Manchester. May 2017. Chapter 2. #RoomForManchester.
Вторую мою записку я хочу посвятить тому, как люди Манчестера отреагировали на теракт.
Первую часть можно почитать здесь
Все фото, которые не подписаны внизу (в скобках) - мои.
Manchester. May 2017.
Chapter 2.
#RoomForManchester.
В современной истории Манчестера ничего более трагичного, чем события 22 мая 2017 года не было. Да, в июне 1996 года в самом центре города, у одного из самых крупных торговых центров в Европе - Arndale, взорвался грузовик. Это был террористический акт Ирландской республиканской армии. Но тогда боевики примерно за полтора часа ребусами предупредили спецслужбы о готовящемся взрыве и из торгового центра и окрестных зданий оперативно эвакуировали чуть ли не сотню тысяч человек. Сначала эти угрозы сочли ложными, потому что внутри центра ничего не нашли, но чуть позже был обнаружен странный фургон. Место оцепили, людей увели на безопасное расстояние, как казалось спецслужбам, но взрыв был какой-то ужасной мощности, что было слышно за 15 миль (около 25 км), диаметр ямы на месте взрыва составил 15 метров, а стёкла повылетали из зданий за милю (почти) от места парковки фургона. Раненых было много - 212 человек. Из самых страшных историй рассказывали про женщину, которой наложили несколько сотен (!!!) швов. К счастью, никто не погиб.
Небольшое отвлечение от темы.
На следующий день, 16 июня, на Олд Траффорде сборная России проиграла сборной Германии со счётом 0:3 на групповом этапе Чемпионата Европы. Это был первый в истории Чемпионат Европы для сборной России. Команде Олега Романцева в соперники достались ещё Италия и Чехия. Мы тогда заняли четвёртое место в группе и никуда дальше не прошли.
Возвращаюсь к теме.
Была и до этого, в декабре 1992 года вылазка той же организации с двумя заминированными автомобилями в центре Манчестера. Но и тогда обошлось без погибших. Раненых после двух взрывов насчитали 65 человек.
Поэтому, очевидно, что теракт «без объявления войны», где погибли 22 человека и большинство из которых дети, в эмоциональном плане вызвал шок, бесконечную боль и навсегда засел в памяти каждого манчестерца.
В крови, характерах, в традициях британцев - не раскисать при любых обстоятельствах и давать волю эмоциям в свободное от помощи время. В самые первые минуты после трагедии все начали помогать всем - кто чем может.
На этот концерт в Manchester Arena были проданы все билеты - 21 тысяча счастливых и молодых людей. Много детей были со своими родители, но много мам и пап встречали своих за пределами арены. На таких больших шоу в Манчестере всегда много приезжих - со всех городков Большого Манчестера и соседних графств. После 11 часов вечера, когда заканчиваются концерты, из Манчестера очень легко добраться на поезде даже, скажем, до Ливерпуля, Лидса, Шеффилда. Как, в принципе, и в Манчестер с какого-нибудь большого концерта в Ливерпуле. Но в тот вечер, сразу как всё случилось, спецслужбы оперативно перекрыли вокзал Виктория, который находится в нескольких секундах ходьбы от зала. Это даже как одно здание. А затем ограничили всё движение общественного транспорта. Тысячи людей просто не имели никакой возможности уехать домой. Так казалось первые минуты. На помощь пришли таксисты. Они в едином порыве, примчались к месту трагедии - максимально близко к оцеплениям - и абсолютно бесплатно развозили людей по городу и даже в пригород. К ним присоединились частные владельцы автомобилей кто был рядом. Ну и конечно, кто приехал на своих автомобилях, кричали что-то вроде: «Мы едем в Бари, у нас есть два места!».
В это же время, начала поступать альтернативная помощь для тех, у кого главной проблемой стало добраться домой. Какой-то чудесный человек, написал у себя в твиттере, что у него есть свободная комната в доме, и он может принять несколько человек у себя. Прямо сейчас. И уже через 10 минут казалось, что у половины жителей Манчестера есть свободная комната и все готовы принять у себя гостей. Идею поддержали все, кто мог. Предложения превысили спрос. И по хэштегу #RoomForManchester можно было легко найти себе ночлег с чаем и даже с пивом. Ну, и новых друзей.
