Один мой день 31 декабря 2015 г, Франция
Сегодня - 31 декабря 2015 г, я в г. Коллиур, Франция. Смотрите один мой день в 37 фотографиях.
Меня зовут Наталья,
я живу в Москве со своей семьей: мужем и 2 детками - 7 лет и 9 месяцев.
5 фактов о нас:
1. Мы "совы"
2. Обожаем сладкое: особенно черносмородиновые сконы и шоколадное печенье
3. Если мы дома, то зажигаем все имеющиеся лампочки, потому что любим, когда светло
4. Обожаем путешествовать, и наша любимая страна начинается с буквы П.
5. Мы очень спортивные: папа - бегает, мама - бегала (скоро снова будет), сын - гимнаст, дочь - ползает и пытается ходить.
Утро. Наш вид из окна гостиницы в г.Коллиур, Франция
Наше путешествие началось 22 декабря, чтобы успеть встретиться с нашим поставщиком французских детских игрушек до Рождества,
потому что потом они отдыхают с 25 декабря по 3 января.
Итак, мой рассказ о 31 декабре 2015 года.
Просыпаемся мы в городке Коллиур, Франция.
Это маленький средневековый городок находится на юге Франции, в 2,5 часах езды от Барселоны.
Первое упоминание о городке датируется 673 годом.
Для тех, кому интересно, что означает Коллиур, пож-та, материалы из местного агентства по туризму.
Что делают утром родители двоих детей? По очереди приводят себя в порядок, а потом начинают приводить в порядок детей.
Это как в самолете: сначала оденьте кислородную маску на себя, потом на ребенка.
После душа и завтрака мы собираем все наши вещи и складываем в машину, которая стоит в гараже гостиницы.
Сегодня вечером мы переезжаем в другой город, а до этого времени погуляем по Коллиуру.
Выходим из гостиницы и решаем сделать первое совместное фото 31 декабря
на фоне городка. В этом нам помог мимо проходящий француз, который сделал 3 отличные фотографии
нашей маленькой банды. Я ему очень благодарна. Редкий случай, когда мы в фокусе и по центру кадра.
Замечательная погода, солнышко, свежий воздух. Что еще нужно для счастья? Отвечаю - купить свежий французский
круассан в местной булочной. Это нужно сделать быстро, потому что булочные открываются рано утром, а потом
закрываются.
Круассаны здесь просто фантастические какие-то: и тесто, и корочка, и аромат. Невозможно удержаться
и не откусить кусочек, сидя на лавочке и смотря, как дети качаются на качелях.
Это французская семья с двумя детьми, тоже играют на площадке.
На пляже стоит кучка людей и наблюдает, как собака играет с мячиком. Все они без шапок, в отличие от нас, теплолюбивых.
Но, заметьте, у каждого - стильный шарфик. Мы смеемся и обсуждаем это. На тот момент мы еще не догадываемся о том,
что у хозяйки квартиры, в которую этим вечером мы переедем, каждый бутылек в ванной
и хозяйственной комнате будет повязан маленьким розовым бантиком, что приведет нас в полное умиление.
Маша засыпает. Максим бегает по пляжу, бросает камешки в воду, пропуская мимо ушей мои просьбы не намочить кроссовки.
В конце концов садится рядом со мной и начинает задавать бесконечные вопросы:
А что это за катер? Почему он плывет сюда? Кто им управляет? Часто приплывают лодки в эту бухту?
А корабли здесь плавают? Когда? Сегодня приплывут? Сколько еще ждать? Куда мы дальше пойдем?
Слева от нас - стена Королевского замка. Утром сюда приезжают автобусы с туристами, которые потом группами
поднимаются в замок. Сейчас еще рано - туристов нет. Можно сесть на нагретый солнцем камешек и смотреть на
грубешки волн, вдыхая свежий воздух.
В королевском замке мы были вчера вдвоем с сыном, пока муж гулял с коляской. Честно, мне было очень страшно.
Осмотр начинался с нижней части замка, где была тюрьма. Нужно идти по узкому подземному ходу, на стенах которого
висят тускло освещающие проход лампы, а по сторонам то справа, то слева располагаются узкие кельи. Если бы не сын,
который с энтузиазмом заглядывал в каждое помещение и рассказывал мне свои фантазии об узниках, которых там содержали,
я бы развернулась и вышла.
