Статья уже старая (29 ноября 2015г.), но подымает несколько трепещущих тем для не самого забитого (а по отдельным прикидкам и одного из самых богатых) предприятий 404. На менее богатых предприятиях ситуация еще хуже. Подымаются вопросы как техногенной безопасности, так и охраны труда.
[оригинал (укр.)] Україна, напевно, єдина країна в світі, де будь-яке підвищення тарифів не тягне за собою жодного підвищення якості надання послуг. Нажаль, не є винятком і газотранспортна галузь, де будь-яке нехтування правилами техніки безпеки (які, як і будь-які інші правила, часто написані кров’ю). Чи знаєте ви, що сплачуючи за блакитне паливо за просто-таки драконівськими тарифами вам ніхто не гарантує цілковиту безпеку і в будь-який момент ціна за газ для вас та ваших сусідів може виявитись значно вищою за ту, що вказана у платіжці? Прикро, але для високопосадовців людські життя нічого не варті. Я - оператор газорозподільної станції «Вінниця - Східна» Бердичівського ЛВУМГ філії УМГ Київтрансгаз ПАТ Укртрансгаз, стаж роботи 13,5 років. Нещодавно я і ще четверо моїх колег звернулись до нашого Народного Депутата Гройсмана В.Б. з приводу систематичного грубого порушення наших трудових та конституційних прав з боку працедавця, тому все те, про що я зараз пишу, не є моєю суб’єктивною думкою - це гіркі реалії нашого сьогодення. Проте якщо раніше просто порушували наші права (перешкоджаючи приватизації службового житла працівникам, які пропрацювали понад 10 років у компанії, несвоєчасно та в неповному обсязі забезпечуючи спецвзуттям, спецодягом, інструментами та інвентарем, не доплачуючи встановлені законом кошти за роботу у власний вихідний день) - то тепер нехтують правилами техніки безпеки, наражаючи на небезпеку тисячі нічого не підозрюючих користувачів газу. Нижче подаю текст мого звернення до мера міста Вінниця з приводу даної проблеми. Хочу також додати, що такий же наказ, наскільки мені відомо, вийшов і в усіх інших ЛВУМГ по всій Україні. ВІДКРИТИЙ ЛИСТ - ЗВЕРНЕННЯ Шановний Сергію Анатолійовичу! Я, оператор газорозподільної станції «Вінниця - Східна» Бердичівського ЛВУМГ філії УМГ Київтрансгаз ПАТ Укртрансгаз, звертаюся до Вас з приводу систематичного грубого порушення Правил технічної експлуатації магістральних газопроводів (ПТЕ МГ) та трудового законодавства України з боку мого керівництва і як наслідок - виникнення сприятливого підґрунтя для можливих терористичних актів а також реальна загроза виникнення надзвичайних ситуацій з катастрофічними наслідками для населення міста Вінниця. Справа у тому, що кожна з трьох газорозподільних станцій, які обслуговують Вінницю, є ГРС з періодичною формою обслуговування двома операторами з графіком доба через добу. Це стало можливим завдяки тому, що години роботи на ГРС чергуються з надомним чергуванням (6 і 18 годин відповідно), що дає змогу протягом доби здійснювати періодичний контроль роботи обладнання, профілактичне обслуговування, оперативне усунення аварійних ситуацій. Оскільки ГРС є об’єктом підвищеної небезпеки - залишати її без нагляду категорично заборонено. Так як саме на ГРС не лише знижується тиск газу до необхідного споживачу та здійснюється комерційний облік витрат газу, тут також здійснюється одоризація газу - адже природний газ не має кольору і запаху, тому, щоб можна було визначити витік по запаху, до нього перед подачею споживачам додають одорант - речовину з різким специфічним запахом. Проте керівництво ПАТ Укртрансгаз, на виконання Постанови КМУ «Про економію державних коштів та недопущення втрат бюджету», не знайшло нічого кращого, як заощаджувати на одній з найбільш відповідальних ланок газотранспортної системи - газорозподільних станціях. Наказом № 315 від 30 грудня 2014 року (копія Наказу в додатку), на час відпустки або лікарняного одного з операторів вводиться так званий «особливий режим чергування», згідно якого газорозподільна станція залишається без нагляду на 24 години! Варто зауважити, що на ГРС «Вінниця - Східна», як і на усіх відомих мені інших ГРС Бердичівського ЛВУМГ, відсутня охоронна сигналізація та можливість диспетчера контролювати процес одоризації газу. Я вже не буду докладно зупинятись на тому, скільки законів і норм Конституції порушено вимогою перебувати у свій вихідний на зв’язку з метою негайного прибуття на ГРС за вимогою диспетчера - адже, по суті, у мій вихідний день мене обмежують в свободі переміщення, змушуючи знаходитись в безпосередній близькості від об’єкту, при цьому все це абсолютно безоплатно. На мої багаточисленні звернення в різні інстанції, а також на колективне звернення мене і ще чотирьох моїх колег щодо незаконності цього Наказу та грубі порушення ним вимог ПТЕ МГ, що може призвести до катастрофічних наслідків, приходять звичайні відписки, в яких керівництво ПАТ Укртрансгаз та Бердичівського ЛВУМГ посилаються не на ПТЕ МГ, затверджені Верховною Радою в 2010 році і чинні на сьогодні та на вимоги трудового законодавства України, а на свої внутрішні накази та розпорядження. Хочу наголосити, що за усі понад 13 років моєї роботи на посаді оператора ГРС «Вінниця - Східна» виникало безліч аварійних ситуацій - воно і не дивно, адже обладнання ГРС, побудованої на початку 80-х років, є застарілим, проте своєчасне виявлення і усунення цих аварійних ситуацій не мало жодних наслідків для кінцевого споживача - за всі роки моєї роботи жодного надзвичайного випадку не сталось. Проте зараз, коли безвідповідальними діями високопосадовців ГРС залишається на 24 години без нагляду, виникає реальна небезпека для життя вінничан. Більше того: 14 листопада 2015 року на ГРС «Вінниця - Східна» вийшов з ладу комплекс одоризації газу «Флоутек» і усі ці дні одоризація газу здійснюється в ручному режимі . Зрозуміло, що в зв’язку з постійними змінами витрат газу (в години-пік збільшення, в нічний час зменшення) доводиться постійно коригувати кількість одоранту в розрахунку 16 г на 1000 «кубів» газу, що я і роблю протягом своєї зміни. Проте, оскільки мій напарник з 1 листопада перебуває в черговій відпустці, я обслуговую ГРС одноосібно і працюю за так званим «Особливим режимом чергування». Зрозуміло, що у свій вихідний день я не буду з власної ініціативи бігати кожні кілька годин на ГРС - у мене багато своїх сімейних справ, та й відпочивати ж колись я маю? Якщо керівництво ПАТ Укртрансгаз видає такі відверто злочинні накази - нехай і відповідає за їх наслідки. Є наказ, який я зобов’язаний виконувати і за яким я і працюю, проте оскільки я вважаю цей наказ злочинним і таким, що загрожує безпеці споживачів я, як законослухняний громадянин, зобов’язаний попередити Вас, шановний Сергію Анатолійовичу - очільника нашої місцевої громади, про всю ту небезпеку, яка потенційно загрожує кожному пересічному вінничанину: адже у випадку різкого збільшення витрати газу і як наслідок - зменшення рівня його одоризації (оскільки одоризатор працює в ручному режимі і я задаю кількість крапель, пропорційну до витрати газу на момент налаштування) газ не матиме запаху, (до того ж в зимовий час нерідко крапельниця одоризатору перемерзає і її доводиться відігрівати за допомогою гарячої води) і як наслідок - витоки газу не будуть своєчасно виявлені. В такому разі людина, в житлі якої стався витік, нічого не підозрюючи, ляже спати і вже ніколи не прокинеться. Або запалить сірника і станеться вибух. Тому, повторюсь: залишати на 24 години ГРС без нагляду - це злочинна недбалість, яка може мати непоправні наслідки! Також