На фоне всеобщего пирадуха хочется внести разнообразие. Для тех из моих читательниц, у кого есть дети. Вдруг вы внезапно хотите воспитывать своё чадо в обстановке чуть менее агрессивной атаки на право людей жить как люди? Вдруг вам не насрать на то, что вашему чаду с рождения вдалбливается в моск безальтернативность принудительной гетеросексуальности. Мало ли... Я, например, верую в разумность своих читательниц.
Прекрасные иллюстрации - бонусом, слаженный ритмичный текст по-английски тоже доставляет.
Originally posted by
anirako at
"История про двух мам" Еще одна книжка в стихах про семью с двумя мамами - "A Tale of Two Mommies". В сканнер не влезла, так что пришлось фотографировать:
Сюжет достаточно простой: мальчик с мамами приезжает на пляж и играет с другими детьми, попутно отвечая на разные вопросы о своей семье. Покажу некоторые развороты.
"Если у тебя две мамы, то кто чинит сломавшиеся вещи?"
"У Мами много инструментов. Она может починить или собрать что угодно"
"А с какой мамой ты катаешься на велосипеде? А с какой мамой ты запускаешь воздушного змея?"
"На велосипеде я катаюсь с Мумой, и она же помогает мне со змеем"
"А с кем ты ходишь на рыбалку? А если вдруг твой котенок потерялся, какая мама идет его искать?"
"На рыбалку меня берет Мами. А если потерялся котенок, то обе мамы помогают его искать"
"А кто вытряхивает твои карманы по вечерам? А кто учит тебя правилам хорошего тона?"
"Я сам достаю все из карманов. И обе мои мамы умеют вести себя в обществе"
"А твоим мамам нравятся змеи? А какая мама любит печь торты?"
"Нет, змеи моим мамам не нравятся. Зато Мами любит печь торты"
"Какая мама сортирует твою коллекцию камней? К какой маме ты идешь, когда хочешь поговорить?"
"Я сам разбираю свои камни. И конечно же, обе мамы всегда готовы меня выслушать"
__________________________
Ссылка на книгу на Amazon:
A Tale of Two Mommies