I feel like a crotchety old lady with my outdated subbing methods. I still use .avi files and XviD and Lame mp3 and if things don't work out I frown until someone gives me a different raw file to work with. I didn't update my vobsub filter until I collaborated with Arashi subbers (bow) who used the newer /blur tag instead of /be. It works for me and it's not like a ton of people depend on my subs anymore, but I feel so stuck in my ways. At this point, I really should learn to at least encode .mp4 files. If only I weren't so lazy...
I was thinking about making more subbing-related posts, like funny things that crop up and methods and tips, but since I'm like the retired granny of fandom now, I wasn't sure if anyone would care. XD
P.S. - I'm subbing TOKIO on MS at the moment, I collaborated with tk0 for another short TOKIO project that's in the release queue, and we will be subbing the Eito PV making as expected.
P.P.S. - I am so mature. XD
*giggle*