Наконец-то смог выделить полчаса времени и примерно прикинуть возможный маршрут по Японии. Пора бы уже... Получилось как-то так:
28 декабря - 30 декабря: Токио (2 ночи)
30 декабря - 2 января: Осака (3 ночи) + Хиросима + Нара +...
2 января - 4 января: Фукуока (2 ночи) + Нагасаки +...
4 января - 7 января: Киото (3 ночи) + Кобе+Химедзи+...
7 январа - 10 января: Токио (3 ночи) + Фудзи + Йокогама + Никко +...
Отели:
Токио #1 -
Hotel Maritu (7900¥ за ночь)
Осака -
Shin-Osaka Sunny Stone Hotel (9600¥ за ночь)
Фукуока -
Court Hotel Hakata Ekimae (7350¥ за ночь)
Киото -
Kyoto Tower Hotel Annex (7000 ¥ за ночь)
Токио #2 -
Hotel Yanagibasi Tokyo (6500¥ за ночь)
Итого: 99800¥ за двоих за 13 ночей. В среднем 7680¥ =~90$ в сутки.
P.S. Пришел домой и все чуть-чуть переиграл. Киото и Осаку поменял местами и забронировал в этих городах другие отели. За счет этого суммарная стоимость возросла на 3750 ¥.