We both know I'm not what you need
If I should stay
I would only be in your way.
So I'll go but I know
I'll think of you
Every step of the way...
Bittersweet memories -
That is all I'm taking with me.
So goodbye, please don't cry.
We both know I'm not what you, you need...
... Разбирала вещи и наткнулась на свой старенький рабочий блокнотик, в который записывала всякую чепуху с совещаний и понедельничных всеобщих сборищ, которые все терпеть не могли (ибо сборища были весьма малополезны и нудны), а я - нет, потому что всегда умела выключаться. И витать в облаках. И вообще - где заблагорассудится.
Примечателен блокнотик, есстесно, не рабочими записями, а... пометками на полях.
Если бы я хоть капельку умела рисовать (о! если бы умела! хоть чуточку), то там были бы какие-нибудь каракули.
Но я не умею.
Потому на полях я... записывала разные фразочки, строчки из песен, которые крутились в тот момент в голове. И записывала я все эти строчки на английском.
Во-первых, потому что в той конторе, где я тогда трудилась, инглиш разумел мало кто, и он выступал в качестве средства шифровки :). Во-вторых, потому что я просто его люблю и частенько на нём думаю (не полностью, конечно, так, обрывками). А в-третьих (и в главных), практически все песни, которые крутятся в моей голове, англоязычные, кроме Земфиры, конечно, и ещё парочки-другой. Ну и некая доля выпендрёжа присутствовала, что уж там! :)
Потом было интересно перечитывать эти записи на полях и вспоминать, что чувствовала тогда, что звучало эхом в голове, о чём думала, какое настроение было.
Особенно на контрасте с написанной рядом сухой рабочей инфой.
Вот июньская запись.
Две неровные строчки из моих мелких круглых скукоженных буковок:
We both know
I'm not what you need...
Теперь это кажется таким далёким.
Как будто не со мной...
Но прекрасно помню тот контекст, то, состояние, когда это писалось.
Помню, как намертво клинило меня тогда на Уитни и её чудесной "I will always love you". Я любила эту песню задолго до, остро любила её тогда ("во время"), люблю и сейчас. Но ТАК меня на ней больше не клинит...
Жаль, что Уитни ушла так рано и так много ещё прекрасного не успела спеть...
И вот, я выводила эти строчки.
Спокойная внешне, отстранённая, улыбчивая, как обычно.
А внутри кто-то орал и выл. И сердцу было тесно. И оно разрывалось от осознания (не от осознания даже, а пока лишь от предчувствия) этой безвыходности, безысходности, необратимости...
Да. Я знала. И ты знал. Оба.
Что я - не та, что тебе нужна.
И что ничего с этим не поделать.
Я знала, знала, знала. Да.
Но.
Это знание никогда ещё никому не помогало.
Только - время.
... И я помню, что в те мгновения, когда я писала эти строчки, тщетно пытаясь хотя бы через них, хотя бы частично выплеснуть эту боль, эту безнадёжность, ты сидел неподалёку и увлечённо копался в своём айфоне - переписывался ли с кем-то, новости ли читал - неважно.
В любом случае в твоей голове не пела Уитни.
А в моей - пела.
И в этом разница.
Всегда была. И будет.
Она пела и этим меня спасала. Совсем чуть-чуть, но спасала.
Уверяла, что и моя боль однажды превратится в воспоминания.
Пусть горько-сладкие, но всего лишь - воспоминания.
Которые - единственные! - я возьму с собой.
И вот. Этот момент настал.
Всё это - просто воспоминания. Которые всегда со мной.
Я улыбаюсь.
Закрываю и прячу блокнотик.
Чтобы однажды снова найти и оживить эти воспоминания.
И улыбнуться. И удивиться.
И в голове снова поёт Уитни.
И в наушниках - тоже.
I hope life treats you kind
And I hope
Уou have all you've dreamed of.
And I'm wishing you joy
And happiness.
But above all this
I'm wishing you...
