дождливое воскресенье в Берлине
(для odin_moy_den)
Привет, меня зовут Светлана, мне почти 28, я биолог и аспирантка в Берлине.
Когда я задумала этот пост, в сообществе не было ни одного тега "Берлин", теперь их уже шесть.. но про Берлин можно написать очень много!
Кира (der_ozelot) уже описала обычный рабочий день учёного, поэтому я расскажу про спокойный (и довольно скучный для Берлина) вариант воскресенья. (31 июля 2011)
Ах, да, ещё со мной живёт кот.
Доброе утро
Официально кота зовут Рубинио, но я невольно стала называть его Кит (сначала это было уменьшительное от Китти (kitty), а потом я обнаружила, что это значит "кот" по-украински!)
Сегодня воскресенье, поэтому вставать можно когда угодно
И первым делом включаю компьютер (он полон всего и загружается очень медленно)
Пока можно умыться
Моя ванная очень узкая: в старых домах в Берлине (их так и называют: Altbau, построенных где-то до 1920-х годов, в них здесь предпочтительнее снимать квартиры, чем в новостройках) часто одну бывшую большую квартиру разделяют на несколько маленьких, поэтому встречаются удивительные планировки. Впрочем, мне в ванной и не нужно много места..
И выдать коту завтрак, пока тебя саму не съели
Заповедь любого кошатника: в доме может не быть человечьей еды, но кошачьей всегда должно быть про запас!
Но вчера была суббота, поэтому человечьей тоже достаточно. Мало того, я добралась наконец до русского магазина! Как можно устоять перед жирным творогом с брусникой: :)
плюс чай с перцем и белым шоколадом
Компьютер наконец загрузился, можно поговорить по скайпу с семьёй
На улице хмуро, дождь не перестаёт уже несколько дней
Но любители спорта во дворе уже активизировались
Во дворе велосипеды и мусорные баки для (слева направо): бумаги, бумаги, еды, пластика, бумаги, всего-остального. (А контейнеры для стекла на улице через квартал! Где логика?)
А также куски мебели и фикусы :) За вывоз мебели тут нужно платить, никто, конечно, платить не хочет, поэтому со временем наш двор стал выглядеть как гостиная:
Я решила тоже заняться спортом и отправилась в бассейн. Свой велосипед я берегу от дождя
но он мне и так не нужен, потому что бассейн под боком.
По дороге закидываю отобранную вчера ненужную одежду в специальный ящик
Она потом поступает в секонд-хенд магазины, поэтому сюда - только хорошие вещи, которые мне уже не подходят или не нужны. Плохие - в мусор-для-всего-остального.
Фотографирую всякие мелочи по пути
Ещё водоустойчивые спортсмены
А дождь усиливается
(на заднем плане - бывшая скотобойня, теперь там проходят выставки, форумы, свадьбы... судьба многих индустриальных зданий Берлина начала 20 века)
Здание бассейна (в котором также и велодром) тоже заслуживает кадра
Отличная перспектива
Буква S в зелёном кружочке - это вход в эс-бан (S-Bahn) - берлинская городская электричка, одно из главных средств передвижения наравне с обычным метро.
Бассейн, по закону подлости, закрыт на санитаризацию. Зато в переходе, который ведёт к поездам, отличные граффити:
Поднимаюсь на платформу. В Германии в воскресенье почти никто не работает, но девушка-цветочница на обычном месте:
Скорее всего, она из Вьетнама. Мальчики из Вьетнама вчерную торгуют сигаретами, полиция их как бы ловит, но не очень сильно. Они всегда стоят на выходе со станции (вот он, облокотился на перила):
У них не бывает выходных...
Вернулась домой, сорвала свежей травы для кота:
(все кошки, которых я знала, никогда не ели травку для кошек из зоомагазина, но всегда с удовольствием поедали обычный уличный пырей)
Уже опять хочется есть, готовить я не люблю и не умею, поэтому на ура еда всех студентов: паста!
