neologisms :D
Просмотр фильма Легион для меня и Тани закончился тем, что мой любимый словарь обогатился новым словечком ))
/After watching the movie 'Legion' tanusik_devil and I ended up making up a new funny word/
Да, мы слепили неологизм)Мы решили, что он посвящен всем крутым английским актерам ) Началось все с Таниной опечатки, а дальше уже мой лингвистически-помешанный-на-всем-новом моск выдал слово.
/yep, we've built up a neologism!We've decided it's going to be devoted to all those hot British actors. :) It all started when Tanya misprinted a word and was finished when a messy idea appeared in my linguistically-challenged-and-neologism-addicted mind /
После чего было принято решение, что это надо увековечить, а урбандикшнери подтвердил :)
/Finally the decision to perpetuate it was made and urbandictionary approved :)/
Так что мне пришло такое вот милое письмо:
/So I got this letter:/
Thanks for your definition of anglo-sexon!
Editors reviewed your entry and have decided to publish it on urbandictionary.com.
It should appear on this page in the next few days:
http://www.urbandictionary.com/define.php?term=anglo-sexon
Urban Dictionary
ахх, это было так мило :)
/aww, that was really awesome!/
anglo-sexon
anglo-sexon is a term for the category of British movie-actors,(well, not only actors) who simply ooze smexiness and all you can do is watch a bunch of movies with them and cry out in a fangirl manner: 'awww, this guy is PURE F*CKING SMEEX!I LUV HIM!'
A:Have you seen the latest movie with Paul Bettany?
B:Yeah! It was awesome! I have a sudden urge to go to GB and have his babies!
A:Aww, I adore anglo-sexons! One day I'll come to GB and meet my own one and he'll marry me!
Сорри за перевод, но чего только не сделаешь для истории :DDD
Ладно, шутко, какая нах история, просто мне весело :)))))
/After watching the movie 'Legion' tanusik_devil and I ended up making up a new funny word/
Да, мы слепили неологизм)Мы решили, что он посвящен всем крутым английским актерам ) Началось все с Таниной опечатки, а дальше уже мой лингвистически-помешанный-на-всем-новом моск выдал слово.
/yep, we've built up a neologism!We've decided it's going to be devoted to all those hot British actors. :) It all started when Tanya misprinted a word and was finished when a messy idea appeared in my linguistically-challenged-and-neologism-addicted mind /
После чего было принято решение, что это надо увековечить, а урбандикшнери подтвердил :)
/Finally the decision to perpetuate it was made and urbandictionary approved :)/
Так что мне пришло такое вот милое письмо:
/So I got this letter:/
Thanks for your definition of anglo-sexon!
Editors reviewed your entry and have decided to publish it on urbandictionary.com.
It should appear on this page in the next few days:
http://www.urbandictionary.com/define.php?term=anglo-sexon
Urban Dictionary
ахх, это было так мило :)
/aww, that was really awesome!/
anglo-sexon
anglo-sexon is a term for the category of British movie-actors,(well, not only actors) who simply ooze smexiness and all you can do is watch a bunch of movies with them and cry out in a fangirl manner: 'awww, this guy is PURE F*CKING SMEEX!I LUV HIM!'
A:Have you seen the latest movie with Paul Bettany?
B:Yeah! It was awesome! I have a sudden urge to go to GB and have his babies!
A:Aww, I adore anglo-sexons! One day I'll come to GB and meet my own one and he'll marry me!
Сорри за перевод, но чего только не сделаешь для истории :DDD
Ладно, шутко, какая нах история, просто мне весело :)))))