Техно за мир, радость, омлет (25 июля, Берлин)
Здравствуйте, это снова я, Мария, вещаю из Берлина.
"Friede, Freude, Eierkuchen" - "Мир, радость, печеньки омлет" было девизом первого технопарада Love Parade в Берлине. В 2010 году после трагедии на параде в Дуйсбурге, когда в давке погиб 21 человек, Love Parade больше не проводился. Но в этом году, 25 июля, в Берлине попытались возродить традицию, изменив название и немножко... введя власти в заблуждение относительно целей парада. ;) Посмотрим, что из этого получилось.
1. Итак, день лениво начинается в пол-одиннадцатого утра. Расталкиваю сонное тело рядом и спрашиваю, не сделать ли мне репортаж для ОМД. Тело мудро спрашивает: "А что тебе это даст?" - "Я получу удовольствие". - "А, ну тогда давай", - соглашается оно.
2. Потом я иду в душ. С музыкальным сопровождением, доносящимся из комнаты.
3. Готовлю себе завтрак из вчерашнего ужина. Мой парень сказал, что есть не хочет. Потом, конечно, будет на бегу глотать мюсли, но это действо останется за кадром.
4. Какой же завтрак без интернетов! Время: 10:58.
5. Пока я завтракаю, поступает два предложения, как провести этот субботний день: подруга зовёт на пляж, а приятель и бывший коллега присылает ссылку на "Поезд любви". Выбираем последнее, потому что на пляже в этому году уже были целый один раз (ха-ха), а "Поезд любви" - это что-то необычное.
6. Решение принято, но до начала парада ещё есть время, поэтому мы интровертно отдыхаем за своими хобби. Я пишу, он... нувыпонели.
7. Пора собираться. В задумчивости смотрю в шкаф.
8. Ах да, перед уходом надо убрать белье с балкона, а то на небе собираются подозрительные облака.
9. И помыть посуду. (Фото на стене мои, скромно хвастаюсь я.)
10. Вот мы и на станции S-Bahn, городской электрички. Время - около половины второго.
11. В вагон заходят музыканты. Мальчег доволен, потому что музыка. Даем им денег.
12. Потом в вагон заходит человек, продающий благотворительную газету (в лицо его не стала снимать, вон он со спины в проходе). В Берлине есть три уличные газеты, которые являются по сути социальными проектами: продавая их, бездомные могут сами немного подзаработать, не полагаясь на милостыню.
13. Приезжаем на Александерплац. Здесь, на станции S-Bahn, всегда полно народу.
14. Пересаживаемся на метро. Здесь народу намного меньше, эта ветка метро менее популярна.
15. Приезжаем на станцию Франкфуртер Тор. Люди перед нами тоже приехали на парад, поэтому нас так необычно много.
16. На Франкфуртер Аллее можно полюбоваться архитектурой ГДРовского периода.
17. Здесь же на перекрестке - большой секонд-хэнд с оригинальной математической вывеской: "Первоклассный магазин товаров из вторых рук на четырех этажах".
18. Идём к месту начала парада. Когда в Берлине намечаются какие-то уличные гуляния, магазины и кафе сразу пользуются этим и выставляют столы с товаром на улицу. Да и обычные люди иногда это делают)).
19. Люди уже собираются! Мой приятель (который и пригласил нас) согласился бы с этим лозунгом, он тоже горячо против TTIP.
Итак, теперь можно перейти к рассказу о сути мероприятия. "Поезд любви" был заявлен как политическая демонстрация неясного направления: за всё хорошее против всего плохого. Против дискриминации, за любовь к ближним, против враждебности к беженцам, за поддержку бездомных и т.д. И действительно, некоторое количество политических лозунгов, как на этом фото, присутствовало. Но по сути это было сделано, чтобы дистанцироваться от Love Parade и немножко успокоить городские власти, дабы они не запретили мероприятие из страха перед чересчур большим скоплением народа, беспорядком и вандализмом.
20. Официально объявлено, что "Поезд любви" будет проходить без алкоголя, но кого это обманывает?)) Бездомные, которые собирают бутылки, уже наготове со своими тележками.
21. Народ готовит машины к шествию.
