Майский день в Рамсгейте
Всем привет.
Меня зовут Лена, мне 28 лет, домохозяйка я. Публиковала здесь Майский день в Лондоне (а до этого еще был какой-то майский день) и по уже сложившейся традиции хочу показать вам майский день в Рамсгейте. Дело было 11 мая 2013 года, в лучший день недели - в субботу: никуда бежать не надо - ни в садик с детками, ни на учебу подтянуть свой индоинглиш хаха, как мне советовали лингвисты эксперты в прошлом дне... а хотя нет. Всё же сегодня я бегу.
Под котом еще 58 картинок.
1. Подъём не такой уж и ранний, но в субботу мне нужен будильник. Просыпаюсь и выбираю первой картинкой дня не помятое лицо и не ноги (простите меня), а просто окно. Легкий ветерок колышет занавески, я потягиваюсь пару минуток и бужу мужа, он вчера простил разбудить его пораньше.
2. Умываюсь, собираюсь на пробежку.
3. Заглядываю в детскую - Саша вчера сделала себе такую уютную берлогу и не хочет просыпаться, а Гера уже побежал в уборную.
4. Семья пробуждается, начинается утренняя движуха, а я направляюсь к морю.
5. Я всегда бегаю одним маршрутом, он мне не надоедает.
6. Время 9.10, я почти у дома.
7. Финишная прямая - по Hereson Road до перекрестка с нашей Plains of Waterloo и я дома.
8. Я на месте.
9. Дома уже все на ногах и на ушах. Со второго этажа доносится хрюканье... Саша С Германом смотрят любимую Peppa Pig.
Я беру из морозильника кусочек льда зеленого чая для лица.
11. Подошло тесто для хлеба, Юра готовил его с вечера. Делим тесто на две части, посыпаем семолиной и отправляем в раскаленную печь. Сегодня на завтрак чиабатта, мука very strong для чиабатты самая подходячая. Благо в Англии все есть - если хочешь сделать что-то сам - в любом большом супермаркете все для этого найдешь, если нет - можно заказать в инете и на следующий день домой принесут.
12. Пока печется хлеб, я бегу в душ.
Опять лицо в кадр не попало.
13. Белый хлеб выпекается 30 минут, даем немного остыть и готов лучший завтрак - свежая чиабатта с ирландским маслом. Обожаю бутеры с теплым хлебом, когда масло подтаивает)
и тут мысль мелькнула: "Уж не за то ли, что мы уделяем внимание качеству питания, нас в прошлом дне назвали "колбасными эмигрантами?"
14. Дальше все занимаются своими делами - муж работает, дети играют на заднем дворике, а меня ждет гора высохшего белья.
Подруга звонит, спрашивает - чем занимаешься? - убираюсь, глажу, унитазы чищу. - вау, увлекательно проводишь время. - ага люблю выходные.
15. Собираю мешки с мусором, иду через дворик на помойку. Дети собирают улиток на ужин.
16. Мусор мы теперь не копим и не ждем пока прилетит бэтмэн вытаскивать нас из завалов, а складываем в такие вот сусеки. Мы их когда первый раз увидели, не поверили, что это для мусора, они как раз были вычищены и там ничего не было и вообще это довольно непривычно для Англии, больше развито использование контейнеров на колесиках, даже собирались купить себе такой.
17. До часа мне надо успеть на почту, отправить пару маленьких заказов, которые я не успела запаковать вчера к приходу курьера. Идем все вместе, Юра с детками по магазинам, я с посылками. Это почта, да. Тут тоже развита торговля товарами народного потребления. Но все это нисколько не напрягает, потому что сама почта при этом работает прекрасно.
18. Даже фотобудка, пожалуйста.
19. Я выхожу с почты, неподалеку Герман охраняет помидорки.
По субботам на King's Street работает ярмарка. Мы набираем овощей и фруктов на неделю, вкусные ананасы по 1 фунту. Красота. ух, ну и колбасные ж мы эмигранты! Или ананасные?
20. Я с Германом сижу на скамейке, а Юра с Сашей идут со списком для ужина, а там еще и апельсины сочные сладкие 3 штуки за 1 фунт, как можно пройти мимо.
21. Овощная лавка, в которой мы затариваемся, по совместительству еще и цветочная - предлагает большой выбор цветов.
22. С другой стороны - все банки, аптека. В общем это центр города)
23. Идем в сторону дома, барбер-шоп с эффектным названием по пути, даже кресла как у Sweeney.
Who sir, you sir? No one's in the chair, come on, come on! Sweeney's waiting. Welcome to the grave!
24. Заходим в китайский магазинчик за специями.
25. Это просто волшебный ларчик, в котором все есть.
26. От китайского магазина до нашего дома метров сто. Вот как все близко.