Про "био" не хочется отдельную дискуссию заводить... В двух словах: здесь, конечно, многие сходят с ума по этому поводу; "био" продукты иногда (не всегда) дороже и иногда (не всегда) вкуснее (и эти два показателя не связаны между собой). Паста "био" мне в этот раз попалась случайно, потому что была на распродаже. Скажем так, я покупаю "био" если нет разницы в цене, или если есть разница во вкусе.
Пасту хочется с беконом, поэтому про мясо отдельно. В био-супермаркетах мяса днём с огнём не сыщешь, потому что 95% покупателей - вегетарианцы. Конечно, я не думаю, что всё мясо, на которых есть соответствующая этикетка, действительно происходит от счастливых хрюшек (улыбающийся пятачок... хм). Но если нет разницы в цене, есть хотя бы вероятность...
Получилось даже вкусно (такой импровизированный соус, бекон, яйцо, пепперони и, конечно же, сверху тёртый сыр)
Теперь кофе, тортик, компьютер (писать письма, почитать по работе, пообщаться с друзьями... что ещё делать в дождливый день?)
Дождь всё идёт, кот целый день спит
Вечером я наконец выбираюсь заняться спортом: собираюсь немного полазить.
Теперь я собираюсь проехать на велосипеде по моему району, Фридрихсхайну (Friedrichshain, или F-hain).
Фридрихсхайн - один из наиболее модных молодёжных районов Восточного Берлина.
Я живу на севере Ф-хайна, в районе станции Landsberger Allee (её мы видели утром).
Стартуем отсюда, и отправимся на юг, по направлению к реке Шпре (Spree) и бывшей границе с Западным Берлином.
В Берлине рай для велосипедов: почти везде есть велосипедные дорожки и велосипедные светофоры
Спускаемся вниз до Франкфуртер Тор (Frankfurter Tor)
Если посмотреть направо, вдоль проспекта Карла Маркса, в конце обычно видно телебашню на Александрплац (Alex), но сейчас из-за дождя и тумана ничего не видно.
Вот мы уже и на Варшауэ штрассэ (Warschauer Strasse) - центр жизни Ф-хайна. Отсюда два шага до области наибольшей концентрации клубов и баров.
Я проеду немного дальше по мосту, чтобы попробовать сфотографировать самый красивый мост Берлина, Обербаумбрюке (Oberbaumbruecke) - попробовать, потому что уже темно:
Люблю поезда. Это S-Bahn
Это региональный поезд (они обычно двухэтажные)
А вот и силуэт Обербаумбрюке (по нему проезжает поезд метро):
Справа от Обербаумбрюке начинается самый длинный на сегодняшний день уцелевший кусок Берлинской стены (Berliner Mauer). Но ночью я не смогла его сфотографировать.
Но пора поворачивать назад. Место, куда я еду - комплекс зданий, опять-таки бывших кирпичных индустриальных построек, изрисованных граффити, недалеко от Варшауэ штрассэ. Теперь там бары, клуб, по воскресеньям с утра блошиный рынок, там же и скалолазный клуб.
Выглядит всё это примерно так:
Вы, наверное, уже поняли, что я неравнодушна к граффити...
Скейт-холл
А вот и моя цель
Скалолазный зал называется der Kegel, потому что снаружи есть нечто, действительно похожее на огромную кеглю. И на неё тоже можно залезть!
Внутри тоже очень красивые граффити
Вот, возвращаюсь домой совсем уже поздно. Хочется скорее пить, чем есть, поэтому на "ужин" (но перед спортом я ещё поела, просто не стала фотографировать) морс из русского магазина:
Вот и всё. Не удержалась, обрабатывала картинки и легла спать до неприличия поздно. Впрочем, у меня сейчас свободный график, время написания диссертации... А ночью всё равно лучше пишется!
