Слово кососторонний - немного выбивает слог, но не критично, ведь это уже финал😁
Изучение китайского языка тоже помогает предупредить деменцию и альцгеймер. Хотя не знаю, помогает ли самим китайцам их язык избежать этих заболеваний.
Интересное наблюдение за Китаем) Кстати, у них абсолютно иная система графии. Следовательно, и мышление отличается.
У русских, как некоторые исследователи предполагают, тоже было свое "иероглифическое" письмо, где каждая буква в алфавите имела смысл и была символом. Аз, буки, веди... Плюс руны/тоже себе "иероглифы" с тайным смыслом/
Интересная штука изучение языков, но после четырёх лет активного общения с китайцами, мой английский стал улетучиваться🤣 Иногда хочу произнести английскую фразу, а из меня половина китайских слов лезет. А ведь в институте английский технический на отлично знал. Всё-таки практика и регулярные разговоры с носителями иностранного языка сильно влияют на полученные когда-то знания. Общался на эту тему со многими переводчиками. Далеко не всем удаётся легко переключаться между несколькими языками😉
Предпоследний куплет стиха визуально поход на авианосец)
Вот это у Вас упражнения! Точно Альцгеймер не грозит)
Только в погоне за визуальной подгонкой теряется гармония стиха. К сожалению.
Reply
Слово кососторонний - немного выбивает слог, но не критично, ведь это уже финал😁
Изучение китайского языка тоже помогает предупредить деменцию и альцгеймер.
Хотя не знаю, помогает ли самим китайцам их язык избежать этих заболеваний.
Reply
Интересное наблюдение за Китаем) Кстати, у них абсолютно иная система графии. Следовательно, и мышление отличается.
У русских, как некоторые исследователи предполагают, тоже было свое "иероглифическое" письмо, где каждая буква в алфавите имела смысл и была символом. Аз, буки, веди... Плюс руны/тоже себе "иероглифы" с тайным смыслом/
А греческий язык вообще считается жреческим.
Reply
Интересная штука изучение языков, но после четырёх лет активного общения с китайцами, мой английский стал улетучиваться🤣
Иногда хочу произнести английскую фразу, а из меня половина китайских слов лезет. А ведь в институте английский технический на отлично знал.
Всё-таки практика и регулярные разговоры с носителями иностранного языка сильно влияют на полученные когда-то знания.
Общался на эту тему со многими переводчиками. Далеко не всем удаётся легко переключаться между несколькими языками😉
Reply
Англ и сhina - это две разные системы.
Reply
Абсолютно иной космос✨
Reply
похоЖ
Reply
Leave a comment