую экскурсию по разным студиям BBC. На главной площади очень часто проходят мероприятия, в том числе проводимые телекомпаниями - съёмки шоу и т.п. Зимой заливают каток. В пабе DOCKyard наливают пиво Seven Bro7hers (о пиве было ранее). И отсюда можно дойти до Олд Траффорда минут за 15. В моём мире - это идеальный маршрут похода на футбол. Едешь на метролинке в Media City, там тусуешься всё рассматриваешь, заходишь в паб и потом по мостам и вдоль каналов идёшь к стадиону. Да, маршрут дольше по времени, но если ты турист и у тебя выходной, то это отличная возможность посмотреть что-то новое в городе и сходить на футбол одним заездом.
Сегодня в Манчестере вспоминают, как всё начиналось и сварганили вот такое видео:
Click to view27 июня 2017
В Манчестере, после нескольких дней 30-градусной жары, установилась старая добрая манчестерская погода. Это когда градусов 15 днём, за день раз 15 идёт дождь и раз 15 светит солнце. И когда я говорю, что я люблю Манчестер - 99 из 100 «вновь прибывших» (друзья уже всё знают), удивляются и спрашивают что-то вроде: «Как? Там же всегда дождь!». Мне, похоже, везёт. Сколько я б ни была в Манчестере, действительно хмурые дни я могу сосчитать по пальцам. Вот, правда. Всегда приятно и комфортно. Но я не могу противостоять цифрам, и видимо, когда меня там нет, небо очень грустит и плачет.
Компания FreeFlush, которая занимается производством и установкой оборудования по сбору дождевой воды и которая базируется, простите, в Большом Манчестере (Стретфорд), ведёт любопытную статистику. У неё есть наглядные цифры выпавших осадков по всей Великобритании. Так вот! С 1981 по 2015 годы (серьёзно, да?) в Манчестере в среднем за год выпадает всего 867 мм осадков. Снега там почти не бывает, поэтому это почти всё дождь. А я добавляю слово «всего», потому что в Кардиффе - 1152 мм, а в Глазго - 1124 мм. И Манчестер занимает только 15 место в этом рейтинге. Если кому любопытно, то Лондон там на 50 каком-то месте - 557 мм. (Первый столбец.)
Но есть ещё один столбец - количество дождливых дней. (Второй столбец.) По этому показателю Манчестер, вместе с городами Брэдфорд и Лидс занимает шестое место и у них по 152 дождливых дня. Шестое место у Манчестера… что-то мне это напоминает?! :)
Отличный региональный портал ILoveMCR в дождливые дни, часто напоминает простые правила для гостей города. :)
Правило 1. Весьма велик шанс дождя в дни недели, в названиях которых есть буква «а». Так же не стоит ехать в Манчестер, в месяцы, в названиях которых есть буквы «a», «e», «i», «o» или «u». Всё просто! Надо просто избегать такие дни при выборе поездки.
:joy:
Правило 2. Вероятность дождя повышается в выходные, праздничные дни (Bank Holiday) и особенно, если в эти дни назначены мероприятия на открытом воздухе: большие концерты, парады, фестивали…
:joy:
Правило 3. Дождь будет в тот единственный день, когда ваш знакомый решит делать барбекю и пригласит кучу друзей, среди которых будете и вы.
:joy
От себя добавлю Правило 4. Если вам сделали укладку вашей мечты, то будет дождь не вертикальный, а скорее горизонтальный и зонт вам просто не понадобится.
:grin:
Welcome to Manchester!
28 июня 2017
28 июня 1997 года, в Манчестере, был закрыт самый лучший танцевальный клуб на Земле - The Haçienda. Круче, чем Майкл Уинтерботтом в фильме 24 Hour Party People (2002), я не смогу рассказать об этом клубе. Да, в фильме главный герой Тони Уилсон и там вся ЕГО жизнь - он ведущий на Гранаде и BBC, он запускает Factory Records, он показывает всему миру Joy Division и он вместе с музыкантами из New Order открывает и, простите, закрывает The Haçienda. Он просто Mr Manchester! Но там пошагово и атмосферно рассказана история The Haçienda. А сыграл Тони Уилсона другой великолепный манчестерец - Стивен Куган. Настоящему Уилсону было уже за 50, он был консультантом в фильме и… ну и как без камео.
Даже если вам плевать на Манчестер, но вы любите музыку и кино - это кино про историю музыки. А для меня это кино про историю Манчестера :heart:. Надо смотреть!