В воде плавают желтые листья. В камнях пытливый глаз заметит маленьких крабиков.
Идем гулять дальше. Фотографирую разноцветные домики.
Именно Коллиур называют родиной фовизма (направление французской живописи конца 19 - начала 20 века),
ведь там черпали своё вдохновение такие великие художники, как Марк Шагал, Анри Матисс и Андре Дерен.
Гуляя по городу можно встретить вот такие металлические рамки. Они установлены в тех местах,
где создавали свои картины эти художники. На фото ниже была попытка сделать высокохудожественную фотографию
в этой рамке. Художник попал в кадр случайно. Рука - тоже.
Еще я фотографирую красивые витрины. Например, витрину детского магазина,
Дед-Морозов - альпинистов, ползающих по стенам домов и водопроводным трубам.
На центральной площади установили сцену, повесили афишу празднования Нового Года. Сегодня будет Новый Год в стиле диско 60х,
карнавальные костюмы, парики и маски приветствуются.
В 18 и 20 часов - лазерное шоу на Башне, в 00.00 - фейерверк. Мы первый раз
в этом городке, поэтому еще не знаем, как весело здесь в Новый Год.
Сфотографировали программу. Начало в 18.30, окончание - 2.30.
Сегодня наш третий день в этом городе. Каждый день мы стараемся гулять до 13 часов с перерывом на обед.
Ресторанчики здесь подают обед строго с 12 до 14 часов.
Одно из моих любимых мест - открытые столики на набережной, рядом с которыми можно поставить коляску и спокойно пообедать.
Например, гратен с морепродуктами
и мидии. Кому интересно, порция мидий стоит около 11 евро, гратен около 17 евро.
Все столики рядом заняты: много семей с детьми, бабушек и дедушек с внуками.
Маша просыпается и требует внимания. Больше всего ей нравится гулять по пляжу и смотреть, как другие дети играют, а еще
перебирать теплые камушки в ручках.
После обеда идем домой, потому что в 16.00 нас ждут в Перпиньяне. Это около 20 км от Коллиура. Мы решили, что три дня в Коллиуре
для нас достаточно, и есть время посмотреть еще один город.
На улицах становится все больше людей. Начинаются импровизированные выступления. Например, здесь маленький ансамбль трубачей.
Люди выходят из-за столиков с бокалами и начинают обниматься и поздравлять друг друга с наступающим праздником.
Музыканты периодически останавливаются, говорят тосты и разогреваются.
А это зрители.
Именно в этот момент мы поняли, что хотим вернуться сюда вечером, чтобы встретить Новый Год именно в этом городке.
Изначально мы планировали забронировать столик в одном из местных мишленовских ресторанчиков, но после
одной пробной попытки решили оставить эту идею. Все-таки, 2-часовая перемена блюд для Маши - это невыносимо.
В городке есть два мишленовских ресторана. Новогодний обед в них стоил соответственно 69 и 99 евро на человека.
Места нужно бронировать заранее.
Мы вернулись в гостиницу, сели в машину и быстро доехали до Перпиньяна, чтобы получить ключи от квартиры,
встреча с хозяйкой которой была назначена на 4 часа.
Квартира мне очень понравилась. Она расположена на верхнем 5 этаже здания в старом городе.
Меня покорила уютная терраса, с которой видны снежные шапки гор и красные черепичные крыши домов ( но об этом другая история).
Исследовав квартиру, мы отправились гулять по городу и кататься на каруселях.
Магазины еще работают и манят шоколадными конфетами.
Везде зажглись огоньки, стало очень красиво.
Максим увидел колесо обозрения, и мы побежали за билетами. Сели в кабинку и машем папе. Земля, прощай.
Сверху видно паровозик, который катает деток.
Я думала, что в стоимость билета (6 евро на взрослого и 3 евро - для ребенка) входит 1 круг. Оказалось, что нет.
Все решает главный человек за пультом управления.
