Трудности перевода

[ohmypisa]

Мы с мужем общаемся в большинстве своем на английском, который родным ни для кого из нас не является. Вспомогательными словами являются "Fucking thing" и "Bitch".

Например, если не знаешь, как сказать цветочница, говоришь: "Those bitch who sells flowers".
Или одеяло - "Fucking thing that warms you in the night ".