Про сам клуб добавлю простые факты. Открыли в мае 1982. И казалось, это было абсолютно провальное предприятие - дело не шло. Вернее шло, но вспышками. Но к концу 80-х там закрутили house и rave и дело пошло греметь по всему миру. Даже два дела - о клубе узнавал мир, а эти музыкальные направления приобрели огромную популярность. Но на смену одним проблемам приходили другие - наркодилеры внедрялись и продавали «сопутствующие» ночной жизни товары и были случаи, когда люди умирали прямо в клубе. The Haçienda закрывали, открывали, опять закрывали, потом там стреляли… это добавляло финансовых проблем и 28 июня 1997 года свернули это сложное, но легендарное дело окончательно.
Спустя несколько лет здание снесли и построили новое. Это просто жилой дом, который внешне немного напоминает старое здание - округлый фасад, красный кирпич, но это совсем другое здание. Правда, называется тоже The Haçienda, но с припиской Apartments.
Некоторые сотрудники ближайших пабов неумело примазываются к истории клуба и зачарованным туристам могут сказать, что именно на месте этого или вот этого паба была The Haçienda, а дальше честно рассказывать её историю. Будьте бдительны! На месте The Haçienda сейчас жилой дом - угол Albion St и Whitworth St., а пабы только рядом.
А если стать лицом к этому жилому дому, то справа от вас, за мостом будет новый культурно-развлекательный центр HOME. Ныряете под мост и там кино, выставки, какие-то интерактивные мероприятия… всегда очень интересно и много про Манчестер. Но это тема для другого рассказика. Я упомянула о нём сегодня, просто потому, что точный адрес HOME - 2, Tony Wilson Place. Новая площадь имени Тони Уилсона.
- Tony, you're f**king mad! (Тони, ты чёртов придурок!)
- That's a point of view. (Это всего лишь мнение одного человека.)
28 июня 2017
"В Манчестере есть всё, кроме пляжа"
(Иан Браун - солист группы The Stone Roses).
И это так. Причём, ещё до 1982 года, Манчестер был город-порт. А в конце 19 и начале 20 веков - это был один из крупнейших портов Англии, если не самый крупный.
И как же так? Манчестер без моря и порт?
Я говорила, что манчестерцы лютые трудяжки и Манчестер во всём был первый? Так вот, до 1894 года в Манчестере была только река Ирвелл (или Эруэлл), которая впадала в Мерси, а Мерси уже в Ирландское море.
И это был единственный водный торговый маршрут. Но с тем объёмом, который выдавали фабрики река не справлялась и из Манчестера был прорыт новый путь - Манчестерский канал. Копать начали в 1887 году, от устья реки Мёрси, на 58 километров в длину, от 8,5 до 18 метров в глубину, добавили маленькие канальчики к фабрикам и заводам и уже 1 января 1894 года пошёл первый груз. Самые мощные на тот период корабли могли приходить в порт Манчестера и привозить всё нужное стране что не производили и увозить текстиль, машины и др.
Всё это звучит круто. И это было круто. Но для простых людей, которые сутками это копали или сутками работали на разных фабриках было совсем не круто. Даже если человек был крепок и силён, он быстро мог зачахнуть и умереть. Экологическая обстановка в городе был невозможная. В Ирвелле давным-давно умерло всё живое и после начала работы каналов, очевидно, лучше не стало. У Элизабет Гаскелл в романе «Север и Юг» описывается северный городок с придуманным названием Милтон. По сути это Манчестер. Гаскелл там жила какое-то время. И вот там рассказана вся «прелесть» тех времён в индустриальном Манчестере. События в романе происходят задолго до строительства канала (1850 год, кажется), но уже тогда было всё серо и тяжко. Небо было не видно.
Десятки лет ушло на то, что бы сейчас всё было красиво и можно без опаски за здоровье гулять вдоль каналов, проводить тренировки и соревнования по гребле и даже заплывы на длинные дистанции и этапы триатлона. Вот для этого в основном и используются сейчас каналы в Манчестере. А так же для прохода частных лодок и катания туристов.
Пляжа в Манчестере так и нет. Но в начале июля, в доке 9 у Media City UK обещают запустить бассейн (50 м) под открытым небом, где можно будет просто поплавать и позагорать, если повезёт с погодой. Так-то! И глядишь, через год-два я уже буду вам писать - Манчестер - город курорт! :)
:joy: