Ну это книга, конечно, самая! Я как в детстве, когда мама прогоняла меня спать в пять утра уже наконец, уходила и читала под одеялом с фонариком :)) Ну очень захватывающая!
За все семь книг, знаете где мне стало страшно? Может, затуманенный ужастиками мозг так это извращает, но представьте: деревенька, заметенная снегом. Ночь. Deadly peril. (Я, кстати, до фига не знаю, как по-русски, включая "Horcruxes".) После кладбища - развалины дома на окраине. И тут появляется непонятная старушка. Маленькая старушка - это вроде скалящихся клоунов предубеждение такое, жуть! со времен "Гензель и Гретель", наверное. Так вот эта старушка машет. Манит. Молчит! (Я вместе со всеми думаю, что все в порядке, ее-то они и искали.) Они следуют за ней к ней в дом, где воняет старушкой и чем-то похуже. Предлагает Гарри последовать за ней наверх, это всё молча, "But when Hermione moved, Bathilda shook her head with surprising vigor, once more pointing first at Harry, then to herself". И он идет за ней в еще более запущенную комнату, и сцена там происходящая что-то слишком ассоциируется у меня с серией "Doublemeat Palace" BTVS. Таки знаете, когда мне стало страшно? Когда уже потом, чудом спасшись от смерти, Гарри говорит Гермионе: "She didn't want to talk in front of you, because it was Parseltongue, all Parseltongue, and I didn't realize, but of course I could understand her." От тута я среди ночи испугалась по квартире ходить, от построения фразы, вероятно, и от ужаса явления.
Прослезилась, когда Гарри аплодировали директора Хогвартса, как когда хоббитам поклонилась вся площадь Минас Тирита.
И не понимаю, почему сына Рона не назвали Фредом. Это было бы как-то очень логично.
Классная книга. Аж не хочется увидеть кино по ней.