Всем большое спасибо за внимание :)
Привет, меня зовут Светлана, мне почти 28, я биолог и аспирантка в Берлине.
Когда я задумала этот пост, в сообществе не было ни одного тега "Берлин", теперь их уже шесть.. но про Берлин можно написать очень много!
Кира (der_ozelot) уже описала обычный рабочий день учёного, поэтому я расскажу про спокойный (и довольно скучный для Берлина) вариант воскресенья. (31 июля 2011)
Ах, да, ещё со мной живёт кот.
Доброе утро
Официально кота зовут Рубинио, но я невольно стала называть его Кит (сначала это было уменьшительное от Китти (kitty), а потом я обнаружила, что это значит "кот" по-украински!)
Сегодня воскресенье, поэтому вставать можно когда угодно
И первым делом включаю компьютер (он полон всего и загружается очень медленно)
Пока можно умыться
Моя ванная очень узкая: в старых домах в Берлине (их так и называют: Altbau, построенных где-то до 1920-х годов, в них здесь предпочтительнее снимать квартиры, чем в новостройках) часто одну бывшую большую квартиру разделяют на несколько маленьких, поэтому встречаются удивительные планировки. Впрочем, мне в ванной и не нужно много места..
И выдать коту завтрак, пока тебя саму не съели
Заповедь любого кошатника: в доме может не быть человечьей еды, но кошачьей всегда должно быть про запас!
Но вчера была суббота, поэтому человечьей тоже достаточно. Мало того, я добралась наконец до русского магазина! Как можно устоять перед жирным творогом с брусникой: :)
плюс чай с перцем и белым шоколадом
Компьютер наконец загрузился, можно поговорить по скайпу с семьёй
На улице хмуро, дождь не перестаёт уже несколько дней
Но любители спорта во дворе уже активизировались
Во дворе велосипеды и мусорные баки для (слева направо): бумаги, бумаги, еды, пластика, бумаги, всего-остального. (А контейнеры для стекла на улице через квартал! Где логика?)
А также куски мебели и фикусы :) За вывоз мебели тут нужно платить, никто, конечно, платить не хочет, поэтому со временем наш двор стал выглядеть как гостиная:
Я решила тоже заняться спортом и отправилась в бассейн. Свой велосипед я берегу от дождя
но он мне и так не нужен, потому что бассейн под боком.
По дороге закидываю отобранную вчера ненужную одежду в специальный ящик
Она потом поступает в секонд-хенд магазины, поэтому сюда - только хорошие вещи, которые мне уже не подходят или не нужны. Плохие - в мусор-для-всего-остального.
Фотографирую всякие мелочи по пути
Ещё водоустойчивые спортсмены
А дождь усиливается
(на заднем плане - бывшая скотобойня, теперь там проходят выставки, форумы, свадьбы... судьба многих индустриальных зданий Берлина начала 20 века)
Здание бассейна (в котором также и велодром) тоже заслуживает кадра
Отличная перспектива
Буква S в зелёном кружочке - это вход в эс-бан (S-Bahn) - берлинская городская электричка, одно из главных средств передвижения наравне с обычным метро.
Бассейн, по закону подлости, закрыт на санитаризацию. Зато в переходе, который ведёт к поездам, отличные граффити:
Поднимаюсь на платформу. В Германии в воскресенье почти никто не работает, но девушка-цветочница на обычном месте:
Скорее всего, она из Вьетнама. Мальчики из Вьетнама вчерную торгуют сигаретами, полиция их как бы ловит, но не очень сильно. Они всегда стоят на выходе со станции (вот он, облокотился на перила):
У них не бывает выходных...
Вернулась домой, сорвала свежей травы для кота:
(все кошки, которых я знала, никогда не ели травку для кошек из зоомагазина, но всегда с удовольствием поедали обычный уличный пырей)
Уже опять хочется есть, готовить я не люблю и не умею, поэтому на ура еда всех студентов: паста!