Паула Робинсон вместе с мужем выходили из здания вокзала Виктория, и увидели, что молодые люди в панике бегут с арены. Выяснив причины, женщина среагировала мгновенно - она организовала вокруг себя около пятидесяти подростков, которые в ужасе искали своих родителей, привела в ближайший отель Premier Inn и написала в твиттере свой телефон для связи. В панике и волнении она сначала неверно указала отель, но так как все родители очень быстро нашли своих детей, значит, эта ошибка не была серьёзной. И несколько ближайших отелей стали местом встречи потерявшихся детей и родителей.
Бездомные Крис Паркер и Стивен Джонс, по уже сложившейся для них традиции, когда концерт закончился, подошли к выходу арены просить мелочь. И сразу же прогремел взрыв. Первой человеческой реакцией у Криса и Стивена была - бежать! Но поднявшись с пола, они поняли, что тут людям нужна помощь. И начали эту помощь оказывать. Выносили раненых подростков на свежий воздух, перевязывали раны, укрывали и как-то пытались держать в сознании девочку, которая от взрыва лишилась ног, слушали последние слова умирающей женщины и делали много других важных вещей, которые они и сами уже не помнят. Там невозможно было всё запомнить. Там надо было действовать.
Скажу, что сейчас, Крис и Стивен уже не бездомные. Им быстро собрали на жильё. Сейчас, видимо, на долгосрочную аренду, но их история ещё не закончилась.
Очевидно, что на утро на главные площади и к арене люди начали приносить цветы (открытки, игрушки и т.п.), собирать деньги, выстраиваться в очереди сдать кровь. В магазинах, кафе, пабах… делали специальные акции, что-то вроде: деньги от продажи вот этого или вот этого мы отправим на помощь пострадавшим.
Творческие люди вносили вклад своими талантами.
Уже на утро были написаны два потрясающих стихотворения. Одно из них стало более популярным. Автор, Тони Уэлш, достаточно известный человек в стране, и особенно в Манчестере, он работал какое-то время в городской администрации и его пригласили выступить на следующий день на площади, где проходили официальные мероприятия в память о погибших. Так его стихотворение услышали во всём Мире.
This Is The Place
(Фото из твиттера торгового центра Arndale)
Второе стихотворение получило меньше славы, но по силе и то, как оно иллюстрирует мой любимый город Манчестер, мне нравится даже больше. Это стихотворение написал Райан Вильямс.
Our Manchester.
(Фото с Фейсбук странички Ryan Williams)
И теперь в городе есть несколько вот таких жителей:
(Фото с Фейсбук странички Inkstitute Tattoo)
Эти стихи напечатали на разных видах сувенирной продукции, а вырученные деньги от продажи отправляют на благотворительность.
Художники стрит-арта кинулись украшать город рисунками, которые посвящены Манчестеру. Из того, что я успела увидеть сама:
А это появилось после моего отъезда. 22 пчёлки.
(Фото с Фейсбук странички Mural_Life)
А некоторые тату салоны сделали так: все художники салона, без пауз на обед и пописать, рисовали всем желающим пчелу - символ Манчестера. За маленькую пчёлку они брали 50 фунтов, а все деньги отдали понятно куда. Работали художники много и денег собрали много, потому что вот, например, очередь в салон Tattitude на Church Street в Северном квартале. Много человек на лестнице (но ограничено, по соображениям безопасности), во дворике, затем, вдоль здания (вы видите) и хвост в человек 30 уходит за это пёстрое здание.
В магазинах Tesco у прилавков с цветами сделали так:
Другой сетевой магазин COOP одним из первых перечислил большую сумму денег на оперативно созданный счёт помощи пострадавшим (порядка 100 тысяч фунтов) и на следующий день принял решение использовать свои электронные рекламные площади иначе:
Это даже близко не все истории, но я на сегодня поставлю точку, потому что не уверена, что даже пять моих преданных читателей осилят это до конца. А что я не рассказала в этой записке, я постараюсь ввернуть в следующие. Манчестер - маленький город с широкой душой. Коротко о нём не расскажешь.