сподіваюся на Вашу подальшу підтримку, оскільки я вже понад півтора роки борюсь з систематичними грубими порушеннями трудових і конституційних прав операторів ГРС з боку нашого працедавця, а це і перешкоджання процесу приватизації службового житла (тільки завдяки активному втручанню в цю справу Гройсмана Володимира Борисовича вдалося зрушити цей процес з мертвої точки, проте на сьогодні близько 4 000 моїх колег-операторів ГРС по всій Україні все ще не змогли скористатись своїм Законним правом на приватизацію службового житла після 10 років роботи в Товаристві), і відсутність будь-якого матеріально-технічного забезпечення операторів ГРС, і неналежне та несвоєчасне забезпечення спецодягом і спецвзуттям (хоча у відповіді на звернення керівництво ПАТ Укртрансгаз звітує про повне та своєчасне забезпечення працівників усім необхідним). Зрузуміло, що на мене - як на найактивнішого з нашого колективу чиниться шалений тиск, робляться спроби знайти недоліки в моїй роботі і звільнити під будь-яким приводом. Тому я добре усвідомлюю, що після цього звернення до Вас, шановний Сергію Анатолійовичу, тиск на мене лише посилиться, однак я не бачу іншого виходу і вважаю за необхідне попередити Вас про потенційні загрози нормальному життю вінничан. 19 листопада 2015 року Бондарчук С.О. Хочу додати, що завдяки оперативниму втручанню місцевої влади нещодавно було відновлено роботу автоматичного одоризатора газу, проте факт залишається фактом: 15, 17, 19, 21, 23 листопада ГРС "Вінниця - Східна" залишалась без нагляду на 24 години з одоризацією в ручному режимі. Тому я хочу будь-що дізнатись: хто б відповідав у випадку надзвичайної ситуації з людськими жертвами в ці дні? Адже у випадку засмічення чи підмерзання крапельниці одоризатора (а таке трапляється доволі часто) газ до споживачів подавався б без запаху і виявити своєчасно витоки було б не можливо. Ссылка на источник: http://vn.20minut.ua/Vid-Chytachiv/yakoyu-e-spravzhnya-tsina-za-gaz-10472718.html
[Перевод] Украина, наверное, единственная страна в мире, где любое повышение тарифов не влечет за собой никакого повышения качества предоставления услуг. К сожалению, не является исключением и газотранспортная отрасль, где любое пренебрежение правилами техники безопасности (которые, как и любые другие правила, часто написанные кровью). Знаете ли вы, что платя за газ за просто-таки драконовскими тарифами вам никто не гарантирует полную безопасность и в любой момент цена на газ для вас и ваших соседей может оказаться значительно выше той, что указана в платежке? Обидно, но для высоких кабинетов человеческие жизни ничего не стоят. Я - оператор газораспределительной станции «Винница - Восточная» Бердичевского ЛПУМГ филиала УМГ Киевтрансгаз ПАО Укртрансгаз, стаж работы 13,5 лет. Недавно я и еще четверо моих коллег обратились к нашему Народного Депутата Гройсмана В.Б. по поводу систематического грубого нарушения наших трудовых и конституционных прав со стороны работодателя, поэтому все то, о чем я сейчас пишу, не является моим субъективным мнением - это горькие реалии нашего времени. Однако если раньше просто нарушали наши права (препятствуя приватизации служебного жилья работникам, проработавшим более 10 лет в компании, несвоевременно и в неполном объеме обеспечивая спецобувью, спецодеждой, инструментами и инвентарем, а не доплачивая установленные законом средства за работу в свой выходной день) - то теперь пренебрегают правилами техники безопасности, подвергая опасности тысячи ничего не подозревающих пользователей газа. Ниже привожу текст моего обращения к мэру города Винница по поводу данной проблемы. Хочу также добавить, что такой же приказ, насколько мне известно, вышел и во всех других ЛПУМГ по всей Украине.
