Барселона, январь, +15 и солнце!

[mylovetoday]

Всем привет!
Меня зовут Аня, мне 22, я живу-работаю в Москве и несколько раз в год уезжаю сменить обстановку в Барселону, которая стала для меня вторым домом. Московских ОМД у меня было полно, а вот полноценного барселонского пока еще нет. Поэтому решила исправиться и запечатлеть такой прекрасный день в памяти детально.

День был очень хорошим и в

Comments

[droanton]

Всё круто. Однако оказался в замешательстве: что за "адвертисмент" такой привлекает внимание и кто такой "амор"?

[obnyal]

реклама коктейля Sex on the beach по невысокой цене видимо

[droanton]

Меня слово "адвертисмент" смущает. Что это такое?

[obnyal]

advertisement - реклама, англ. язык

[droanton]

Я так и думал.
Но тогда возникает вопрос: зачем использовать искаженное иностранное слово для обозначения понятия, для которого есть нормальное русское слово?

[obnyal]

вы много вообще русских слов знаете?

[droanton]

Прилично.
Хватает для того, чтобы не использовать англицизмы и прочие -измы там, где можно обойтись без них.

[obnyal]

реклама - слово иностранного происхождения)
как бы вы ее назвали, не используя иностранных слов?
без этого в русском же никак

[droanton]

Во-первых, зачем использовать еще одно слово, если есть "реклама".
Во-вторых, можно использовать слово "оповещение".
В-третьих, никто не призывает не использовать иностранные заимствования. Просто с точки здравого смысла и чистоты речи употребление таких вот новообразованных слов вызывает, мягко говоря, недоумение.

[mylovetoday]

ну мне нравится говорить так:) в русском много заимствований, и конечно заслуживает уважения стремление к сохранности языка, но порой мне кажется забавным менять русские слова на иностранные, говоря их на русский манер. привычка дурная, но это мой день, и я вправе описывать его теми словами, которыми думаю:))

спасибо за комментарий:)

[popova]

Всегда найдется тот, кому не понравится иностранное словечко. Уже так ожидаемо. Красивые фотографии!

[droanton]

Всегда найдется тот, кто оправдает нежелание и неумение говорить на родном языке тем, что всегда найдется тот, кому не понравится иностранное словечко.

[droanton]

[finniken]

предупреждение за мат!

в следующий раз будет бан на 3 месяца

[ira_rara]

я не вижу тут мата, но вы, несомненно. умеете читать между строк) как по мне, субъект выше внес негатив намного более яростный, чем мой коммент. так что же по мнению всемогущих модераторов лучше - безосновательно хамить, или по-доброму материться?_)

[finniken]

никакого хамства я тут не увидел
человеку не нравятся англицизмы и он в довольно корректной форме сказал об этом. Критика, высказанная корректно, не запрещена. А вот мат, в любой форме запрещен. Даже в шутливой

хотите материться, можете это сделать даже в моем жж, но тут это запрещено