Моя безумная песенная любовь... (1)

[ogareff]

Постепенно нахожу в Сети музыкальные вещи, от которых я буквально сходил с ума в детстве и в юности. Вся сложность была в том, что я не знал ни названия, ни исполнителей и ни словечка текста - помнил только мелодию. И вот две первые находки. В обоих случаях меня наконец осенило набрать в поисковой строке: "Мелодии и ритмы зарубежной эстрады" -

Comments

[lj_frank_bot]

Здравствуйте!
Система категоризации Живого Журнала посчитала, что вашу запись можно отнести к категории: Музыка.
Если вы считаете, что система ошиблась - напишите об этом в ответе на этот комментарий. Ваша обратная связь поможет сделать систему точнее.
Фрэнк,
команда ЖЖ.

[je_vous_vois]

Первой не слышал никогда. А вторая это же знаменитый "Дом восходящего солнца". Стала знаменитой благодаря исполнению группой "Энималс". Кстати, текст там не просто грустный или даже мрачный, а безнадёга полная.

[ogareff]

Вот как... значит, иногда хорошо ино-языка не знать :-) Есть такая штука под названием "рыбий язык" - типа произвольного набора чужих слов. Смысла нет, но приятное звучание и возможность фантазировать, отдаваясь собственным мыслям и видениям. Для меня западный песенный мир именно такой.

Обе песни были у меня на долгоиграющих пластинках. "Мелодии зарубежной эстрады", да...

[je_vous_vois]

О! "Рыбий язык" мне знаком )) Я, получив в подарок гитару за 7 рублей 50 копеек после удачного окончания 8-го класса, на этом рыбьем языке "пел" деревенским девочкам некоторые песни из репертуара Битлз ))) Поскольку настоящего английского никто не знал, а мелодия худо-бедно была похожей, то всё проходило на ура.

[mithloraite]

Аа, "Дом". У этой песни целая статья, и не только в Википедии, как возник этот текст. Основной вариант, что это была ~тюрьма~, но и это не точно. Может, просто чья-то мрачная фантазия...

Но песня удалась, определенно. Пара ей, наверное, "Отель Калифорния".

Основной прообраз тут, говорят, был дурдом... Или какая-то аллегория безумия.

[mithloraite]

> Мелодии и ритмы

Да, иногда это найти непросто. Особенно - если на непонятном языке. Я недавно нашел оригинал песни, ставшей фоном когда-то знаменитого клипа по Final Fantasy. (Песнь оказалась на болгарском, поэтому разобрать что-то и найти было не просто.)

В итоге, у "зарубежной эстрады" оказался свой, довольно мрачный клип... И ~убойный~ эпиграф из Экклезиаста(!) - "кто может выпрямить то, что Он/Бог сделал кривым?"

(Роскошные слова, да...)

Но зато клип по "Финалке" с этой песней вышел прекавайным... Вот. Любо-дорого посмотреть.

Поиски старых песен - это хорошо. ^^

[ogareff]

Действительно, прекрасный клип. Никогда не видел, спасибо.