ОТКРЫТОЕ ПИСЬМО - ОБРАЩЕНИЕ Уважаемый Сергей Анатольевич! Я, оператор газораспределительной станции «Винница - Восточная» Бердичевского ЛПУМГ филиала УМГ Киевтрансгаз ПАО Укртрансгаз, обращаюсь к Вам по поводу систематического грубого нарушения Правил технической эксплуатации магистральных газопроводов (ПТЭ МГ) и трудового законодательства Украины со стороны моего руководства и как следствие - возникновение благоприятной почвы для возможных террористических актов а также реальная угроза возникновения чрезвычайных ситуаций с катастрофическими последствиями для населения города Винница. Дело в том, что каждая из трех газораспределительных станций, обслуживающих Винницу, является ГРС с периодической формой обслуживания двумя операторами по графику сутки через сутки. Это стало возможным благодаря тому, что часы работы на ГРС чередуются с надомным чередованием (6 и 18 часов соответственно), что позволяет в течение суток осуществлять периодический контроль работы оборудования, профилактическое обслуживание, оперативное устранение аварийных ситуаций. Поскольку ГРС является объектом повышенной опасности - оставлять ее без присмотра категорически запрещено. Так как на ГРС не только снижается давление газа до необходимого потребителю и осуществляется коммерческий учет расхода газа, здесь также осуществляется одоризация газа - ведь природный газ не имеет цвета и запаха, поэтому, чтобы можно было определить утечку по запаху, к нему перед подачей потребителям добавляют одорант - вещество с резким специфическим запахом. Однако руководство ОАО Укртрансгаз, во исполнение Постановления КМУ «Об экономии государственных средств и недопущения потерь бюджета», не нашло ничего лучшего, как экономить на одной из самых ответственных звеньев газотранспортной системы - газораспределительных станциях. Приказом № 315 от 30 декабря 2014 (копия Приказа в приложении), на время отпуска или больничного одного из операторов вводится так называемый «особый режим дежурства», согласно которому газораспределительная станция остается без присмотра на 24 часа! Стоит заметить, что на ГРС «Винница - Восточная», как и на всех известных мне других ГРС Бердичевского ЛПУМГ, отсутствует охранная сигнализация и возможность диспетчера контролировать процесс одоризации газа. Я не буду подробно останавливаться на том, сколько законов и норм Конституции возбуждено требованием находиться в свой выходной на этой целью немедленного прибытия на ГРС по требованию диспетчера - ведь, по сути, в мой выходной день меня ограничивают в свободе перемещения, заставляя находиться в непосредственной близости от объекта, при этом все это абсолютно бесплатно. На мои многочисленные обращения в различные инстанции, а также на коллективное обращение меня и еще четырех моих коллег относительно незаконности этого Приказа и грубые нарушения им требований ПТЭ МГ, что может привести к катастрофическим последствиям, приходят обычные отписки, в которых руководство ПАО Укртрансгаз и Бердичевского ЛПУМГ ссылаются не на ПТЭ МГ, утвержденные Верховной Радой в 2010 году и действующие на сегодня и на требования трудового законодательства Украины, а на свои внутренние приказы и распоряжения. Хочу подчеркнуть, что за все более 13 лет моей работы в должности оператора ГРС «Винница - Восточная» возникало множество аварийных ситуаций - оно и неудивительно, ведь оборудование ГРС, построенной в начале 80-х годов, является устаревшим, однако своевременное выявление и устранение этих аварийных ситуаций не имело никаких последствий для конечного потребителя - за все годы моей работы ни чрезвычайного происшествия не произошло. Однако сейчас, когда безответственными действиями чиновников ГРС остается на 24 часа без присмотра, возникает реальная опасность для жизни винничан. Более того, 14 ноября 2015 на