Taller de Kanji del 5 al 16 de Julio
Preparábamos un taller de Kanji, pero como hemos tenido varios problemas para encontrar un espacio adecuado y, al final, no todas las personas interesadas podrán asistir, hemos decidido cambiar la ubicación de un centro cívico a el aula de estudo de la Escuela Oficial de Idiomes de Barcelona Drassanes (Av/ Drassanes s/n metro L3 Drassanes i L2 Paral·lel) Primer Piso (el edificio tiene Principal).
Nótese que se tratará de un espacio público, así que tendremos que adaptarnos a las circumstancias segun día.
El taller será del 5 al 9 y del 12 al 16 de Julio de 18:00 a 21:00 horas.
Funcionará como un grupo de estudio y trabajo de los Kanji.
Queremos hacer un taller de trabajo en grupo, sobretodo porqué nadie es profesor y porqué queremos que pueda ser gratuito (cosa que con un profesor acreditado no podríamos hacer). También porqué lo que haremos es un uso y práctica de los Kanji que se aprenden durante los 3 primeros años de estudio en la Escuela Oficial de Idiomas.
Vamos a seguir los Kanji que se estudian con el Basic Kanji Book I y II, que se utilizan en la Escuela Oficial de Idiomas por los siguientes motivos:
1- A pesar de que en la EOI el estudio del Japonés se hace a un ritmo más lento respecto a gramática del que se da en otras academias, creemos en la eficacia de éste porqué permite al alumno asimilar mejor la lengua, sin saturarse de golpe con la completa (y a veces compleja) gramática Japonesa que tanto dista de las de las lenguas latinas.
2- En consecuencia, desde el primer curso ya se empieza con el estudio semanal de los Kanji (a partir del segundo trimestre) y su uso, cosa que no sucede por igual en todos los sistemas de enseñanza de esta lengua. El alumno empieza desde la base a trabajar con el sistema de escritura más complicado de los tres que usa la lengua Japonesa. Y, además, tampoco se hace a un ritmo demasiado frenético como sucede en las facultades que imparten Traducción e Interpretación o Estudios de Asia Oriental.
3- Los Kanji aparecidos en Basic Kanji Book I y II son Kanji que se usan a menudo en la vida diaria, pero también que son más útiles desde el punto de vista del estudiante.
Así pues, estos dos libros nos serviran de base, aunque en el taller haremos una reagrupación distinta de los temas y añadiremos material de otros libros.
El taller agrupará los Kanji que los Basic Kanji Book separan por temas de unos 10 o 12 Kanji (segun el tema) en temáticas generales:
Estas serán algunas de las temáticas en las que reagruparemos los Kanji aparecidos en los libros ya mencionados.
A partir de estas temáticas vamos a establecer distintas dinámicas de trabajo con los Kanji:
El taller está pensado para gente que ya tenga un previo conocimiento de la lengua como:
-Alumnos de 1er curso o superior (de la escuela o academia que sea).
-Gente autodidacta que ya domine algo de la gramática básica y sepa utilizar el sistema de escritura de Hiragana.
-Gente que esté preparándose algun exámen de nivel y necesito un pequeño refuerzo.
La idea de hacer este taller surge de la necesidad de seguir trabajando con los Kanji ya aprendidos y de seguir utilizando el vocabulario que se va adquiriendo con cada lección de Kanji nueva que se estudia. Es algo que, incluso los alumnos que tienen mayor afinidad y afición a los Kanji, olvidan con facilidad por no hacer un trabajo diario, incluso cuando se utiliza a menudo el vocabulario aprendido con los Kanji.
De aquí que sea un taller dirigido a gente que esté ya haciendo un estudio del idioma o lo haya hecho en algún momento.
No se exige un alto nivel de gramática ni de fluidez de la lengua hablada, pero sí pedimos que la gente que quiera realizar este taller ya tenga una base con los otros dos sistemas de escritura, sobretodo con el Hiragana, y un mínimo de la gramática básica (Presente formal e informal, Pasado, Uso de la Forma 'Te') y mínimo vocabulario de nombres, adjetivos y verbos básicos (Ser, Estar, Hacer, Ir, Venir, Pensar, Hablar, Leer, Comer, Beber...). También pedimos que la gente que se vaya a apuntar venga un mínimo de dos días por semana para no entorpecer el avanze del grupo.
El taller estará realizado por y para alumnos, así que no se trata de un curso intensivo, sinó de un trabajo colectivo dónde se van a compartir conocimientos a partir de unos materiales ya establecidos.
Para el taller, realizaremos un dossier de los distintos temas en los que reagruparemos los Kanji con sus respectivos ejercicios, además de elaborar los diferentes materiales que usaremos para trabajar.
Por si alguien está interesad@, Se ruega confirmar asistencia en el siguiente correo:
rei@thepinkranger.com
Con detalle de los días que se asistirá, nombre y apellidos, para poder tener listo el dosier correspondiente.