После третьего круга я взмолилась и попросила выпустить нас на волю, все таки качаться в самой верхней точке и ждать, пока
внизу кто-то входит или выходит из кабинки, это вызов для моей зоны комфорта.
Еще одна карусель, и нам пора собираться на праздник. Уже 8 часов вечера, поэтому мы спешим
Мы переоделись, взяли с собой кенгуру для Маши и отправились на праздник в Коллиур.
Не доезжая 4-5 километров до города, появились припаркованные на обочинах дороги автомобили. Оказалось, что все парковки в городе
переполнены, и мест нет. Нам тоже пришлось покружить по городу, чтобы найти одно место недалеко от центра.
Тем временем до московского Нового Года оставалось всего полчаса.
Улицы и люди преобразились. Появились Элвисы Пресли, Космонавты, Пчелки, Бабочки и другие персонажи в огромных смешных очках и париках.
Это наш "любимый" персонаж - Пчелка.
Милые башмаки у нее (или него?) такие.
Идя по узким улочкам к набережной и главной сцене, мы попали на "закрытый чемпионат по теннису".
Ребята просто растянули ковер от одного дома к другому, оделись в костюмы и зажигательно играли, перекидывая через сетку
то мячик, а то ракетку.
На набережной установили киоски с продукцией местных французских виноделен. На входе за 1 евро можно было взять
бокалы, с которыми потом можно переходить от киоска к киоска, дегустируя напитки. Нам повезло, что мы быстро нашли
шампанское, налили в бокалы, загадали желания и встретили первый Новый Год по московскому времени.
В каждом маленьком переулке - люди, радостные и улыбающиеся.
Потом мы танцевали, гуляли, ели, пили, фотографировались, улыбались, радовались, снова загадывали и желали.
Такой замечательный праздник! Всем желаю счастья, удачи и радости в 2016 году!
Приехали домой в Перпиньян.
Забрались на наш 5 этаж, открыли дверь и....
и ПОБЕЖАЛИ ИСКАТЬ ПОДАРКИ.
Шуршали бумагой и развязывали бантики, а потом обсуждали с восторгом, какой
же Дед Мороз все-таки молодец, как он всегда знает, что подарить.
Спокойной ночи. Один наш день подошел к концу.
Меня зовут Наталья,
я живу в Москве со своей семьей: мужем и 2 детками - 7 лет и 9 месяцев.
5 фактов о нас:
1. Мы "совы"
2. Обожаем сладкое: особенно черносмородиновые сконы и шоколадное печенье
3. Если мы дома, то зажигаем все имеющиеся лампочки, потому что любим, когда светло
4. Обожаем путешествовать, и наша любимая страна начинается с буквы П.
5. Мы очень спортивные: папа - бегает, мама - бегала (скоро снова будет), сын - гимнаст, дочь - ползает и пытается ходить.
Утро. Наш вид из окна гостиницы в г.Коллиур, Франция
Наше путешествие началось 22 декабря, чтобы успеть встретиться с нашим поставщиком французских детских игрушек до Рождества,
потому что потом они отдыхают с 25 декабря по 3 января.
Итак, мой рассказ о 31 декабре 2015 года.
Просыпаемся мы в городке Коллиур, Франция.
Это маленький средневековый городок находится на юге Франции, в 2,5 часах езды от Барселоны.
Первое упоминание о городке датируется 673 годом.
Для тех, кому интересно, что означает Коллиур, пож-та, материалы из местного агентства по туризму.
Что делают утром родители двоих детей? По очереди приводят себя в порядок, а потом начинают приводить в порядок детей.
Это как в самолете: сначала оденьте кислородную маску на себя, потом на ребенка.
После душа и завтрака мы собираем все наши вещи и складываем в машину, которая стоит в гараже гостиницы.
Сегодня вечером мы переезжаем в другой город, а до этого времени погуляем по Коллиуру.
Выходим из гостиницы и решаем сделать первое совместное фото 31 декабря
на фоне городка. В этом нам помог мимо проходящий француз, который сделал 3 отличные фотографии
нашей маленькой банды. Я ему очень благодарна. Редкий случай, когда мы в фокусе и по центру кадра.