22. Время: около половины третьего. С одной машины произносят речи. Остановились послушать. Как и ожидалось, за всё хорошее против всего плохого. Призывают поддержать социальный проект для бездомных, проекты поддержки беженцев и протест против застройки Мауэрпарк - знаменитого парка на месте бывшей Берлинской стены, где любят собираться хиппи и неформалы.
23. Хочется есть, но тут мы вспоминаем, что у нас почти нет с собой налички. Поэтому идём в Сберегательную кассу.
24. А потом - в био-супермаркет. Там, конечно, всё очень дорого. Зато дают продегустировать био-лимонад (довольно гадкий на вкус).
25. Купили черники со скидкой. На фото можно оценить, с насколько разной скоростью мы поглощаем еду)).
26. В это время шествие уже началось, так что торопимся к нему присоединиться.
27. Люди наблюдают за ним с возвышений и из окон.
28. В общем, о политике уже все забыли. Пати! Вот так всегда: что бы ни пытались организовать берлинцы, в итоге получается техно-вечеринка. xDD
29. Проходим мимо красивого дома. Потом я нагуглила, что это "Театр под крышей", где ставят независимые постановки. Пока что закрыт на лето, но надо будет как-нибудь сходить!
30. Мы идём вслед за парадом, слушаем музыку и танцуем. Вообще-то я не большой фанат техно, поэтому больше смотрю по сторонам и любуюсь людьми и видами. Одновременно переписываюсь по смс с приятелем, который тоже где-то здесь, но найти друг друга в движущейся толпе мы никак не можем.
Но вот и счастливое воссоединение (время: около половины пятого)! Останавливаемся посидеть на травке. Приятель показывает свой политический велосипедный шлем с лозунгами.
31. Он коренной берлинец, поэтому предается воспоминаниям о бурной молодости и своем первом Love Parade в 1994 году. Тогда шествие проходило на Курфюрстендамм, но вскоре улица перестала вмещать всех участников. Потом шествие перенесли на улицу 17 июня, которая проходит через парк Тиргартен. По мнению приятеля, это было идеально: давка была невозможна, так как толпа в любой момент могла рассеяться по парку.
32. Сидим, любуемся шествием, слушаем музыку.
33. Насиделись и пошли дальше. Народ всё прибывает! (Потом прочла, что в параде участвовало более 20 000 человек.)
34. Идём. Долго идём. Проголодались, но во всех придорожных кафешках очереди любителей техно)). Наконец, нашли забегаловку, где очередь приемлемая.
35. Купили по вегетарианскому денеру: ему - фалафель, мне - с сыром халуми. (Время: 17:15.)
36. По пути встречаем антифашистские лозунги на домах.
37. В шествии участвуют и необычные транспортные средства.
38. Приближаемся к Александерплац.
39. Потом сворачиваем на Карл-Маркс-Аллее, образец архитектуры советского периода. Прямо как дома!))
40. Проходим мимо бывшего Дома учителя с мозаикой на фасаде. Сейчас в здании расположены офисы.
41. У вас в городе есть кинотеатр такого типа? У нас раньше был))). Это Kino International, там до сих пор крутят кино, а ещё временами превращают его в ночной клуб.
42. Напротив кинотеатра - ресторан "Москва", украшенный копией спутника в натуральную величину.
43. Приближаемся к Франкфуртер Тор. Помните станцию метро, куда мы прибыли изначально? Вот, сделали полный круг.
44. Сфотографировали меня со смешным лицом и довольны!
45. О, немного лозунгов всё-таки будет! "Стройте дилдо вместо ракет" и "Трахайтесь за мир во всём мире" (надеюсь, за мат не сочтут). Где-то там ещё пробегал плакат "Секс - это тоже любовь к ближнему".
46. На Франкфуртер Тор шествие застопорилось.
47. Пока стояли, успела наползти огромная туча. Дождя в тот день так и не было, зато к вечеру поднялся ураганный ветер, обычное дело для Берлина. (Вообще-то мы вечером собирались в кино под открытым небом, но, посмотрев на погоду, отменили.)
48. Я уже подустала и от ходьбы, и от музыки. Беруши - спасение!
49. Даже рабочие танцуют! Потом им придётся убирать мусор после прошедшего мимо парада.
50. Приближаемся к вокзалу Остбанхоф и клубу YAAM (он на углу, за забором). Обратите внимание на заброшенное здание рядом.
