[Fic] Un jour sans pain et un jour sans vent, OFMD, Jim/Oluwande [de Lorelei, pour Bibifoc]
Titre : Un jour sans pain et un jour sans vent
Auteur : Lorelei (Participant.e 18)
Pour : Bibifoc (Participant.e 21)
Fandom : Our flag means death
Persos/Couple : Jim/Oluwande, l'équipage
Rating : R
Disclaimer : OFMD appartient à David Jenkings
Prompt : Quelque chose de pré-canon, peut-être comment ils se sont rencontrés ? Une aventure qu'ils auraient pu avoir ensemble ? Jim en train d'être badass. Peut-être que c'est l'équipage qui leur demande de raconter et qu'Oluwande invente un peu juste pour voir comment Jim va réagir (et aussi, ce système d'histoire dans l'histoire serait pratique pour ne pas mégenrer Jim mais ce n'est pas du tout obligatoire (c'est pour le confort de l'auteur, pas le mien)
Notes : Merci pour ce prompt, j'espère que la réponse te conviendra !
Il n'y a rien de pire à bord d'un voilier qu'un jour sans vent, surtout quand le soleil des Caraïbes tape plus fort sur la caboche qu'une noix de coco lancée à pleine vitesse. Si ça ne dure qu'un jour, rien de grave. Vous n'avez qu'à en profiter pour effectuer les taches moins désagréables à faire sans vent, comme l'entretien de la grande voile ou de la coque. Le deuxième jour, vous vous résignez à laver le pont à grandes eaux et à frotter, frotter, tout en rêvant de mutinerie parce que votre capitaine, lui s'amuse à imaginer des formes dans les nuages en s'accrochant au bras de son co-capitaine. Le troisième jour, vous commencez à vous ennuyer à mourir. Il ne vous reste plus qu'à tourner en rond sur le pont brûlant. Vous vous demandez si le vent reviendra jamais, si vous êtes condamnés à dériver pour l'éternité, qui sera le premier à se faire manger quand les vivres viendront à manquer et si vous seriez capable de boire du sang humain.
Les marins ont l'imagination galopante quand ils s'ennuient.
Pour le moment, Oluwande trompait son ennui en s’éventant à l'abri du soleil sous l'escalier menant à la poupe et regardait Jim qui aiguisait son couteau de l'autre côté du bateau et affichait d'un air ombrageux. Iel estimait que ce manque de vent et cette chaleur étaient un affront personnel, mais iel ne serait jamais mis à l'abri pour autant, ni n'aurait mis son chapeau, non. Selon Jim, le soleil aurait du s'excuser de l'importuner. Et tant pis pour les coups de soleil. Oluwande lui jeta un regard noir.
Insupportable personnage.
Lucius vint s'effondrer à côté d'Oluwande et gémit.
-Il n'y a donc pas un seul endroit au frais sur ce maudit navire ?
-Pas aujourd’hui, et pas à cette heure.
Lucius soupira une deuxième fois, plus dramatiquement encore, mais ne se releva pas. Lui aussi se mit à contempler le manège de Jim.
-Iel n'a pas chaud comme ça en plein soleil ?
Ce fut le tour d'Oluwande de soupirer.
-C'est Jim. Rien ne l'arrête. S'il y avait un moyen, je l'utiliserais sans arrêt.
-Iel était déjà comme ça, avant ? Je veux dire, avant d'être Jim. Quand iel était...
-Bonifacia ? Si tu savait ce que je peux raconter là-dessus !
À ce moment là, Oluwande réalisa que Jim suivait de près leur conversation. Difficile de ne pas s'en rendre compte quand un premier couteau atterrit pile entre ses deux jambes. Le second s'encastra dans les planches du pont en se fichant dans le pantalon de Lucius, à deux doigts de son entrejambe. Les deux hommes échangèrent un regard terrorisé. D'un coup, le sang avait déserté leur visage, et d'autres parties de leur anatomie.
D'un pas tranquille, Jim traversa le pont, les mains bien cachées dans les poches du grand manteau qu'iel n'avait pas abandonné, malgré la chaleur. Iel suait aussi copieusement qu'eux, mais Jim savait comment prendre l'air menaçant en n'importe quelle circonstance. Le sang revint immédiatement dans lesdites parties de l'anatomie d'Oluwande. Jim ou Bonifacia, la personne qui leur faisait face avait toujours été intimidante. Avant de faire sa connaissance, Oluwande ignorait que ce genre de chose lui faisait de l'effet, mais il devait se résoudre à l'accepter. En même temps, Barbe-Noire le terrorisait tout court, alors c'était peut être juste Jim qui avait cet effet là sur lui.