Продолжение следует…
Оксана Суханова.
Первую часть можно почитать здесь
Все фото, которые не подписаны внизу (в скобках) - мои.
Manchester. May 2017.
Chapter 2.
#RoomForManchester.
В современной истории Манчестера ничего более трагичного, чем события 22 мая 2017 года не было. Да, в июне 1996 года в самом центре города, у одного из самых крупных торговых центров в Европе - Arndale, взорвался грузовик. Это был террористический акт Ирландской республиканской армии. Но тогда боевики примерно за полтора часа ребусами предупредили спецслужбы о готовящемся взрыве и из торгового центра и окрестных зданий оперативно эвакуировали чуть ли не сотню тысяч человек. Сначала эти угрозы сочли ложными, потому что внутри центра ничего не нашли, но чуть позже был обнаружен странный фургон. Место оцепили, людей увели на безопасное расстояние, как казалось спецслужбам, но взрыв был какой-то ужасной мощности, что было слышно за 15 миль (около 25 км), диаметр ямы на месте взрыва составил 15 метров, а стёкла повылетали из зданий за милю (почти) от места парковки фургона. Раненых было много - 212 человек. Из самых страшных историй рассказывали про женщину, которой наложили несколько сотен (!!!) швов. К счастью, никто не погиб.
Небольшое отвлечение от темы.
На следующий день, 16 июня, на Олд Траффорде сборная России проиграла сборной Германии со счётом 0:3 на групповом этапе Чемпионата Европы. Это был первый в истории Чемпионат Европы для сборной России. Команде Олега Романцева в соперники достались ещё Италия и Чехия. Мы тогда заняли четвёртое место в группе и никуда дальше не прошли.
Возвращаюсь к теме.
Была и до этого, в декабре 1992 года вылазка той же организации с двумя заминированными автомобилями в центре Манчестера. Но и тогда обошлось без погибших. Раненых после двух взрывов насчитали 65 человек.
Поэтому, очевидно, что теракт «без объявления войны», где погибли 22 человека и большинство из которых дети, в эмоциональном плане вызвал шок, бесконечную боль и навсегда засел в памяти каждого манчестерца.
В крови, характерах, в традициях британцев - не раскисать при любых обстоятельствах и давать волю эмоциям в свободное от помощи время. В самые первые минуты после трагедии все начали помогать всем - кто чем может.
На этот концерт в Manchester Arena были проданы все билеты - 21 тысяча счастливых и молодых людей. Много детей были со своими родители, но много мам и пап встречали своих за пределами арены. На таких больших шоу в Манчестере всегда много приезжих - со всех городков Большого Манчестера и соседних графств. После 11 часов вечера, когда заканчиваются концерты, из Манчестера очень легко добраться на поезде даже, скажем, до Ливерпуля, Лидса, Шеффилда. Как, в принципе, и в Манчестер с какого-нибудь большого концерта в Ливерпуле. Но в тот вечер, сразу как всё случилось, спецслужбы оперативно перекрыли вокзал Виктория, который находится в нескольких секундах ходьбы от зала. Это даже как одно здание. А затем ограничили всё движение общественного транспорта. Тысячи людей просто не имели никакой возможности уехать домой. Так казалось первые минуты. На помощь пришли таксисты. Они в едином порыве, примчались к месту трагедии - максимально близко к оцеплениям - и абсолютно бесплатно развозили людей по городу и даже в пригород. К ним присоединились частные владельцы автомобилей кто был рядом. Ну и конечно, кто приехал на своих автомобилях, кричали что-то вроде: «Мы едем в Бари, у нас есть два места!».
В это же время, начала поступать альтернативная помощь для тех, у кого главной проблемой стало добраться домой. Какой-то чудесный человек, написал у себя в твиттере, что у него есть свободная комната в доме, и он может принять несколько человек у себя. Прямо сейчас. И уже через 10 минут казалось, что у половины жителей Манчестера есть свободная комната и все готовы принять у себя гостей. Идею поддержали все, кто мог. Предложения превысили спрос. И по хэштегу #RoomForManchester можно было легко найти себе ночлег с чаем и даже с пивом. Ну, и новых друзей.