Дома разбираю покупки, готовлю обед.
27. Убираюсь на кухне.
28. Мою то, что не моется в машинке, чищу раковину.
29. И идем на площадку, это от нас через дом. Жалко окна туда не выходят, можно было бы деток одних отпускать.
30. Дети заняты делом, а я слушаю аудиокнигу про Дориана Грея, так потом легко читается.
31. Пришла знакомая девочка и показывает, какой она сделала пиратский корабль.
32. Саша грит - дай ручку, я покажу ей настоящих пиратов.
33. Тут вышел папа девочки, вынес детям самокат.
34. Идем домой, немного перекусили и собрались пойти погулять все вместе.
35. Прокалили вок перед уходом. Вок, кстати, тоже из того китайского магазина. До этого мы покупали в M&S за 19 фунтов - хватило на пару раз, потом покрытие облазит и все начинает прилипать, и в ТKMaxx - абсолютно то же самое, что у спенсера, только за 9 фунтов. А китайский вок (13 фунтов) сделан из высокоуглеродистой стали и к нему ничего не липнет, надо его только прокаливать с маслом, и не мыть моющими средствами, чтобы масляная пленка не слезла.
36. Гуляем по берегу, как всегда.
37.
38. Я как манияк инстаграмлю, Господи, прости меня, сколько фоток я заквадратила. Потом завязала с этим.
39. Поднимаемся наверх и идем в парк, там есть оранжерея, мы туда давно хотели сходить.
40. Саша почему-то плачет, не могу вспомнить по какой причине. Помню только, что это был концерт и мы ее оба с мужем снимали.
41. А Герман веселенький
42. Оранжерея не такая большая, как мы думали, и закрыта. Пускать посетителей планируют в скором времени, когда чуть потеплее станет.
43. Вроде как немного расстроились.
44. Но быстро забыли, потому что рядом детская площадка.
45. Вернулись домой. Дети бесхозные, мать фигачит лук в туалете. Hello, world.
46. Надо посадить дерево. Я так удивилась, увидев столько шелухи и семечек, я думала их там 3-5 штук всего. В общем я почти все посеяла.
47. И поставила в холодильник на 3-4 недели. В холодное время года можно просто на улицу выставить.
Забегая вперед скажу - взошли росточки, самые крепкие я пересадила в отдельные баночки, они так вяло восстанавливались после пересадки, и потом мы отправились в Россию, взяли с собой пару баночек, они все перетряслись и росточки совсем завяли.
Но у меня еще пачка семян есть.
48. Готовим ужин - oвощи stir-fry. Долго ржала над переводом этого способа приготовления в одной книжке.
1/3 большой луковицы (лук добавлять на второй минуте)
броколли 170 гр
спаржа 75 гр
грибы 125 гр
бэби корн 75 гр
зеленый горошек (стручки) 75 гр
49. Oвощи жарим на сильном огне 3-4 минуты, сначала жарим грибы, броколли, потом добавляем спаржу, бэби корн, стручки горошка и на второй минуте лук. Затем заливаем заранее приготовленным и перемешаным в шейкере соусом и жарим пару минут на сильном огне до загустения
апельсиновый сок 2 апельсина
соевый соус 3 ст л
кунжутное масло 1/2 ч л
1 зубчик чеснока
5 китайских специй 1/4 ч л
чили порошок 1/4 ч л
крахмал 1/2 ст л
50. Готово. Юра, наверное, в прошлой жизни китайцем был, китайские блюда он готовит восхитительно.
51. Я убираюсь на кухне, Саша бегает с фотоаппаратом, фоткает мой рабочий стол. Юра печатает им раскраски, это занимает их не надолго.
52. Сашина Золушка.
53. Я закончила мыть кухню. Только собираюсь выключить свет...
54. прибегают дети с неполными глазами, я даю им греческий йогурт с медом.
55. Когда с поеданием, наконец, покончено, моемся и идем читать книжки.
56. Угораздило же меня залезть в кадр, чтобы засветить свою клиновидную щеку.
Саша ушла в туалет и пропала.
Гера дурачится из последних сил и засыпает.
57. А Юра приносит такую фотографию. Саша после туалета пошла к себе в комнату, устроилась в кладовке и уснула.
58. О,эти драгоценные 1,5-2 часа после того, как уснули дети! Хочется столько всего успеть сделать, а больше всего хочется спать.
Но мне надо позаниматься. Меньше, чем через месяц у меня экзамен по английскому, он будет по двум произведениями - первое по "О мышах и людях" Джона Стейнбека - это я раз 10 прочитала и фильм несколько раз смотрела, а второе "Ромео и Джульетта" - труднее дается, за него я и берусь. Но хватает меня не надолго, я засыпаю.
