X-thorax

Feb 29, 2008 11:53

Tsja, Curacao, dingen gaan langzaam hier....

Ik ga ongeveer dagelijks langs het ziekenhuis om te kijken of er al schot zit in de administratieve zaken vereist om hier te werken. Maar, ik ben de hele week nog niets opgeschoten. Of praktisch niets. Mijn longfoto (medisch jargon X-thorax, vandaar de titel) is nooit hier aangekomen dus ik heb een nieuwe laten maken in het ziekenhuis hier, een avontuur op zich, maar het lijkt vrijwel onmogelijk om die beoordeeld en wel bij de medische dienst te laten komen.  En zo langs ik niet goedgekeurd ben mag ik niet werken, heel frustrerend. Zo maar weer een poging wagen...

For the english speaking crowd: Things are going SLOWLY here, it's not as bad as it was in Africa but I've tried almost every day of the week to get all my paper work for the hospital worked out but I still haven't succeeded a tiny bit. Most of the problems are caused by a disappeared chest X-ray that I need to prove that I don't heave tuberculosis. But I'll continue so I might actually start in the hospital next Monday.

Tsja, Curacao, dingen gaan langzaam hier....

Ronny doet trouw zijn best maar heeft toch een enkel gebrek hier en daar. Ofwel de linkerruitenwisser is aan vervanging toe. Nou heb ik met de koop van mijn lieve Rammelbak meteen ook maar de monteur van de vorige eigenaar overgenomen, Theo, een rasechte Antilliaan. Theo, zou dinsdag even langskomen om te kijken en dan gelijk wat meer informatie over een eventuele verzekering mee te brengen, maar aan het eind van de dag was er nog steeds geen Theo en toen ik hem belde bleek hij mij vergeten te zijn. Woensdagochtend was ik nummer 1. Tegen een uur of 11 maar weer eens een telefoontje en inmiddels was ik verschoven naar de middag. Prima hoor, kon ik mijn eigen dingen gaan doen en besloot ik maar zelf langs een verzekeringskantoor te gaan. Eind van de middag nog steeds geen Theo en wederom stond ik gepland voor de volgende ochtend. Uiteindelijk kwam mijn grote vriend Theo gister rond 17 u om te concluderen dat ik het beste naar Imperial, een bedrijf redelijk in de buurt kon gaan om de ruitenwisser en mijn rechterachterband te vervangen. Gaat me ongeveer 60 gulden kosten (= 24 euro). Zal kijkenof ik vanmiddag tijd heb.

English speaking crowd: my mechanic for the car is a real citizin of the Antills. He likes to take things easygoing. The whol dutch writing above is about my attempt to let him come to my house to inspect Ronny. He has done it yesterday finally but the car isn't fixed yet. He only gave me advise about where to go now.

Tsja, Curacao, dingen gaan langzaam hier....

Na drie dagen zonder water en elektra sprongen we gisternamiddag een gat in de lucht toen er eindelijk water uit de kraam kwam en we het huis ook met lampen konden verlichten. Ook dit was ons al dinsdagochtend beloofd maar zoals gezegd gaan dingen hier niet zo heel snel. En eerlijk is eerlijk, ik had een douche nooit zo goed kunnen waarderen als gister na 3 dagen zonder.

Also the water and elelctricity in my new villa has finally come yesterday afternoon after 3 days of improvising with candles and tubs water to wash our faces.

Tsja, heb nog geen eigen internet aansluiting en internettijd gaat altijd heel snel hier dus hier laat ik het voorlopig maar weer bij.
Previous post Next post
Up