Как я встретила и напугала русских в Исландии
Вчера прогуливаясь по сувенирным магазинчикам услышала русскую речь.
Поворачиваюсь - пара в возрасте.
- Добрый вечер, - говорю. Ноль реакции.
- Доброго вам вечера...
Тетка подпрыгивает нам месте, оборачивается, в глазах ужас - словно привидение увидела. Нормальное такое привидение в оранжевой курточке...
- Куда ездили, что видели? - у меня вечером настроение на пообщаться.
- Да тут вокруг ездили, - как-то нехотя говорит тетка.
- Да хорошие такие экскурсии были, много посмотрели, нам очень понравилось, - вступил в разговор её седовласый спутник.
- Северное сияние мы, конечно же, не увидели, и на китов не съездили, - продолжает говорить тетка.
- А я на рыбалке была.
- ??? Сколько поймали?
- Почти 2.5 тонны пикши, трески.
- ???????????????
- С настоящими рыбаками на промышленной рыбалке была.
- А вам потом приготовили рыбу?
- ??? ))))))))) Да нет, спросили "надо?" - "Бери". Взяла и приготовила сама.
- Ну у вас-то там частный тур был, - с завистью сказал мужчина.
- Да нет, сама прилетела на северо-западный фьорд, сама со всеми договорилась...
- ??????? !!!!!!!!!!
Вижу в глазах у тетки паника и полнейшее непонимание мира. Отвернулась и погрузилась опять в свой мир выбора дорогих шерстяных вязаных изделий.
Конечно, клиентам турфирм нас реальных путешественников по жизни не понять. Самостоятельно куда-то отправиться в чужой стране для них смерти подобно. Видимо я и была в её глазах привидением, которое осталось после того, как человек самостоятельно ездил в какие-то невероятные дали по суровой Исландии. Хорошо, что я не сказала ей, что водила людей по Алтаю и Тибету, ходила под парусом до Командорских островов. А то она бы ума там бы сразу и лишилась..