Aug 08, 2005 03:08
My new pathetic past time hobby is translating things from English to Japanese and then back to English. It works best with lines from songs and movies. For fun, I did it with some of my lj friends usernames. If you're not on here it's either because I tried but it didn't work (due to an unrecognized word), I tried but the results were boring, or, for a couple of you, it's because I don't like you.
beatsme - I am struck.
counterfeit joy - Non-realistic joy.
chunder canyon - Cunder valley.
lovemefuckme - Do me dearly. Me fuck. (possibly my favorite)
makeithot - To that point do hotly.
spacenospace - Interval of the space does not have to be opened.
whatyouwant - What which you want.
Mine was: Person of most love of Ohio state.