Грузовичок из целинного совхоза, Годунов и Neil Gaiman
In Iceland, Shadow meets another incarnation of Odin (created by the belief of the original settlers of Iceland), who is much closer than Wednesday to the Odin of mythology. Shadow accuses Odin of Wednesday's actions, but Odin retorts: "He was me, yes. But I am not him." He indicates that Wednesday was the part of him that went with his followers when they traveled to the new world and became corrupted as he was gradually forgotten. Shadow gives Wednesday's glass eye to Odin, which Odin places in a leather bag as a keepsake. Shadow performs a simple sleight-of-hand coin trick, which delights Odin, who asks for a repeat performance. Shadow then performs a small piece of real magic, pulling a golden coin from nowhere like Mad Sweeney did when they first met, before walking away from the god and out into the world. - на что всем в общем и целом вполне так положит'
Oh yay, Shadow is back (sort of), but I don’t think he’s too happy about it! I suppose I don’t blame him, being hanged from a tree and all (с) - и на это, в общем, тоже. но не всем ;)
Пистолет, глухо стукнув, упал на дно ящика письменного стола. Вслед за ним туда же полетела запасная обойма. ..водитель грузовика 11-45.. А когда наступила весна, началось таяние, тяжёлый грузовик продавил лёд и ушёл под воду. с оглушительным треском лопнула подтаявшая льдина, встали дыбом ледяные куски, долго кипела и пузырилась взбуруненная вода, но видели и слышали это одни лесные птицы, а они никому ничего рассказать не могли...
Гравишкис Владислав Ромуальдович
В Суровом Краю
для детей среднего школьного возраста
М., "Молодая Гвардия", 1962
предполагаю, что Бартенев сбежал из одной книжки в другую (кажись, у Макса - героя книг Светланы Мартынчик - была версия про сбегайтэн из книги в книгу.. про пропасть над-ржи даж кажис') ..и не факт, что из Гравишкиса в Геймана. Возможно, вполне наиборот. ..весь такой морда в глине, в жопе ветки - прорвался сквозь буквы, художественный вымысел и время, обозвался Бартеневым и ну давай водилой работать, периодически на озеро Светлое наезжая, былое раз в книжку вспоминая. Пленные японцы ж на сибирскую Кара-Даг тоже ж глядели, вспоминая Фудзи. А духам места не то чтобы пофигу, кто мимо/cквоз' них суетит и кто как Природу покорять вздумал. Природа не дура, Бог не калека (с) - могут великодушно попустить и побег сквозь время/буквы/вымыслы-домыслы, нэ? Томарэээ! Тикусёёё!!! Аинуийухсними, тупыми двуногими :)))))))))))))))))))
кароч, время не прощает нам просчётов на полях невидимой войны (с), но зато можно сбежать из одного художественного вымысла в иной ;) и хй кто догонит и архивной тишиной заткнёт
Oh yay, Shadow is back (sort of), but I don’t think he’s too happy about it! I suppose I don’t blame him, being hanged from a tree and all (с) - и на это, в общем, тоже. но не всем ;)
Пистолет, глухо стукнув, упал на дно ящика письменного стола. Вслед за ним туда же полетела запасная обойма. ..водитель грузовика 11-45.. А когда наступила весна, началось таяние, тяжёлый грузовик продавил лёд и ушёл под воду. с оглушительным треском лопнула подтаявшая льдина, встали дыбом ледяные куски, долго кипела и пузырилась взбуруненная вода, но видели и слышали это одни лесные птицы, а они никому ничего рассказать не могли...
Гравишкис Владислав Ромуальдович
В Суровом Краю
для детей среднего школьного возраста
М., "Молодая Гвардия", 1962
предполагаю, что Бартенев сбежал из одной книжки в другую (кажись, у Макса - героя книг Светланы Мартынчик - была версия про сбегайтэн из книги в книгу.. про пропасть над-ржи даж кажис') ..и не факт, что из Гравишкиса в Геймана. Возможно, вполне наиборот. ..весь такой морда в глине, в жопе ветки - прорвался сквозь буквы, художественный вымысел и время, обозвался Бартеневым и ну давай водилой работать, периодически на озеро Светлое наезжая, былое раз в книжку вспоминая. Пленные японцы ж на сибирскую Кара-Даг тоже ж глядели, вспоминая Фудзи. А духам места не то чтобы пофигу, кто мимо/cквоз' них суетит и кто как Природу покорять вздумал. Природа не дура, Бог не калека (с) - могут великодушно попустить и побег сквозь время/буквы/вымыслы-домыслы, нэ? Томарэээ! Тикусёёё!!! Аинуийухсними, тупыми двуногими :)))))))))))))))))))
кароч, время не прощает нам просчётов на полях невидимой войны (с), но зато можно сбежать из одного художественного вымысла в иной ;) и хй кто догонит и архивной тишиной заткнёт