"Tahitian Moon"

[oingo_boingolo]

Click to view

Ok. So I think I drank a little TOO much wine. I feel a bit tipsy (and I think it's due to the fact that I did not eat much today :S )

But I really want to watch that film (The Edge of LoveI think I'm developing a girl crush on Keira

Comments

[themurcurytree]

thanks! here it is:

Es muy difícil para mí expresar lo que siento por ellos y cual es el motivo de la admiración. Es una pregunta que me he formulad reiteradas veces pero no encuentro respuesta. Lo único que puedo afirmar es que me causa la admiración más grande una pareja que pese a todas las adversidades que debieron enfrentar en su vida optaron por estar juntos, aun cuando este era el camino más difícil. Un relación se construye con sacrificio y entrega y ellos se entregaron por entero. Entre ellos había dos grandes amores, el que sentían mutuamente y el amor al teatro el que nosotros podemos disfrutar hasta ahora. ¡Que gran regalo nos dejaron! Y que afortunados somos por ello. Laurence Olivier lo dijo en una oportunidad: “No creí que fuera posible amar a alguien tanto y tan completamente o que alguien fuera tan maravillosamente prodigiosa en todo lo que mas le gustaba. Como nos habíamos acostumbrado y llegar a ser firmes en nuestros pensamientos y a tener paz en nuestro corazones, nuestra vida juntos llegó a ser increíblemente bella. Habíamos pasado por terribles dificultades durante dos años, pero nuestro amor lo justificó todo hasta el final “. Creo que eso lo grafica todo.

I kind of get the gist of it, but yeah

[oingo_boingolo]

It is very difficult for me to express what I feel for them and the reason for my admiration. It is a question I have often asked myself but can never find an answer. My greatest admiration stems from them as a couple that despite all the adverse circumstances they chose to be together, even though it was a difficult 'road'. A relationship is made up of sacrifice and 'giving' and they gave themselves to each other entirely. Between them they had two great love, what they felt for each other and the love of theatre which we can enjoy til this day. They left us a wonderful gift! And we are so lucky. Laurence Olivier once said: "I never thought it was possible to love anybody so much or quite so completely, or that anybody should be so wonderfully abundant and prodigal to me in everything I've wanted most. As we have settled down and become firmer in our minds, and more peaceful in our hearts, our life together has become so unbelievably beautiful. We have been through a terribly difficult two years...but I really believe that our love will justify itself in the end." I think that captures it all.

(I googled that last quote, to get it right hehe)
Hope that was helpful!

[themurcurytree]

You're amazing! thanks!