Замечательная погода, солнышко, свежий воздух. Что еще нужно для счастья? Отвечаю - купить свежий французский
круассан в местной булочной. Это нужно сделать быстро, потому что булочные открываются рано утром, а потом
закрываются.
Круассаны здесь просто фантастические какие-то: и тесто, и корочка, и аромат. Невозможно удержаться
и не откусить кусочек, сидя на лавочке и смотря, как дети качаются на качелях.
Это французская семья с двумя детьми, тоже играют на площадке.
На пляже стоит кучка людей и наблюдает, как собака играет с мячиком. Все они без шапок, в отличие от нас, теплолюбивых.
Но, заметьте, у каждого - стильный шарфик. Мы смеемся и обсуждаем это. На тот момент мы еще не догадываемся о том,
что у хозяйки квартиры, в которую этим вечером мы переедем, каждый бутылек в ванной
и хозяйственной комнате будет повязан маленьким розовым бантиком, что приведет нас в полное умиление.
Маша засыпает. Максим бегает по пляжу, бросает камешки в воду, пропуская мимо ушей мои просьбы не намочить кроссовки.
В конце концов садится рядом со мной и начинает задавать бесконечные вопросы:
А что это за катер? Почему он плывет сюда? Кто им управляет? Часто приплывают лодки в эту бухту?
А корабли здесь плавают? Когда? Сегодня приплывут? Сколько еще ждать? Куда мы дальше пойдем?
Слева от нас - стена Королевского замка. Утром сюда приезжают автобусы с туристами, которые потом группами
поднимаются в замок. Сейчас еще рано - туристов нет. Можно сесть на нагретый солнцем камешек и смотреть на
грубешки волн, вдыхая свежий воздух.
В королевском замке мы были вчера вдвоем с сыном, пока муж гулял с коляской. Честно, мне было очень страшно.
Осмотр начинался с нижней части замка, где была тюрьма. Нужно идти по узкому подземному ходу, на стенах которого
висят тускло освещающие проход лампы, а по сторонам то справа, то слева располагаются узкие кельи. Если бы не сын,
который с энтузиазмом заглядывал в каждое помещение и рассказывал мне свои фантазии об узниках, которых там содержали,
я бы развернулась и вышла.
В воде плавают желтые листья. В камнях пытливый глаз заметит маленьких крабиков.
Идем гулять дальше. Фотографирую разноцветные домики.
Именно Коллиур называют родиной фовизма (направление французской живописи конца 19 - начала 20 века),
ведь там черпали своё вдохновение такие великие художники, как Марк Шагал, Анри Матисс и Андре Дерен.
Гуляя по городу можно встретить вот такие металлические рамки. Они установлены в тех местах,
где создавали свои картины эти художники. На фото ниже была попытка сделать высокохудожественную фотографию
в этой рамке. Художник попал в кадр случайно. Рука - тоже.
Еще я фотографирую красивые витрины. Например, витрину детского магазина,
Дед-Морозов - альпинистов, ползающих по стенам домов и водопроводным трубам.
На центральной площади установили сцену, повесили афишу празднования Нового Года. Сегодня будет Новый Год в стиле диско 60х,
карнавальные костюмы, парики и маски приветствуются.
В 18 и 20 часов - лазерное шоу на Башне, в 00.00 - фейерверк. Мы первый раз
в этом городке, поэтому еще не знаем, как весело здесь в Новый Год.
Сфотографировали программу. Начало в 18.30, окончание - 2.30.
Сегодня наш третий день в этом городе. Каждый день мы стараемся гулять до 13 часов с перерывом на обед.
Ресторанчики здесь подают обед строго с 12 до 14 часов.
Одно из моих любимых мест - открытые столики на набережной, рядом с которыми можно поставить коляску и спокойно пообедать.
Например, гратен с морепродуктами
и мидии. Кому интересно, порция мидий стоит около 11 евро, гратен около 17 евро.
Все столики рядом заняты: много семей с детьми, бабушек и дедушек с внуками.
Маша просыпается и требует внимания. Больше всего ей нравится гулять по пляжу и смотреть, как другие дети играют, а еще
перебирать теплые камушки в ручках.
