26. Полная иллюминация. Джонатан Сафран Фоер
Еще не дочитала эту книгу, но мне куда-то надо выплеснуть эмоции. Это кошмарная книга. Такая кошмарная, что только мое упрямство не позволяет бросить чтение.
Я то надеялась на что-то чудесное, как Жутко громко&Запредельно близко. НО блииин! Тема страшная - Холокост. Но нельзя так писать про это. Не знаю,насколько этот роман автобиографичен, а похоже он таковой и есть, но вот в нем столько отвратительного. Представляете - куча отвратительной гадости, на фоне одного из самых ужасных событий за все времена существования человека? Куча отвратительной гадости - это рассказы о "пердеже", секс 10летнего мальчика с усохшей рукой со старыми 60ти летними вдовами (достаточное красочное описание), изнасилования, постоянные упоминания о всевозможных извращениях и просто слишком много "сисек-писек" и мата. Возможно, я что-то не понимаю, и все ужасы тех времен можно показывать только под таким соусом, чтобы становилось еще противнее и хотелось помыться после прочтения очередной страницы? Возможно, автор и хотел, чтобы мы на физическом уровне чувствовали отвращение, злость, и отчаянье? Тогда, конечно, снимаю перед ним шляпу. Но книгу читать очень сложно. Правда теперь хочется посмотреть экранизацию.
Процитирую стишок из книги, вне контекста можно посмеяться:
Не надо слез,
Не надо слез,
Навеки я с тобой.
Ну, что ты, стерва,
Что ты, блядь,
Навеки я с тобой.
Слова пусты -
Я там, где ты,
Навеки я с тобой.
Глаза повыдавлю тебе
И башку раскрою на хуй,
Тварь ты моя ебучая.
Навеки я с тобой.
Кажется, последние 2 строчки гениальны)
Я то надеялась на что-то чудесное, как Жутко громко&Запредельно близко. НО блииин! Тема страшная - Холокост. Но нельзя так писать про это. Не знаю,насколько этот роман автобиографичен, а похоже он таковой и есть, но вот в нем столько отвратительного. Представляете - куча отвратительной гадости, на фоне одного из самых ужасных событий за все времена существования человека? Куча отвратительной гадости - это рассказы о "пердеже", секс 10летнего мальчика с усохшей рукой со старыми 60ти летними вдовами (достаточное красочное описание), изнасилования, постоянные упоминания о всевозможных извращениях и просто слишком много "сисек-писек" и мата. Возможно, я что-то не понимаю, и все ужасы тех времен можно показывать только под таким соусом, чтобы становилось еще противнее и хотелось помыться после прочтения очередной страницы? Возможно, автор и хотел, чтобы мы на физическом уровне чувствовали отвращение, злость, и отчаянье? Тогда, конечно, снимаю перед ним шляпу. Но книгу читать очень сложно. Правда теперь хочется посмотреть экранизацию.
Процитирую стишок из книги, вне контекста можно посмеяться:
Не надо слез,
Не надо слез,
Навеки я с тобой.
Ну, что ты, стерва,
Что ты, блядь,
Навеки я с тобой.
Слова пусты -
Я там, где ты,
Навеки я с тобой.
Глаза повыдавлю тебе
И башку раскрою на хуй,
Тварь ты моя ебучая.
Навеки я с тобой.
Кажется, последние 2 строчки гениальны)