Jim s'agenouilla lentement pour les regarder les yeux dans les yeux et tendit les mains pour qu'ils y déposent les deux couteaux. Oluwande déglutit. Un jour, quelqu'un devrait s'occuper de rendre illégal ce regard-là avant qu'il ne fasse davantage de ravages. Oluwande aurait aimé être capable d'en faire un comme ça. Y arriver lui aurait évité pas mal d'ennuis, mais chaque fois qu'il s'était entraîné devant un miroir, il n'avait réussi qu'à faire exploser Jim de rire. D'après iel, ça n'aboutissait qu'à lui donner l'air d'un chien mouillé.
Oluwande s’empressa de récupérer le couteau et le tendit d'une main tremblante à Jim qui le fit disparaître d'un tour de passe-passe dans l'intérieur de son manteau. Le deuxième couteau l'y rejoignit quand Lucius fit de même. Au moins, sa main tremblait davantage que celle d'Oluwande, constata ce dernier avec satisfaction. Il devenait presque immunisé aux particularités de Jim.
Cellui-ci s'offrit un rictus satisfait, mais ne les lâcha pas pour autant du regard, ni ne se releva. Le regard noir fit craquer Lucius très vite.
-On ne faisait rien ! Je posais juste une question, qui me semble, ma fois, tout à fait légitime, et...
-Dégage, cabrón.
Lucius ne se le fit pas dire deux fois. Il prit ses jambes à son cou et disparut dans les entrailles du navire comme s'il avait deux ou trois mille diables à ses trousses. Oluwande était à deux doigts d'en faire autant. Au moins, Jim ne le fixait plus des yeux. Son regard ne lâcha pas Lucius. Il avait l'air de se demander s'il devait lui planter le troisième de ses couteaux dans le dos.
-Il ne faisait rien de mal, protesta Oluwande au nom de son ami, avait d'ajouter d'une voix plus faible, et moi non plus.
Grave erreur. Le regard de Jim se retourna vers lui. Oluwande l'aurait juré, il y avait des flammes dans ces yeux-là.
-¿ Qué te pasa ? C'est mon histoire, et tu veux la raconter à ce... ce pendejo ?
-En fait, c'est notre histoire, puisque tu ne m'as jamais rien raconté sur ta vie avant d'arriver à la République des Pirates, rétorqua Oluwande sur le même ton d'agacement. Et même si je connaissais cette partie de ton histoire, jamais je la raconterai, c'est la tienne. Mais il y a pas de mal à raconter une petite histoire sur toi et moi.
Jim détourna le regard et se redressa vivement pour aller s'accouder au bastingage. Inquiet, car il lui semblait avoir vu de la douleur dans son regard, Oluwande s'empressa de lo rejoindre. Jim avait déjà ressorti un de ses poignards et iel l'enfonçait rageusement dans le bois, avant de le récupérer et de recommencer. Oluwande décida qu'il était plus sage de se taire et d'attendre que Jim se soit suffisamment repris pour parler.
Il n'eut pas à attendre longtemps.
-Pas de mal ?, répéta Jim comme s'il n'avait pas été obligé de reprendre ses esprits. Quand ils ont appris ce qu'il y avait dans mon pantalon, ces idiots ont cru que je portais malheur ou que j'étais une sirène. Maintenant, ils me traitent à nouveau comme un des leurs, mais si tu leur raconte des histoires du temps que j'étais Bonifacia...
-Tu ne veux pas qu'ils te voient à nouveau comme ça, compris Oluwande.
-Sí. Et c'est ce qui va se passer. Tu n'as même pas réfléchi à ce que j'en pensais. Tu t'es dit que je t'appréciais trop pour que je t'en veuille, mais tu n'a pas le droit de jouer comme ça avec mes sentiments.
Oluwande se retint de lever les bras et les yeux au ciel. Lui, jouait avec les sentiments de Jim ? Lui, qui était si follement amoureux que tout l'équipage le chambrait gentiment quand Jim n'était pas là, alors que Jim faisait semblant de ne s’apercevoir de rien ? C'était la meilleure.
-Tu croyais vraiment qu'ils n'allaient pas poser de questions sur toi ? Tu es la personne la plus intéressante sur ce navire, et on a Barbe-Noire en personne à bord ! C'était qu'une question de temps. Et si tu crois vraiment que je donnerais une mauvaise image de toi, c'est que tu me connais pas si bien que ça. Et visiblement, moi non plus.