После обеда идем домой, потому что в 16.00 нас ждут в Перпиньяне. Это около 20 км от Коллиура. Мы решили, что три дня в Коллиуре
для нас достаточно, и есть время посмотреть еще один город.
На улицах становится все больше людей. Начинаются импровизированные выступления. Например, здесь маленький ансамбль трубачей.
Люди выходят из-за столиков с бокалами и начинают обниматься и поздравлять друг друга с наступающим праздником.
Музыканты периодически останавливаются, говорят тосты и разогреваются.
А это зрители.
Именно в этот момент мы поняли, что хотим вернуться сюда вечером, чтобы встретить Новый Год именно в этом городке.
Изначально мы планировали забронировать столик в одном из местных мишленовских ресторанчиков, но после
одной пробной попытки решили оставить эту идею. Все-таки, 2-часовая перемена блюд для Маши - это невыносимо.
В городке есть два мишленовских ресторана. Новогодний обед в них стоил соответственно 69 и 99 евро на человека.
Места нужно бронировать заранее.
Мы вернулись в гостиницу, сели в машину и быстро доехали до Перпиньяна, чтобы получить ключи от квартиры,
встреча с хозяйкой которой была назначена на 4 часа.
Квартира мне очень понравилась. Она расположена на верхнем 5 этаже здания в старом городе.
Меня покорила уютная терраса, с которой видны снежные шапки гор и красные черепичные крыши домов ( но об этом другая история).
Исследовав квартиру, мы отправились гулять по городу и кататься на каруселях.
Магазины еще работают и манят шоколадными конфетами.
Везде зажглись огоньки, стало очень красиво.
Максим увидел колесо обозрения, и мы побежали за билетами. Сели в кабинку и машем папе. Земля, прощай.
Сверху видно паровозик, который катает деток.
Я думала, что в стоимость билета (6 евро на взрослого и 3 евро - для ребенка) входит 1 круг. Оказалось, что нет.
Все решает главный человек за пультом управления.
После третьего круга я взмолилась и попросила выпустить нас на волю, все таки качаться в самой верхней точке и ждать, пока
внизу кто-то входит или выходит из кабинки, это вызов для моей зоны комфорта.
Еще одна карусель, и нам пора собираться на праздник. Уже 8 часов вечера, поэтому мы спешим
Мы переоделись, взяли с собой кенгуру для Маши и отправились на праздник в Коллиур.
Не доезжая 4-5 километров до города, появились припаркованные на обочинах дороги автомобили. Оказалось, что все парковки в городе
переполнены, и мест нет. Нам тоже пришлось покружить по городу, чтобы найти одно место недалеко от центра.
Тем временем до московского Нового Года оставалось всего полчаса.
Улицы и люди преобразились. Появились Элвисы Пресли, Космонавты, Пчелки, Бабочки и другие персонажи в огромных смешных очках и париках.
Это наш "любимый" персонаж - Пчелка.
Милые башмаки у нее (или него?) такие.
Идя по узким улочкам к набережной и главной сцене, мы попали на "закрытый чемпионат по теннису".
Ребята просто растянули ковер от одного дома к другому, оделись в костюмы и зажигательно играли, перекидывая через сетку
то мячик, а то ракетку.
На набережной установили киоски с продукцией местных французских виноделен. На входе за 1 евро можно было взять
бокалы, с которыми потом можно переходить от киоска к киоска, дегустируя напитки. Нам повезло, что мы быстро нашли
шампанское, налили в бокалы, загадали желания и встретили первый Новый Год по московскому времени.
В каждом маленьком переулке - люди, радостные и улыбающиеся.
Потом мы танцевали, гуляли, ели, пили, фотографировались, улыбались, радовались, снова загадывали и желали.
Такой замечательный праздник! Всем желаю счастья, удачи и радости в 2016 году!
Приехали домой в Перпиньян.
Забрались на наш 5 этаж, открыли дверь и....
и ПОБЕЖАЛИ ИСКАТЬ ПОДАРКИ.
Шуршали бумагой и развязывали бантики, а потом обсуждали с восторгом, какой
же Дед Мороз все-таки молодец, как он всегда знает, что подарить.
Спокойной ночи. Один наш день подошел к концу.