Comments | ogi_press: Новая подростковая книга ОГИ - "Анна Д'арк" Мортена Сандена

ogi_press

Новая подростковая книга ОГИ - "Анна Д'арк" Мортена Сандена

Sep 09, 2010 14:19

Друзья, настало время более официально представить нашу новую книгу, пополнившую серию "Книжки на вырост":

( Read more... )

Comments 21

bytjavka September 9 2010, 10:36:34 UTC

Интересно, спасибо!

nikodimov September 9 2010, 11:31:34 UTC

На отзыве Тори Эймос почему-то ссылка на шведский сайт.

ogi_press September 9 2010, 12:40:35 UTC

Да, об этом сказано в посте. Самостоятельно переводить во всеувидение не отважились, но ссылку дать решили. Думаете, некорректно? Почитать в общих чертах можно же автотранслейтором

nikodimov September 9 2010, 12:45:50 UTC

Я сейчас попробовал автотранслейт и совсем смутился:

Min bokkollo-bok blev Anna D’Arc av Mårten Sandén он перевёл как My bokkollo-book, Anna D'Arc of Tori Amos.

ogi_press September 9 2010, 13:32:08 UTC

а если так? принт-скрин гугл-транслейта вроде получше Вашего варианта:

( ... )

Thread 12

remochka September 9 2010, 20:01:31 UTC

А я в воскресенье ее на выставке не смогла купить. :(
Когда и в каких инет-магазинах ждать?

ogi_press September 10 2010, 10:42:07 UTC

Да, мы чудом отловили из типографии пару пачек к презентации, и они даже немного неожиданно быстро улетучились.
Вот, в интернет-магазине библио-глобуса появилась: http://www.bgshop.ru/Details.aspx?id=9578044
В Лабиринте наверное будет подешевле, поставку туда сделали, через пару дней появится в продаже.
Книга на самый старший школьный возраст, так сказать очень шведская, со всеми реалиями современной подростковой жизни, такая очень честная.

ogi_press September 13 2010, 12:10:08 UTC

вот и в лабиринте появилась: http://www.labirint.ru/books/251685/

sinoptikk September 12 2010, 18:59:35 UTC

Ой, как интересно!
А я как раз занимаюсь шведским стендом и шведской программой на NON/FICTION!
Мы и не знали о том, что книжка выходит. Полный disconnection.
Вот бы познакомиться с переводчиком.

ogi_press September 13 2010, 08:14:03 UTC

Как здоровой, что Вы написали! Давайте скорее устранять дисконнект. Куда Вам написать? Можете ответить удалённым комментарием

sinoptikk September 13 2010, 11:53:06 UTC

почему-то не могу удалить комментарий.
Поможете?
Спасибо!

ogi_press September 13 2010, 11:57:40 UTC

Готово! Ждите письма

Thread 5

маленькие девочки дышат тем же воздухом etc. pingback_bot September 12 2010, 21:25:23 UTC

User nikitina_mama referenced to your post from маленькие девочки дышат тем же воздухом etc. saying: [...]

Мортен Санден "Анна д'Арк"; [...]