Спасибо всем
Меня зовут Лена, мне 28 лет, домохозяйка я. Публиковала здесь Майский день в Лондоне (а до этого еще был какой-то майский день) и по уже сложившейся традиции хочу показать вам майский день в Рамсгейте. Дело было 11 мая 2013 года, в лучший день недели - в субботу: никуда бежать не надо - ни в садик с детками, ни на учебу подтянуть свой индоинглиш хаха, как мне советовали лингвисты эксперты в прошлом дне... а хотя нет. Всё же сегодня я бегу.
Под котом еще 58 картинок.
1. Подъём не такой уж и ранний, но в субботу мне нужен будильник. Просыпаюсь и выбираю первой картинкой дня не помятое лицо и не ноги (простите меня), а просто окно. Легкий ветерок колышет занавески, я потягиваюсь пару минуток и бужу мужа, он вчера простил разбудить его пораньше.
2. Умываюсь, собираюсь на пробежку.
3. Заглядываю в детскую - Саша вчера сделала себе такую уютную берлогу и не хочет просыпаться, а Гера уже побежал в уборную.
4. Семья пробуждается, начинается утренняя движуха, а я направляюсь к морю.
5. Я всегда бегаю одним маршрутом, он мне не надоедает.
6. Время 9.10, я почти у дома.
7. Финишная прямая - по Hereson Road до перекрестка с нашей Plains of Waterloo и я дома.
8. Я на месте.
9. Дома уже все на ногах и на ушах. Со второго этажа доносится хрюканье... Саша С Германом смотрят любимую Peppa Pig.
Я беру из морозильника кусочек льда зеленого чая для лица.
11. Подошло тесто для хлеба, Юра готовил его с вечера. Делим тесто на две части, посыпаем семолиной и отправляем в раскаленную печь. Сегодня на завтрак чиабатта, мука very strong для чиабатты самая подходячая. Благо в Англии все есть - если хочешь сделать что-то сам - в любом большом супермаркете все для этого найдешь, если нет - можно заказать в инете и на следующий день домой принесут.
12. Пока печется хлеб, я бегу в душ.
Опять лицо в кадр не попало.
13. Белый хлеб выпекается 30 минут, даем немного остыть и готов лучший завтрак - свежая чиабатта с ирландским маслом. Обожаю бутеры с теплым хлебом, когда масло подтаивает)
и тут мысль мелькнула: "Уж не за то ли, что мы уделяем внимание качеству питания, нас в прошлом дне назвали "колбасными эмигрантами?"
14. Дальше все занимаются своими делами - муж работает, дети играют на заднем дворике, а меня ждет гора высохшего белья.
Подруга звонит, спрашивает - чем занимаешься? - убираюсь, глажу, унитазы чищу. - вау, увлекательно проводишь время. - ага люблю выходные.
15. Собираю мешки с мусором, иду через дворик на помойку. Дети собирают улиток на ужин.
16. Мусор мы теперь не копим и не ждем пока прилетит бэтмэн вытаскивать нас из завалов, а складываем в такие вот сусеки. Мы их когда первый раз увидели, не поверили, что это для мусора, они как раз были вычищены и там ничего не было и вообще это довольно непривычно для Англии, больше развито использование контейнеров на колесиках, даже собирались купить себе такой.
17. До часа мне надо успеть на почту, отправить пару маленьких заказов, которые я не успела запаковать вчера к приходу курьера. Идем все вместе, Юра с детками по магазинам, я с посылками. Это почта, да. Тут тоже развита торговля товарами народного потребления. Но все это нисколько не напрягает, потому что сама почта при этом работает прекрасно.
18. Даже фотобудка, пожалуйста.
19. Я выхожу с почты, неподалеку Герман охраняет помидорки.
По субботам на King's Street работает ярмарка. Мы набираем овощей и фруктов на неделю, вкусные ананасы по 1 фунту. Красота. ух, ну и колбасные ж мы эмигранты! Или ананасные?
20. Я с Германом сижу на скамейке, а Юра с Сашей идут со списком для ужина, а там еще и апельсины сочные сладкие 3 штуки за 1 фунт, как можно пройти мимо.
21. Овощная лавка, в которой мы затариваемся, по совместительству еще и цветочная - предлагает большой выбор цветов.
22. С другой стороны - все банки, аптека. В общем это центр города)
23. Идем в сторону дома, барбер-шоп с эффектным названием по пути, даже кресла как у Sweeney.
Who sir, you sir? No one's in the chair, come on, come on! Sweeney's waiting. Welcome to the grave!
24. Заходим в китайский магазинчик за специями.
25. Это просто волшебный ларчик, в котором все есть.
26. От китайского магазина до нашего дома метров сто. Вот как все близко.
