Ещё одна картинка детства: лисичка

Feb 03, 2019 18:21

Мечтаю иногда оказаться в далёком прошлом, где я ещё маленькая девочка, а родители молоды, и папа жив, и мама здорова - смеётся, поёт, занимаясь домашними делами, - и ещё раз прожить хотя бы один день моего детства. Невозможно. Но в утешение нам дана память, и я вспоминаю.

Лиса на подоконнике

Read more... )

из дневника, картинки детства

Leave a comment

ofenushka February 3 2019, 17:52:33 UTC
Ой, спасибо за комментарий! Напомнили мне про резинового пупсика-негритёнка, доставшегося мне "по наследству" от сестры.
Нашла только вот это изображение на starina.ru:


И глядя на него, поняла откуда у меня много лет спустя вдруг без всяких видимых причин нарисовался негритёнок с красной рыбкой.
И за подсказку про эркеры спасибо - постараюсь запомнить. Немного расстроилась, когда вы написали, что слово происходит от французского "фонарь". Очень-очень давно я увлекалась французским, теперь почти забыла, но было было смутное ощущение,что фонарь по-французки звучит по-другому. Полезла в словари. Кажется, "эркер" всё-таки немецкого происхождения. Ну, т.е. ещё надежда, что не всё ещё потеряно в плане моей памяти:))) Хотя, конечно, не юношеская она... далеко не...

Reply

nerca88 February 3 2019, 19:01:13 UTC
Значит, я ошиблась с языком, т.к. немецкий и французский не изучала. Только английский, и одно время латынью увлекалась.
От неё только "сик транзит глория мунди" помню.

Reply

ofenushka February 4 2019, 02:46:26 UTC
Но пусть выражение о проходящей мирской славе приходит нам на ум не трагичном, а комичном смысле:)
А французский я совсем забыла, однажды только пришлось неожиданно вспоминать его, когда пришла в консульский отдел французского посольства за визой, а сотрудница, понимающая русский ушла. И пришлось мне на смеси английского и французского убеждать консульского работника, что с моими документами всё в порядке, хотя ей так не казалось. В итоге визу для себя и даже членов семьи получила, но во Францию мы так и не поехали. И билеты на руках были, и гостиничные брони, но обстоятельства оказались сильнее.

Reply

nerca88 February 4 2019, 12:46:58 UTC
Главное, в любых обстоятельствах не терять лица и достоинства, а мирская слава - это просто мишура и тлен.
Значит, в критических ситуациях память вас не подводит, выручает.))
Если считать, что ничего зря не случается, то сорвавшаяся поездка спасла вас от каких-то неприятностей.

Reply

nerca88 February 4 2019, 12:55:46 UTC
Дочитала в Вики статью про эркер до конца, понятно теперь откуда французский взялся (а потом, может, и фонарь где всплывёт:)):
Эркеры появились в крепостях, вначале как оборонительный выступ, улучшающий обстрел противника, забирающегося на крепостную стену, отсюда и название, происходящее с одного из диалектов старофранцузского языка «arquier» - лучник, защитник. Кроме того, эркеры строили как туалеты, отходы из которых попадали за пределы крепостных стен.

Reply

ofenushka February 4 2019, 13:17:36 UTC
Версия с лучниками выглядит логичнее и понятнее. Туалеты в виде выступов над стенами - это, конечно, гениально. Однако в таком случае от крепости со временем должно было крепкоразить. Или это такой отпугивающий манёвр? Ой, надо сворачивать с этой темы:)

Reply


Leave a comment

Up