Опять свобода что ли?
Контору лихорадит, начались масштабные работы по минимизации издержек - сокращения сотрудников. В общем, я на днях снова остаюсь без работы, в связи с чем внимательно рассмотрю предложения друзей. Не стесняйтесь, друзья. : ))
По опыту работы: долгие десять лет трудился на ниве локализации компьютерных игр, знаю весь процесс изнутри, работал и ведущим проектов (сейчас это модно называть PM) в команде, и сам строил команды под себя и под нужды заказчиков и руководил этими командами. Есть успешный опыт локализации на иностранные языки, есть опыт работы с китайцами. Работал и с обыкновенными, сингловыми, играми, и с онлайновыми, и с социалками. Творил такие вещи, которые до сих пор в нашей стране не повторены никем (оригинал страницы с песнями тут). В общем, жаль, что пропадает такой опыт, умения и талант. : )))
Немного сумбурно, но пока что так. Пишите в личку (аську, скайп, на мыло). Хоть пообщаемся. : )
По опыту работы: долгие десять лет трудился на ниве локализации компьютерных игр, знаю весь процесс изнутри, работал и ведущим проектов (сейчас это модно называть PM) в команде, и сам строил команды под себя и под нужды заказчиков и руководил этими командами. Есть успешный опыт локализации на иностранные языки, есть опыт работы с китайцами. Работал и с обыкновенными, сингловыми, играми, и с онлайновыми, и с социалками. Творил такие вещи, которые до сих пор в нашей стране не повторены никем (оригинал страницы с песнями тут). В общем, жаль, что пропадает такой опыт, умения и талант. : )))
Немного сумбурно, но пока что так. Пишите в личку (аську, скайп, на мыло). Хоть пообщаемся. : )