Дома разбираю покупки, готовлю обед.
27. Убираюсь на кухне.
28. Мою то, что не моется в машинке, чищу раковину.
29. И идем на площадку, это от нас через дом. Жалко окна туда не выходят, можно было бы деток одних отпускать.
30. Дети заняты делом, а я слушаю аудиокнигу про Дориана Грея, так потом легко читается.
31. Пришла знакомая девочка и показывает, какой она сделала пиратский корабль.
32. Саша грит - дай ручку, я покажу ей настоящих пиратов.
33. Тут вышел папа девочки, вынес детям самокат.
34. Идем домой, немного перекусили и собрались пойти погулять все вместе.
35. Прокалили вок перед уходом. Вок, кстати, тоже из того китайского магазина. До этого мы покупали в M&S за 19 фунтов - хватило на пару раз, потом покрытие облазит и все начинает прилипать, и в ТKMaxx - абсолютно то же самое, что у спенсера, только за 9 фунтов. А китайский вок (13 фунтов) сделан из высокоуглеродистой стали и к нему ничего не липнет, надо его только прокаливать с маслом, и не мыть моющими средствами, чтобы масляная пленка не слезла.
36. Гуляем по берегу, как всегда.
37.
38. Я как манияк инстаграмлю, Господи, прости меня, сколько фоток я заквадратила. Потом завязала с этим.
39. Поднимаемся наверх и идем в парк, там есть оранжерея, мы туда давно хотели сходить.
40. Саша почему-то плачет, не могу вспомнить по какой причине. Помню только, что это был концерт и мы ее оба с мужем снимали.
41. А Герман веселенький
42. Оранжерея не такая большая, как мы думали, и закрыта. Пускать посетителей планируют в скором времени, когда чуть потеплее станет.
43. Вроде как немного расстроились.
44. Но быстро забыли, потому что рядом детская площадка.
45. Вернулись домой. Дети бесхозные, мать фигачит лук в туалете. Hello, world.
46. Надо посадить дерево. Я так удивилась, увидев столько шелухи и семечек, я думала их там 3-5 штук всего. В общем я почти все посеяла.
47. И поставила в холодильник на 3-4 недели. В холодное время года можно просто на улицу выставить.
Забегая вперед скажу - взошли росточки, самые крепкие я пересадила в отдельные баночки, они так вяло восстанавливались после пересадки, и потом мы отправились в Россию, взяли с собой пару баночек, они все перетряслись и росточки совсем завяли.
Но у меня еще пачка семян есть.
48. Готовим ужин - oвощи stir-fry. Долго ржала над переводом этого способа приготовления в одной книжке.
1/3 большой луковицы (лук добавлять на второй минуте)
броколли 170 гр
спаржа 75 гр
грибы 125 гр
бэби корн 75 гр
зеленый горошек (стручки) 75 гр
49. Oвощи жарим на сильном огне 3-4 минуты, сначала жарим грибы, броколли, потом добавляем спаржу, бэби корн, стручки горошка и на второй минуте лук. Затем заливаем заранее приготовленным и перемешаным в шейкере соусом и жарим пару минут на сильном огне до загустения
апельсиновый сок 2 апельсина
соевый соус 3 ст л
кунжутное масло 1/2 ч л
1 зубчик чеснока
5 китайских специй 1/4 ч л
чили порошок 1/4 ч л
крахмал 1/2 ст л
50. Готово. Юра, наверное, в прошлой жизни китайцем был, китайские блюда он готовит восхитительно.
51. Я убираюсь на кухне, Саша бегает с фотоаппаратом, фоткает мой рабочий стол. Юра печатает им раскраски, это занимает их не надолго.
52. Сашина Золушка.
53. Я закончила мыть кухню. Только собираюсь выключить свет...
54. прибегают дети с неполными глазами, я даю им греческий йогурт с медом.
55. Когда с поеданием, наконец, покончено, моемся и идем читать книжки.
56. Угораздило же меня залезть в кадр, чтобы засветить свою клиновидную щеку.
Саша ушла в туалет и пропала.
Гера дурачится из последних сил и засыпает.
57. А Юра приносит такую фотографию. Саша после туалета пошла к себе в комнату, устроилась в кладовке и уснула.
58. О,эти драгоценные 1,5-2 часа после того, как уснули дети! Хочется столько всего успеть сделать, а больше всего хочется спать.
Но мне надо позаниматься. Меньше, чем через месяц у меня экзамен по английскому, он будет по двум произведениями - первое по "О мышах и людях" Джона Стейнбека - это я раз 10 прочитала и фильм несколько раз смотрела, а второе "Ромео и Джульетта" - труднее дается, за него я и берусь. Но хватает меня не надолго, я засыпаю.
Спасибо всем