À la dernière seconde, il ferma la bouche, pour retenir des mots qu'il aurait définitivement regretté et tourna le dos à Jim pour aller se réfugier à l'intérieur, loin des fanatiques du couteau qui derrière leurs jolis yeux sombre cachaient la pire tête de mule jamais mise au monde sur terre ou sur mer.
Il découvrit les autres attablés en bas. Ils s'éventaient à qui mieux mieux, mais personne n'était occupé à se plaindre. Tous écoutaient attentivement Lucius raconter comment le couteau de Jim avait failli lui arracher sa virilité.
-J'ai cru mourir de peur !, conclut Lucius. Regardez le trou qu'iel a fait dans mon pantalon !
Les autres poussèrent un concert d'exclamations terrifiées et impressionnés devant l'entrejambe déchirée.
-Iel me terrifie. Me terrifie. Je n'ai jamais été aussi excité de ma vie, et c'est parce que j'ai failli devenir eunuque ! Vous y croyez à ça ?
Oluwande prit place à côté du groupe.
-Vous trouvez Jim dangereux maintenant ? Vous n'avez rien vu ! La première fois que je l'ai rencontré, j'ai failli me pisser dessus.
Le silence se fit aussitôt. Presque par magie, une choppe de bière infâme atterrit sous le nez d'Oluwande. Tous les regards étaient suspendus à ses lèvres.
-Raconte, finit par supplier Frenchie. Tu peux pas dire ça et nous laisser en plan !
Un coup d’œil à droite et à gauche rassura Oluwande sur le fait que Izzy n'était pas là. Il était peut être assez en colère pour raconter cette histoire sans la permission de Jim, mais jamais au point de donner des punitions à cet immonde petit personnage.
-Imaginez, commença-t-il après avoir bu une gorgée de la bière et repoussé la chope le plus loin possible de lui. La République des Pirates, il y a quatre ou cinq ans. Ça c'est un peu embourgeoisé depuis, pas de doute, mais c'était encore un bon petit coupe gorge.
La porte s'ouvrit à la volée, les faisant tous sursauter. C'était Jim, le regard toujours chargé d'éclairs. Personne ne pipa mot pendant qu'il s'arrogeait la bière d'Oluwande avant d'aller s'installer de l'autre côté de la pièce, dans l'ombre. Même s'ils ne voyaient plus son visage, tous savaient que Jim les défiait des yeux de continuer cette conversation. D'un coup, Oluwande regrettait sa bière infecte. L'alcool lui aurait donné du courage.
Et puis merde. Oluwande avait du courage. Il était un pirate, et le capitaine leur répétait tellement qu'ils étaient les hommes les plus braves qu'il avait fini par le croire, au moins un peu.
-Donc, il y a quatre ou cinq ans. Mauvaise année pour la piraterie. Il pleuvait tout le temps, les bateaux naufrageaient les uns après les autres... Autant dire qu'on crevait bien la dalle ! Moi, je ne m'étais pas encore fait pirate, je travaillais sur le port. J'aidais au chargement et déchargement des navires. Travail fatiguant, maigre salaire.
-Maigre pitance, résuma Roach.
-Je n'avais pas mangé depuis deux jours, mais il fallait quand même tenir si je voulais ma paye de la semaine. Je sentait mon ventre gargouiller tellement fort qu'on aurait dit les cloches d'une églises, et je devais transporter cette énorme caisse de l'autre côté du quai, seul. Ceux qui devaient m'aider s'étaient réfugiés dans une taverne à l'abri de la pluie, après m'avoir aidé à poser sur le quai un tonneau si lourd que même à trois, on avait failli s'y casser le dos, mais j'avais épuisé mes dernières pièces. Je continue donc, malgré le froid et la faim, mais cette caisse est vraiment trop lourde pour moi seul, alors je la pose au sol et je pousse pour lui faire descendre la passerelle.
Il s'interrompit. Peut être n'avait-il pas vraiment réfléchit à ce qu'il faisait avant de commencer à raconter, et c'était une erreur. Pouvait-il seulement raconter une, ne serait-ce qu'une histoire sur lui et Jim sans faire de mal à l'image que son ami s'était construite auprès de l'équipage ? Oluwande chercha le regard de Jim. En vain. L'ombre camouflait toujours ce qu'iel pensait.
Oluwande s'était trop avancé pour faire marche arrière. Il ne pouvait que se jeter à l'eau.
-La caisse m'a échappé, reprit-il alors que les sourcils commençaient à se froncer devant son silence. Au lieu de glisser en bas de la passerelle, elle est tombé sur le côté et s'est fracassé sur le quai.