Паула Робинсон вместе с мужем выходили из здания вокзала Виктория, и увидели, что молодые люди в панике бегут с арены. Выяснив причины, женщина среагировала мгновенно - она организовала вокруг себя около пятидесяти подростков, которые в ужасе искали своих родителей, привела в ближайший отель Premier Inn и написала в твиттере свой телефон для связи. В панике и волнении она сначала неверно указала отель, но так как все родители очень быстро нашли своих детей, значит, эта ошибка не была серьёзной. И несколько ближайших отелей стали местом встречи потерявшихся детей и родителей.
Бездомные Крис Паркер и Стивен Джонс, по уже сложившейся для них традиции, когда концерт закончился, подошли к выходу арены просить мелочь. И сразу же прогремел взрыв. Первой человеческой реакцией у Криса и Стивена была - бежать! Но поднявшись с пола, они поняли, что тут людям нужна помощь. И начали эту помощь оказывать. Выносили раненых подростков на свежий воздух, перевязывали раны, укрывали и как-то пытались держать в сознании девочку, которая от взрыва лишилась ног, слушали последние слова умирающей женщины и делали много других важных вещей, которые они и сами уже не помнят. Там невозможно было всё запомнить. Там надо было действовать.
Скажу, что сейчас, Крис и Стивен уже не бездомные. Им быстро собрали на жильё. Сейчас, видимо, на долгосрочную аренду, но их история ещё не закончилась.
Очевидно, что на утро на главные площади и к арене люди начали приносить цветы (открытки, игрушки и т.п.), собирать деньги, выстраиваться в очереди сдать кровь. В магазинах, кафе, пабах… делали специальные акции, что-то вроде: деньги от продажи вот этого или вот этого мы отправим на помощь пострадавшим.
Творческие люди вносили вклад своими талантами.
Уже на утро были написаны два потрясающих стихотворения. Одно из них стало более популярным. Автор, Тони Уэлш, достаточно известный человек в стране, и особенно в Манчестере, он работал какое-то время в городской администрации и его пригласили выступить на следующий день на площади, где проходили официальные мероприятия в память о погибших. Так его стихотворение услышали во всём Мире.
This Is The Place
(Фото из твиттера торгового центра Arndale)
Второе стихотворение получило меньше славы, но по силе и то, как оно иллюстрирует мой любимый город Манчестер, мне нравится даже больше. Это стихотворение написал Райан Вильямс.
Our Manchester.
(Фото с Фейсбук странички Ryan Williams)
И теперь в городе есть несколько вот таких жителей:
(Фото с Фейсбук странички Inkstitute Tattoo)
Эти стихи напечатали на разных видах сувенирной продукции, а вырученные деньги от продажи отправляют на благотворительность.
Художники стрит-арта кинулись украшать город рисунками, которые посвящены Манчестеру. Из того, что я успела увидеть сама:
А это появилось после моего отъезда. 22 пчёлки.
(Фото с Фейсбук странички Mural_Life)
А некоторые тату салоны сделали так: все художники салона, без пауз на обед и пописать, рисовали всем желающим пчелу - символ Манчестера. За маленькую пчёлку они брали 50 фунтов, а все деньги отдали понятно куда. Работали художники много и денег собрали много, потому что вот, например, очередь в салон Tattitude на Church Street в Северном квартале. Много человек на лестнице (но ограничено, по соображениям безопасности), во дворике, затем, вдоль здания (вы видите) и хвост в человек 30 уходит за это пёстрое здание.
В магазинах Tesco у прилавков с цветами сделали так:
Другой сетевой магазин COOP одним из первых перечислил большую сумму денег на оперативно созданный счёт помощи пострадавшим (порядка 100 тысяч фунтов) и на следующий день принял решение использовать свои электронные рекламные площади иначе:
Это даже близко не все истории, но я на сегодня поставлю точку, потому что не уверена, что даже пять моих преданных читателей осилят это до конца. А что я не рассказала в этой записке, я постараюсь ввернуть в следующие. Манчестер - маленький город с широкой душой. Коротко о нём не расскажешь.
Продолжение следует…
Оксана Суханова.