Київ и мова

[oiteag]

Раньше я стеснялся говорить в Киеве по-украински. По крайней мере, с незнакомыми людьми - с продавцами, например. Пять лет жил и пять лет стеснялся. Заставлял себя с разной степенью успешности - и всё равно стеснялся.
Сейчас приезжаю раз в год и не стесняюсь ни капли. Но вот почему так произошло - то ли украинской речи на улицах стало больше, то ли во мне что-то переклинило - понять не могу.