В результате вдумчивого изучения вот этого поста
drakoniha http://drakoniha.livejournal.com/1640844.html, а также ссылок и комментов к нему поняла, почему первый и второй «Хоббит» покатили мне сразу, а к «ВК» до сих пор куча претензий. Просто «Хоббита» я изначально смотрела как фанфик - с этой точки зрения и добавки, и трактовки некоторых эпизодов с точностью до наоборот, и обожемой «дельфин и русалка» идут на ура.
PS. Надо, наверно, написать, как я переходила с героина на метадон начала смотреть "Шерлока" BBC...