Nótese que se tratará de un espacio público, así que tendremos que adaptarnos a las circumstancias segun día.
El taller será del 5 al 9 y del 12 al 16 de Julio de 18:00 a 21:00 horas.
Funcionará como un grupo de estudio y trabajo de los Kanji.
Queremos hacer un taller de trabajo en grupo, sobretodo porqué nadie es profesor y porqué queremos que pueda ser gratuito (cosa que con un profesor acreditado no podríamos hacer). También porqué lo que haremos es un uso y práctica de los Kanji que se aprenden durante los 3 primeros años de estudio en la Escuela Oficial de Idiomas.
Vamos a seguir los Kanji que se estudian con el Basic Kanji Book I y II, que se utilizan en la Escuela Oficial de Idiomas por los siguientes motivos:
1- A pesar de que en la EOI el estudio del Japonés se hace a un ritmo más lento respecto a gramática del que se da en otras academias, creemos en la eficacia de éste porqué permite al alumno asimilar mejor la lengua, sin saturarse de golpe con la completa (y a veces compleja) gramática Japonesa que tanto dista de las de las lenguas latinas.
2- En consecuencia, desde el primer curso ya se empieza con el estudio semanal de los Kanji (a partir del segundo trimestre) y su uso, cosa que no sucede por igual en todos los sistemas de enseñanza de esta lengua. El alumno empieza desde la base a trabajar con el sistema de escritura más complicado de los tres que usa la lengua Japonesa. Y, además, tampoco se hace a un ritmo demasiado frenético como sucede en las facultades que imparten Traducción e Interpretación o Estudios de Asia Oriental.
3- Los Kanji aparecidos en Basic Kanji Book I y II son Kanji que se usan a menudo en la vida diaria, pero también que son más útiles desde el punto de vista del estudiante.
Así pues, estos dos libros nos serviran de base, aunque en el taller haremos una reagrupación distinta de los temas y añadiremos material de otros libros.
El taller agrupará los Kanji que los Basic Kanji Book separan por temas de unos 10 o 12 Kanji (segun el tema) en temáticas generales:
- -Elemetnos, Estaciones y Tiempo.
- -Escuela y Disciplinas de la Enseñanza.
- -Geografía y Política.
- -Relaciones personales y Oficios.
- -Vida diária.
- -Verbos de Expresión, Desplazamiento y Acción.
Estas serán algunas de las temáticas en las que reagruparemos los Kanji aparecidos en los libros ya mencionados.
A partir de estas temáticas vamos a establecer distintas dinámicas de trabajo con los Kanji:
- -Caligrafía.
- -Vocabulario.
- -Uso en frases.
- -Uso oral del vocabulario.
- -Ejercicios de reconocimiento.
- -Ejercicios de escritura.
- -Juegos visuales y de composición de palabras.
- -Lectura.
El taller está pensado para gente que ya tenga un previo conocimiento de la lengua como:
-Alumnos de 1er curso o superior (de la escuela o academia que sea).
-Gente autodidacta que ya domine algo de la gramática básica y sepa utilizar el sistema de escritura de Hiragana.
-Gente que esté preparándose algun exámen de nivel y necesito un pequeño refuerzo.
La idea de hacer este taller surge de la necesidad de seguir trabajando con los Kanji ya aprendidos y de seguir utilizando el vocabulario que se va adquiriendo con cada lección de Kanji nueva que se estudia. Es algo que, incluso los alumnos que tienen mayor afinidad y afición a los Kanji, olvidan con facilidad por no hacer un trabajo diario, incluso cuando se utiliza a menudo el vocabulario aprendido con los Kanji.
De aquí que sea un taller dirigido a gente que esté ya haciendo un estudio del idioma o lo haya hecho en algún momento.
No se exige un alto nivel de gramática ni de fluidez de la lengua hablada, pero sí pedimos que la gente que quiera realizar este taller ya tenga una base con los otros dos sistemas de escritura, sobretodo con el Hiragana, y un mínimo de la gramática básica (Presente formal e informal, Pasado, Uso de la Forma 'Te') y mínimo vocabulario de nombres, adjetivos y verbos básicos (Ser, Estar, Hacer, Ir, Venir, Pensar, Hablar, Leer, Comer, Beber...). También pedimos que la gente que se vaya a apuntar venga un mínimo de dos días por semana para no entorpecer el avanze del grupo.
El taller estará realizado por y para alumnos, así que no se trata de un curso intensivo, sinó de un trabajo colectivo dónde se van a compartir conocimientos a partir de unos materiales ya establecidos.
Para el taller, realizaremos un dossier de los distintos temas en los que reagruparemos los Kanji con sus respectivos ejercicios, además de elaborar los diferentes materiales que usaremos para trabajar.
Por si alguien está interesad@, Se ruega confirmar asistencia en el siguiente correo:
rei@thepinkranger.com
Con detalle de los días que se asistirá, nombre y apellidos, para poder tener listo el dosier correspondiente.