Опять я потеряшка

[ochiro_online]

И продолжаю копить долги в сети по комментам. Извиняюсь перед всеми, но на меня свалился срочный перевод - 150 страниц английского текста, а от проектов - между тем - тоже никто не освобождал

Comments

[my_name_s_busy]

Ну на такой срок можно - теряйся!
Трахтибидох! (как там мобильники? не разизобретились обратно?)))
Сама ток что приехала со службы, у нас снегом все завалило.

[ochiro_online]

Неа, вроде, как раз звонить собирается )))
У нас давно снег. Сегодня как раз мороз и солнце, день чудесный, а я такая сонная-сонная .... и гулять не могу, дела не пускают.

[my_name_s_busy]

Привет!
Да, понимаю. Сама в раздумье - ехать в отпуск или писать неспешно диплом. Тоже ведь нужно, плюс предзащита в декабре и защита в конце января.

[ochiro_online]

Я в этом деле та еще советчица, но, если не чувствуешь себя усталой, лучше пиши спокойно. Сначала дела, а потом спокойный отдых. Ну, я бы так сделала. )) Наверно, я поэтому так без отпуска и живу себе всю жизнь ))

[my_name_s_busy]

Да начала писать, думаю так же, как и ты, выходными не избалована. Но успею так успею. Буду стараться)))

[ochiro_online]

Кажется, для нас отпуски существуют, только чтоб о них мечтать. Но у тебя с этим как-то лучше на практике. А у меня с мечтами об отпуске было лучше, пока не попробовала в жизни, что это такое. Нет, мечты приятнее.

[my_name_s_busy]

А почему сам отпуск не приятнее, чем мечты о нем? Может, надо что то изменить в месте отпуска?

[ochiro_online]

с местом всё нормально, со сроками всё не так ) Мне отпуск дают только тогда, когда и все остальные не работают: то есть, на новый год по восточному календарю. Но я бы в эти дни и так не работала бы ) А отдохнуть в это время по определению невозможно: гости, домашние дела, из кухни сутками не выходишь.

[my_name_s_busy]

Да уж))) а я чаще в праздники работаю)))
так можно уезжать в это время из дома? Надо, очень надо менять обстановку.

[ochiro_online]

на новый год уехать не смогу - это нарушение всех мыслимых традиций ) Новый год устраивается для стариков - это их праздник.

[my_name_s_busy]

ну так сразу после НГ? А вдруг им понравится?

[ochiro_online]

так сразу после всё и начинается ) То есть, на сам НГ ничего особенного не происходит: просто семья собирается, вместе готовит что"то и ужинает. На следующее утро я должна встать до рассвета, всех поднять, проинструктировать по фэн-шую и выгнать всех из дома за их счастьем. А сама приготовить завтрак и подать родителям. Дальше весь день спокойный. А вот со следующего всё и начинается, и продолжается как раз недели две: постоянный поток посетителей, как в общепите, и я весь день на кухне. Уйти не могу: люди и ко мне приходят. Со всеми надо успеть за эти две недели увидеться. Вобщем, я бы хотела на этот срок оказаться где-нибудь там, где восточного НГ никогда не бывает, но нельзя. Я и так не сильно соблюдаю традиции, если и тут начну уклоняться, это будет очень нехорошо для моей семьи. НГ - не частное дело, это общественная обязанность ))

[my_name_s_busy]

Да уж! Ужжасная традиция для того, кто принимает гостей, может самой куда пойти в гости, не все же им приходить!

[ochiro_online]

Молодежь, живущая с маленькими детьми отдельно, в этом смысле свободна: она вообще 2 недели не готовит дома, только ходит по гостям. А старшим приходится принимать всех, кто хочет поздравить: родственников, бывших коллег, учеников. Чем более уважаемые люди родители, тем больше народа к ним приходит в гости. У нормальных людей счёт на десятки, у особо известных и почитаемых - на сотни. И каждому надо по три чашки чаю налить как минимум и угостить. Вот и представь себе мой отпуск. Я - единственная дочь, и кроме меня при родителях никого другого нет. Хорошо, хоть невестка сейчас помогает ))) Но у нее свои родители, у которых она тоже единственная.

[my_name_s_busy]

Ну что тут сказать, кроме того, что я бы тоже не отлынивала! В России почти не сохранились традиции, хотя существовали ранее подобные.