Про "био" не хочется отдельную дискуссию заводить... В двух словах: здесь, конечно, многие сходят с ума по этому поводу; "био" продукты иногда (не всегда) дороже и иногда (не всегда) вкуснее (и эти два показателя не связаны между собой). Паста "био" мне в этот раз попалась случайно, потому что была на распродаже. Скажем так, я покупаю "био" если нет разницы в цене, или если есть разница во вкусе.
Пасту хочется с беконом, поэтому про мясо отдельно. В био-супермаркетах мяса днём с огнём не сыщешь, потому что 95% покупателей - вегетарианцы. Конечно, я не думаю, что всё мясо, на которых есть соответствующая этикетка, действительно происходит от счастливых хрюшек (улыбающийся пятачок... хм). Но если нет разницы в цене, есть хотя бы вероятность...
Получилось даже вкусно (такой импровизированный соус, бекон, яйцо, пепперони и, конечно же, сверху тёртый сыр)
Теперь кофе, тортик, компьютер (писать письма, почитать по работе, пообщаться с друзьями... что ещё делать в дождливый день?)
Дождь всё идёт, кот целый день спит
Вечером я наконец выбираюсь заняться спортом: собираюсь немного полазить.
Теперь я собираюсь проехать на велосипеде по моему району, Фридрихсхайну (Friedrichshain, или F-hain).
Фридрихсхайн - один из наиболее модных молодёжных районов Восточного Берлина.
Я живу на севере Ф-хайна, в районе станции Landsberger Allee (её мы видели утром).
Стартуем отсюда, и отправимся на юг, по направлению к реке Шпре (Spree) и бывшей границе с Западным Берлином.
В Берлине рай для велосипедов: почти везде есть велосипедные дорожки и велосипедные светофоры
Спускаемся вниз до Франкфуртер Тор (Frankfurter Tor)
Если посмотреть направо, вдоль проспекта Карла Маркса, в конце обычно видно телебашню на Александрплац (Alex), но сейчас из-за дождя и тумана ничего не видно.
Вот мы уже и на Варшауэ штрассэ (Warschauer Strasse) - центр жизни Ф-хайна. Отсюда два шага до области наибольшей концентрации клубов и баров.
Я проеду немного дальше по мосту, чтобы попробовать сфотографировать самый красивый мост Берлина, Обербаумбрюке (Oberbaumbruecke) - попробовать, потому что уже темно:
Люблю поезда. Это S-Bahn
Это региональный поезд (они обычно двухэтажные)
А вот и силуэт Обербаумбрюке (по нему проезжает поезд метро):
Справа от Обербаумбрюке начинается самый длинный на сегодняшний день уцелевший кусок Берлинской стены (Berliner Mauer). Но ночью я не смогла его сфотографировать.
Но пора поворачивать назад. Место, куда я еду - комплекс зданий, опять-таки бывших кирпичных индустриальных построек, изрисованных граффити, недалеко от Варшауэ штрассэ. Теперь там бары, клуб, по воскресеньям с утра блошиный рынок, там же и скалолазный клуб.
Выглядит всё это примерно так:
Вы, наверное, уже поняли, что я неравнодушна к граффити...
Скейт-холл
А вот и моя цель
Скалолазный зал называется der Kegel, потому что снаружи есть нечто, действительно похожее на огромную кеглю. И на неё тоже можно залезть!
Внутри тоже очень красивые граффити
Вот, возвращаюсь домой совсем уже поздно. Хочется скорее пить, чем есть, поэтому на "ужин" (но перед спортом я ещё поела, просто не стала фотографировать) морс из русского магазина:
Вот и всё. Не удержалась, обрабатывала картинки и легла спать до неприличия поздно. Впрочем, у меня сейчас свободный график, время написания диссертации... А ночью всё равно лучше пишется!
Всем большое спасибо за внимание :)