Love.
I would only be in your way.
So I'll go but I know
I'll think of you
Every step of the way...
Click to viewBittersweet memories -
That is all I'm taking with me.
So goodbye, please don't cry.
We both know I'm not what you, you need...
... Разбирала вещи и наткнулась на свой старенький рабочий блокнотик, в который записывала всякую чепуху с совещаний и понедельничных всеобщих сборищ, которые все терпеть не могли (ибо сборища были весьма малополезны и нудны), а я - нет, потому что всегда умела выключаться. И витать в облаках. И вообще - где заблагорассудится.
Примечателен блокнотик, есстесно, не рабочими записями, а... пометками на полях.
Если бы я хоть капельку умела рисовать (о! если бы умела! хоть чуточку), то там были бы какие-нибудь каракули.
Но я не умею.
Потому на полях я... записывала разные фразочки, строчки из песен, которые крутились в тот момент в голове. И записывала я все эти строчки на английском.
Во-первых, потому что в той конторе, где я тогда трудилась, инглиш разумел мало кто, и он выступал в качестве средства шифровки :). Во-вторых, потому что я просто его люблю и частенько на нём думаю (не полностью, конечно, так, обрывками). А в-третьих (и в главных), практически все песни, которые крутятся в моей голове, англоязычные, кроме Земфиры, конечно, и ещё парочки-другой. Ну и некая доля выпендрёжа присутствовала, что уж там! :)
Потом было интересно перечитывать эти записи на полях и вспоминать, что чувствовала тогда, что звучало эхом в голове, о чём думала, какое настроение было.
Особенно на контрасте с написанной рядом сухой рабочей инфой.
Вот июньская запись.
Две неровные строчки из моих мелких круглых скукоженных буковок:
We both know
I'm not what you need...
Теперь это кажется таким далёким.
Как будто не со мной...
Но прекрасно помню тот контекст, то, состояние, когда это писалось.
Помню, как намертво клинило меня тогда на Уитни и её чудесной "I will always love you". Я любила эту песню задолго до, остро любила её тогда ("во время"), люблю и сейчас. Но ТАК меня на ней больше не клинит...
Жаль, что Уитни ушла так рано и так много ещё прекрасного не успела спеть...
И вот, я выводила эти строчки.
Спокойная внешне, отстранённая, улыбчивая, как обычно.
А внутри кто-то орал и выл. И сердцу было тесно. И оно разрывалось от осознания (не от осознания даже, а пока лишь от предчувствия) этой безвыходности, безысходности, необратимости...
Да. Я знала. И ты знал. Оба.
Что я - не та, что тебе нужна.
И что ничего с этим не поделать.
Я знала, знала, знала. Да.
Но.
Это знание никогда ещё никому не помогало.
Только - время.
... И я помню, что в те мгновения, когда я писала эти строчки, тщетно пытаясь хотя бы через них, хотя бы частично выплеснуть эту боль, эту безнадёжность, ты сидел неподалёку и увлечённо копался в своём айфоне - переписывался ли с кем-то, новости ли читал - неважно.
В любом случае в твоей голове не пела Уитни.
А в моей - пела.
И в этом разница.
Всегда была. И будет.
Она пела и этим меня спасала. Совсем чуть-чуть, но спасала.
Уверяла, что и моя боль однажды превратится в воспоминания.
Пусть горько-сладкие, но всего лишь - воспоминания.
Которые - единственные! - я возьму с собой.
И вот. Этот момент настал.
Всё это - просто воспоминания. Которые всегда со мной.
Я улыбаюсь.
Закрываю и прячу блокнотик.
Чтобы однажды снова найти и оживить эти воспоминания.
И улыбнуться. И удивиться.
И в голове снова поёт Уитни.
И в наушниках - тоже.
I hope life treats you kind
And I hope
Уou have all you've dreamed of.
And I'm wishing you joy
And happiness.
But above all this
I'm wishing you...
Love.