...Про "короче".ЭЙФОРИЯ...
КОРОЧЕ...
Живу уже неделю у
turquoize.
Мы очень мирно сосуществует вдвоем.Спокойно и без напряга-короче как всегда.Короче...
Короче-отвратительное слово.Вы смотрели Эйфорию?Если смотрели,то вы понимаете о чем I'm talking about.Короче...После фильма кстати,это слово просто заело.Артхауз по-русски,блин.Интересно было бы послушать, "потрясающие диалоги" из Эйфории на английском языке.Мне кажеться невозможно передать русский колорит.Русский дух,менталитен,традиции и тд.
Как перевести на английский:"бульдозер ему в сраку"?!
problem .короче:)
Живу уже неделю у
turquoize.
Мы очень мирно сосуществует вдвоем.Спокойно и без напряга-короче как всегда.Короче...
Короче-отвратительное слово.Вы смотрели Эйфорию?Если смотрели,то вы понимаете о чем I'm talking about.Короче...После фильма кстати,это слово просто заело.Артхауз по-русски,блин.Интересно было бы послушать, "потрясающие диалоги" из Эйфории на английском языке.Мне кажеться невозможно передать русский колорит.Русский дух,менталитен,традиции и тд.
Как перевести на английский:"бульдозер ему в сраку"?!
problem .короче:)