ГРС «Винница - Восточная» вышел из строя комплекс одоризации газа «Флоутек» и все эти дни одоризация газа осуществляется в ручном режиме. Понятно, что в связи с постоянными изменениями расхода газа (в часы пик увеличения, в ночное время уменьшение) приходится постоянно корректировать количество одоранта в расчете 16 г на 1000 «кубов» газа, что я и делаю в течение своей смены. Однако, поскольку мой напарник с 1 ноября находится в очередном отпуске, я обслуживаю ГРС единолично и работаю по так называемому «Особым режимом дежурства». Понятно, что в свой выходной день я не буду по собственной инициативе бегать каждые несколько часов в ГРС - у меня много своих семейных дел, и отдыхать ведь когда мне? Если руководство ОАО Укртрансгаз выдает такие откровенно преступные приказы - пусть и отвечает за их последствия. Есть приказ, который я обязан выполнять и по какому я и работаю, но поскольку я считаю этот приказ преступным и угрожающим безопасности потребителей я, как законопослушный гражданин, обязан предупредить Вас, уважаемый Сергей Анатольевич - главы нашей местной общины о всю ту опасность, которая потенциально угрожает каждому рядовому винничанину: ведь в случае резкого увеличения расхода газа и как следствие - снижение уровня его одоризации (поскольку Одоризаторы работает в ручном режиме и я задаю количество капель, пропорциональное расхода газа на момент установки) газ не будет иметь запаха, (к тому же в зимнее время нередко капельница Одоризаторы перемерзает и ее приходится отогревать с помощью горячей воды) и как следствие - истоки газа не будут своевременно обнаружены. В таком случае человек, в жилье которой произошла утечка, ничего не подозревая, ляжет спать и уже никогда не проснется. Или зажжет спичку и произойдет взрыв. Поэтому, повторюсь: оставлять на 24 часа ГРС без присмотра - это преступная халатность, которая может иметь непоправимые последствия!
Также надеюсь на Вашу дальнейшую поддержку, поскольку я уже более полутора лет борюсь с систематическими грубыми нарушениями трудовых и конституционных прав операторов ГРС со стороны нашего работодателя, а это и препятствование процесса приватизации служебного жилья (только благодаря активному вмешательству в это дело Гройсман удалось сдвинуть этот процесс с мертвой точки, однако на сегодняшний день около 4000 моих коллег-операторов ГРС по всей Украине все еще не смогли воспользоваться своим законным правом на приватизацию служебного жилья после 10 лет работы в Обществе), и отсутствие какого-либо материально-технического обеспечения операторов ГРС, и ненадлежащее и несвоевременное обеспечение спецодеждой и спецобувью (хотя в ответе на обращение руководство ОАО Укртрансгаз отчитывается о полном и своевременное обеспечение работников всем необходимым). Ясно, что на меня - как на активного с нашего коллектива оказывается огромное давление, делаются попытки найти недостатки в моей работе и освободить под любым предлогом. Поэтому я хорошо понимаю, что после этого обращения к Вам, уважаемый Сергей Анатольевич, давление на меня только усилится, но я не вижу другого выхода и считаю необходимым предупредить Вас о потенциальных угрозах нормальной жизни винничан. 19 ноября 2015 Бондарчук С.А.
Хочу добавить, что благодаря оперативному вмешательству местных властей недавно была возобновлена работа автоматического одоризатора газа, однако факт остается фактом: 15, 17, 19, 21, 23 ноября ГРС "Винница - Восточная" оставалась без присмотра на 24 часа с одоризацией в ручном режиме. Поэтому я хочу что-узнать: кто бы отвечал в случае чрезвычайной ситуации с человеческими жертвами в эти дни? Ведь в случае засорения или подмерзания капельницы одоризатора (а такое случается довольно часто) газ потребителям подавался бы без запаха и выявить своевременно истоки было бы невозможно.