51. Из YAAM'а за нами наблюдают и машут руками. YAAM расшифровывается как Young African Art Market, это клуб для встреч, ночной клуб, кафе, место для проведения социальных и культурных проектов, концертов - не только для молодых африканцев, но и для всех желающих. Но, конечно, он особенно популярен как ночной клуб с африканской и не только музыкой и место для посиделок на берегу реки.
52. Вот и упомянутое заброшенное здание. Прошлым летом мы ходили на экскурсию Alternative Berlin Tour, где нас водили по подобным "секретным" и заброшенным местам. На крышу этого здания мы тоже залезали. Удивительно, но встретили там довольно много народу с магнитофонами и пивом. Такой бесплатный lounge на крыше с видом на ночной Берлин))). Внутри помещения покрыты граффити. Очень интересно было побродить.
53. Всё, нагулялись и пошли на станцию Остбанхоф. А парад пошёл дальше, гремя музыкой.
54. В поезде я вспомнила, что надо зафиксировать время. Почти половина восьмого!
55. Приезжаем домой и сразу идём в магазин. Этот мальчик с витрины напоминает мне Рона Уизли, всегда радуюсь, когда его вижу.
56. Во время парада пива мы не пили, зато теперь захотелось чего-нибудь. У нас в супермаркете крепкий алкоголь нельзя взять просто так, надо позвать продавца с ключом, который откроет желанный шкафчик.
57. Ну и остальные наши покупки.
58. Дома режем овощи и отправляем их в духовку запекаться.
59. Фиксирую время: почти девять вечера. Долго провозились с овощами.
60. Поскольку запекаться они будут долго, ужинаю перед ужином. Мармит, конечно, очень фотогеничен)).
61. Употребляем и смотрим юмористическое шоу.
62. А вот и настоящий ужин!
63. За ужином продолжаем смотреть шоу Реджинальда Хантера. Внимательные могут заметить, что время на часах - 23:21, а посмотрели мы 1 час 12 минут шоу. На этом остановились.
64. Переключаюсь на другие новости в интернетах. Как и заявлено в заголовке, любуюсь прекрасными Мишель и Питером на ночь.
65. Всё, отправляюсь в объятия подушки и одеяла с "Историей Африки".
66. Конечно, под музыкальное сопровождение!
67. Спокойной ночи!
"Friede, Freude, Eierkuchen" - "Мир, радость, печеньки омлет" было девизом первого технопарада Love Parade в Берлине. В 2010 году после трагедии на параде в Дуйсбурге, когда в давке погиб 21 человек, Love Parade больше не проводился. Но в этом году, 25 июля, в Берлине попытались возродить традицию, изменив название и немножко... введя власти в заблуждение относительно целей парада. ;) Посмотрим, что из этого получилось.
1. Итак, день лениво начинается в пол-одиннадцатого утра. Расталкиваю сонное тело рядом и спрашиваю, не сделать ли мне репортаж для ОМД. Тело мудро спрашивает: "А что тебе это даст?" - "Я получу удовольствие". - "А, ну тогда давай", - соглашается оно.
2. Потом я иду в душ. С музыкальным сопровождением, доносящимся из комнаты.
3. Готовлю себе завтрак из вчерашнего ужина. Мой парень сказал, что есть не хочет. Потом, конечно, будет на бегу глотать мюсли, но это действо останется за кадром.
4. Какой же завтрак без интернетов! Время: 10:58.
5. Пока я завтракаю, поступает два предложения, как провести этот субботний день: подруга зовёт на пляж, а приятель и бывший коллега присылает ссылку на "Поезд любви". Выбираем последнее, потому что на пляже в этому году уже были целый один раз (ха-ха), а "Поезд любви" - это что-то необычное.
6. Решение принято, но до начала парада ещё есть время, поэтому мы интровертно отдыхаем за своими хобби. Я пишу, он... нувыпонели.
7. Пора собираться. В задумчивости смотрю в шкаф.
8. Ах да, перед уходом надо убрать белье с балкона, а то на небе собираются подозрительные облака.
9. И помыть посуду. (Фото на стене мои, скромно хвастаюсь я.)
10. Вот мы и на станции S-Bahn, городской электрички. Время - около половины второго.
11. В вагон заходят музыканты. Мальчег доволен, потому что музыка. Даем им денег.
