+1 немецкая безработная

[mae_stone]

Здравствуйте. Меня зовут Марина, мне 29 лет. Не буду оригинальна: я не работаю, живу с мужем в Германии, домохозяйка. В свободное от ничегонеделания время, как и другие европейские домохозяйки, занимаюсь творчеством. Получается, правда, пока не очень. Под катом мой обильно насыщенный ничегонеделанием день (24 июня), с небольшой прогулкой по

Comments

[trampampulkanat]

Иногда мне стыдно за русскоговорящих в Германии. Сейчас именно такой случай

[fotoankh]

а если бы свинячил русский в России то типа нормуль?

[trampampulkanat]

типо нет

[roland]

ебстевственно, речь шла только о "русскоговорящих".

[meerjungfrau]

дело не в этом ))) такое свинство на фоне немецкой чистоплотности... вот что возмущает!

[ext_2116675]

Видимо вы не коренных немцев видели, раз их чистоплотными называете.

[meerjungfrau]

Да, все именно так как Вы пишите и никак иначе )))

[mikhailking]

"как Вы пишЕте"

[aicwen]

о боже! что именно вас настолько шокировало?

[fotoankh]

меня ничего

[aicwen]

я не вам, я комментатору, которому стыдно:)

[trampampulkanat]

грязь в доме, при том, что женщина сидит дома. Вместо того, чтобы учить немецкий язык я везде вижу русский. Немцы таких людей называют Руссише Швайне. Перевести? И думают, что ВСЕ выходцы из России такие (что, увы, часто все-таки да)

[alpaka]

вы у немцев часто дома были?)

[trampampulkanat]

чаще чем вы думаете

[aicwen]

"Вместо того, чтобы учить немецкий язык я везде вижу русский."

Ну так написано же, что учит человек?

"Немцы таких людей называют Руссише Швайне."

Ой-ей.... Знаете, педантизм тоже не намного лучше, а иногда даже и хуже.

Если людей такой уклад устраивает и окружающим не мешает, почему нет.
И не такой уж это и свинарник.
Вы свинарника не видели, наверное:)))

"грязь в доме, при том, что женщина сидит дома."

Так ура. Хорошо, что ее не грузят вымыванием пылинок, только на этом основании.