[NEWS] FUND OPEN: SHOW YOUR SUPPORT

Mar 12, 2011 21:56


The fund of support issue of the cooperation of G with others at the victims is no available.
Here: static.hangame.co.jp/hangame/extra/showyourheart/index.html


Read more... )

project:show your heart, [news], country:japan

Leave a comment

Comments 74

aku_rin March 12 2011, 21:10:28 UTC
I might be wrong but it's basically the same things written in the messages in various languages on the site!

Reply

sakura_liz March 12 2011, 21:13:07 UTC
I only see Japanese!!
Where are you clicking for having more languages, please?

Reply

aku_rin March 12 2011, 21:14:41 UTC
Of course, it IS only in japanese. :)
I'm referring to the message translated in various languages written before. Someone posted it here too!

Reply

sakura_liz March 12 2011, 21:18:07 UTC
oO OK!
Thanks anyway!

Reply


mun_chairudo March 12 2011, 21:14:07 UTC
Thanks for this Sakura!

I made a new tag - project:show your heart.
And thank you for making this a public post, I was just going to ask. ^^

I'm sure we will know more soon...

Reply

sakura_liz March 12 2011, 21:21:05 UTC
You're welcome!^^

I have troubles to post, all my posts are closed or members only or with error 404 and I have to edit to open them!!!!
It's a bug sorry!!

thx for the tag!

I hope so.
Each time that I have an info I feel sick for not being able to understand it myself, I'm so useless....

Reply

mun_chairudo March 12 2011, 21:36:57 UTC
Ah, I don't think it's a bug, it might be because of your settings.
If you have your standard set to Friends Only, for example, that will happen automatically, no matter where you post. ^^

Having the will and guts to help is a lot!
Don't feel bad, Sakura.

Reply

sakura_liz March 12 2011, 21:42:16 UTC
oO Thanks for the info!!
I didn't know it's because of this! I'm too tired to check the settings tonight!
Is it possible to have public for communities and friends only for my LJ?

Thanks!! *hugs*

Reply


Donation Info excused_early March 12 2011, 21:20:55 UTC
The message itself is pretty much the same as what he's blogged already.

I've updated the G blog with donation information. I'll list it here, too.

The charity site lists the account number you can send your donation to.

Mitsui Sumitomo Bank (SWIFT: SMBCJPJT) [You need this SWIFT code to send money from overseas.]
Shibuya Ekimae Branch (No.234)
Account Number: 3483718
Account Holder: NHN JAPAN  (NHK JAPAN = エヌエイチエヌジャパン)

All the proceeds will go to people in the affected areas via Japanese Red Cross, local governments, and social welfare corporations.

Reply

sakura_liz March 12 2011, 21:23:06 UTC
Thank you so much for all this!!
i think my mind is bugged now. sorry.

I will add a link for your post too and edit my entry here and in Dears when it will be available!
Thx again!!!

Reply

excused_early March 12 2011, 21:31:13 UTC
Oops, I'm sorry, I made a little mistake.

NHK JAPAN = エヌエイチエヌジャパン

This should be "NHN JAPAN". Sorry about that, please edit it? m(_ _)m

Reply

sakura_liz March 12 2011, 21:35:07 UTC
That's OK! Don't be sorry!
It's edited!!!
Thank you so much!! *hugs*

Reply


tihojenebo March 12 2011, 21:41:41 UTC
Thank you!

Reply

sakura_liz March 12 2011, 21:42:38 UTC
You're welcome!

Reply


aku_rin March 12 2011, 21:46:57 UTC
UHM. It's done in 5 minutes and english isn't my forst language, so BEAR WITH IT.

Even now the damage of the “north-eastern regions and pacific Ocean earthquake” which happened on March 11th is getting worse.
Therefore from now… I think that now is a time when all our strength becomes necessary.
First, for all us Japanese, we must help each other.
Anyhow, Me, and all of us, shall begin from the things that we *can* do, so I decided to found this money-raising fund.
At first, even if it’s a small decision, if there’s the strength from everybody, I’m sure that it will become something big.
So, now, strengthening that circle of friends, we will proceed all together united.
Anyway, I’d like to borrow some strength from everybody.
Things that cannot be done by everyone alone, if everybody put efforts together can become a great strength. Especially in this kind of times, I think the courage of lending a hand is needed.
To help even a bit the people hit by this disaster, to become just a bit of courage.
SHOW YOUR HEART!
GACKT

Reply

sakura_liz March 12 2011, 21:51:17 UTC
Thank you very much!!!! *hugs*
I link my post to your translation!

Reply


Leave a comment

Up