12. Потом в вагон заходит человек, продающий благотворительную газету (в лицо его не стала снимать, вон он со спины в проходе). В Берлине есть три уличные газеты, которые являются по сути социальными проектами: продавая их, бездомные могут сами немного подзаработать, не полагаясь на милостыню.
13. Приезжаем на Александерплац. Здесь, на станции S-Bahn, всегда полно народу.
14. Пересаживаемся на метро. Здесь народу намного меньше, эта ветка метро менее популярна.
15. Приезжаем на станцию Франкфуртер Тор. Люди перед нами тоже приехали на парад, поэтому нас так необычно много.
16. На Франкфуртер Аллее можно полюбоваться архитектурой ГДРовского периода.
17. Здесь же на перекрестке - большой секонд-хэнд с оригинальной математической вывеской: "Первоклассный магазин товаров из вторых рук на четырех этажах".
18. Идём к месту начала парада. Когда в Берлине намечаются какие-то уличные гуляния, магазины и кафе сразу пользуются этим и выставляют столы с товаром на улицу. Да и обычные люди иногда это делают)).
19. Люди уже собираются! Мой приятель (который и пригласил нас) согласился бы с этим лозунгом, он тоже горячо против TTIP.
Итак, теперь можно перейти к рассказу о сути мероприятия. "Поезд любви" был заявлен как политическая демонстрация неясного направления: за всё хорошее против всего плохого. Против дискриминации, за любовь к ближним, против враждебности к беженцам, за поддержку бездомных и т.д. И действительно, некоторое количество политических лозунгов, как на этом фото, присутствовало. Но по сути это было сделано, чтобы дистанцироваться от Love Parade и немножко успокоить городские власти, дабы они не запретили мероприятие из страха перед чересчур большим скоплением народа, беспорядком и вандализмом.
20. Официально объявлено, что "Поезд любви" будет проходить без алкоголя, но кого это обманывает?)) Бездомные, которые собирают бутылки, уже наготове со своими тележками.
21. Народ готовит машины к шествию.
22. Время: около половины третьего. С одной машины произносят речи. Остановились послушать. Как и ожидалось, за всё хорошее против всего плохого. Призывают поддержать социальный проект для бездомных, проекты поддержки беженцев и протест против застройки Мауэрпарк - знаменитого парка на месте бывшей Берлинской стены, где любят собираться хиппи и неформалы.
23. Хочется есть, но тут мы вспоминаем, что у нас почти нет с собой налички. Поэтому идём в Сберегательную кассу.
24. А потом - в био-супермаркет. Там, конечно, всё очень дорого. Зато дают продегустировать био-лимонад (довольно гадкий на вкус).
25. Купили черники со скидкой. На фото можно оценить, с насколько разной скоростью мы поглощаем еду)).
26. В это время шествие уже началось, так что торопимся к нему присоединиться.
27. Люди наблюдают за ним с возвышений и из окон.
28. В общем, о политике уже все забыли. Пати! Вот так всегда: что бы ни пытались организовать берлинцы, в итоге получается техно-вечеринка. xDD
29. Проходим мимо красивого дома. Потом я нагуглила, что это "Театр под крышей", где ставят независимые постановки. Пока что закрыт на лето, но надо будет как-нибудь сходить!
30. Мы идём вслед за парадом, слушаем музыку и танцуем. Вообще-то я не большой фанат техно, поэтому больше смотрю по сторонам и любуюсь людьми и видами. Одновременно переписываюсь по смс с приятелем, который тоже где-то здесь, но найти друг друга в движущейся толпе мы никак не можем.
Но вот и счастливое воссоединение (время: около половины пятого)! Останавливаемся посидеть на травке. Приятель показывает свой политический велосипедный шлем с лозунгами.
31. Он коренной берлинец, поэтому предается воспоминаниям о бурной молодости и своем первом Love Parade в 1994 году. Тогда шествие проходило на Курфюрстендамм, но вскоре улица перестала вмещать всех участников. Потом шествие перенесли на улицу 17 июня, которая проходит через парк Тиргартен. По мнению приятеля, это было идеально: давка была невозможна, так как толпа в любой момент могла рассеяться по парку.
32. Сидим, любуемся шествием, слушаем музыку.
33. Насиделись и пошли дальше. Народ всё прибывает! (Потом прочла, что в параде участвовало более 20 000 человек.)
34. Идём. Долго идём. Проголодались, но во всех придорожных кафешках очереди любителей техно)). Наконец, нашли забегаловку, где очередь приемлемая.
35. Купили по вегетарианскому денеру: ему - фалафель, мне - с сыром халуми. (Время: 17:15.)
36. По пути встречаем антифашистские лозунги на домах.
37. В шествии участвуют и необычные транспортные средства.
38. Приближаемся к Александерплац.
39. Потом сворачиваем на Карл-Маркс-Аллее, образец архитектуры советского периода. Прямо как дома!))
40. Проходим мимо бывшего Дома учителя с мозаикой на фасаде. Сейчас в здании расположены офисы.
41. У вас в городе есть кинотеатр такого типа? У нас раньше был))). Это Kino International, там до сих пор крутят кино, а ещё временами превращают его в ночной клуб.
42. Напротив кинотеатра - ресторан "Москва", украшенный копией спутника в натуральную величину.
43. Приближаемся к Франкфуртер Тор. Помните станцию метро, куда мы прибыли изначально? Вот, сделали полный круг.
44. Сфотографировали меня со смешным лицом и довольны!
45. О, немного лозунгов всё-таки будет! "Стройте дилдо вместо ракет" и "Трахайтесь за мир во всём мире" (надеюсь, за мат не сочтут). Где-то там ещё пробегал плакат "Секс - это тоже любовь к ближнему".
46. На Франкфуртер Тор шествие застопорилось.
47. Пока стояли, успела наползти огромная туча. Дождя в тот день так и не было, зато к вечеру поднялся ураганный ветер, обычное дело для Берлина. (Вообще-то мы вечером собирались в кино под открытым небом, но, посмотрев на погоду, отменили.)
48. Я уже подустала и от ходьбы, и от музыки. Беруши - спасение!
49. Даже рабочие танцуют! Потом им придётся убирать мусор после прошедшего мимо парада.
50. Приближаемся к вокзалу Остбанхоф и клубу YAAM (он на углу, за забором). Обратите внимание на заброшенное здание рядом.
51. Из YAAM'а за нами наблюдают и машут руками. YAAM расшифровывается как Young African Art Market, это клуб для встреч, ночной клуб, кафе, место для проведения социальных и культурных проектов, концертов - не только для молодых африканцев, но и для всех желающих. Но, конечно, он особенно популярен как ночной клуб с африканской и не только музыкой и место для посиделок на берегу реки.
52. Вот и упомянутое заброшенное здание. Прошлым летом мы ходили на экскурсию Alternative Berlin Tour, где нас водили по подобным "секретным" и заброшенным местам. На крышу этого здания мы тоже залезали. Удивительно, но встретили там довольно много народу с магнитофонами и пивом. Такой бесплатный lounge на крыше с видом на ночной Берлин))). Внутри помещения покрыты граффити. Очень интересно было побродить.
53. Всё, нагулялись и пошли на станцию Остбанхоф. А парад пошёл дальше, гремя музыкой.
54. В поезде я вспомнила, что надо зафиксировать время. Почти половина восьмого!
55. Приезжаем домой и сразу идём в магазин. Этот мальчик с витрины напоминает мне Рона Уизли, всегда радуюсь, когда его вижу.
56. Во время парада пива мы не пили, зато теперь захотелось чего-нибудь. У нас в супермаркете крепкий алкоголь нельзя взять просто так, надо позвать продавца с ключом, который откроет желанный шкафчик.
57. Ну и остальные наши покупки.
58. Дома режем овощи и отправляем их в духовку запекаться.
59. Фиксирую время: почти девять вечера. Долго провозились с овощами.
60. Поскольку запекаться они будут долго, ужинаю перед ужином. Мармит, конечно, очень фотогеничен)).
61. Употребляем и смотрим юмористическое шоу.
62. А вот и настоящий ужин!
63. За ужином продолжаем смотреть шоу Реджинальда Хантера. Внимательные могут заметить, что время на часах - 23:21, а посмотрели мы 1 час 12 минут шоу. На этом остановились.
64. Переключаюсь на другие новости в интернетах. Как и заявлено в заголовке, любуюсь прекрасными Мишель и Питером на ночь.
65. Всё, отправляюсь в объятия подушки и одеяла с "Историей Африки".
66. Конечно, под музыкальное сопровождение!
67. Спокойной ночи!