Il laissa passer un nouveau moment de silence, juste pour le plaisir de faire monter la tension. Tous l'écoutaient avec plus d'attention qu'ils ne lui avaient jamais accordé.
-Vous savez ce qu'il y avait à l'intérieur ?, finit-il par demander.
-Jim !, hurlèrent trois ou quatre voix différentes.
Pas besoin de se tourner dans cette direction pour savoir que Jim souriait malgré iel dans l'ombre. Oluwande secoua la tête.
-Vous n'y êtes pas du tout. Non, ce qui tombe, c'est trois, quatre, cinq kilos de boites de gâteaux secs et de fruits confits. Le bateau que je déchargeait avait arraisonné un navire livrant des douceurs d'Angleterre à la bonne société de Port-Royal ou d'ailleurs.
-Normalement, ça vaudrait pas tripette, se gondola Roach. Un pirate, c'est pas fait pour les douceurs.
Oh, ils s'y étaient tous mis depuis qu'ils travaillaient pour le capitaine Bonnet, mais ça c'était une autre histoire.
-En temps normal, mais on crevait la dalle, je l'ai dit, et moi y compris. Moi surtout !
-Toi qu'aime tant la bonne chair !, se moqua Black Pete.
Oluwande ne démentit pas, et se frotta la pense en signe d'assentiment. Un quignon de pain pas trop rance fila dans sa direction, probablement pour l'inciter à reprendre son récit.
-Vous auriez fait quoi ?, demanda-t-il en mordant dans le pain. J'ai sauté si vite à la suite de la caisse que j'ai failli me casser une jambe. J'enlève ma chemise, alors qu'il pleut des cordes et que je suis déjà gelé, et je commence à jeter tout ce que je peux dedans comme si c'était un baluchon. Je suis tellement occupé à ça que j'en oublie de regarder autour de moi.
-Et tu aurais du.
-J'aurais du. Parce que le bruit est pas passé inaperçu et c'est bien ma veine. Les gars qui étaient censé m'aider avaient entendu le bruit et sortit la tête de la taverne. Ils étaient contents, vous imaginez ! Mais pas vraiment d'humeur à partager les biscuits et le reste. Et comme c'était vraiment mon jour de chance, l'équipage qui ronflait à bord pendant qu'on était censés trimer se réveille aussi. Bizarrement, eux aussi ont pas vraiment envie de partager, et moi je suis là, assis par terre, torse nu et les bras chargés de boites de gâteaux secs.
Un hurlement de rire parcourut l'équipage. Pour des pirates, c'étaient pas des mauvais bougres, mais le malheur des autres les réjouissait toujours. Oluwande les laissa se moquer à ses dépends un petit moment, puis reprit à nouveau son récit.
-Ça, je peux vous dire que je suis pas à l'aise ! J'envisage de sauter à l'eau pour échapper à tous ces gens, mais dans ma tête, je me demande si les boites sont étanches et si je peux nager sans les lâcher et je suis paralysé par la peur. Et puis il y a une pensée encore plus forte que les autres : je suis mort.
-Comment tu t'en es sorti ?
Ah ! Ils étaient si captivés qu'ils en avaient oublié Jim ! Même Jim, qui connaissait parfaitement l'histoire, s'était avancé et avait l'air suspendu à ses lèvres. Oluwande ne se savait pas si bon conteur. Ça devait être les lectures du soir du capitaine qui l'avaient inspiré.
-Vous vous rappelez le tonneau qui pesait trois tonnes et qui avait convaincu tout le monde d'aller boire un coup ou douze avant de continuer ? Le couvercle tombe à terre, deux couteaux jaillissent, tac ! tac ! Deux pirates sur la passerelle qui tombent sur le quai, un couteau planté dans le torse. Et moi je reste là, toujours à genou, en train de me demander ce qui vient de se passer et si j'hallucine à cause de la faim, quand une voix surgit du tonneau. « Por dios ! », que j'entends, « bouge de là tonto, tu m'empêche de viser ! ». Je me met en boule par réflexe en me demandant depuis quand les hallucinations parlent espagnol, et voilà que la voix reprend « et file moi le pistolet d'un de ces imbéciles, j'ai pas trente-six poignards sur moi. ». J'obéis, et je sais même pas pourquoi. Je m'allonge pour saisir un des pistolets tombés à côté des cadavres, je l'envoie vers le tonneau qui bascule sur le côté, une main s'empare du pistolet, une tête surgit et bam ! bam !, deux hommes de plus par terre. « Tu cours vite ? », demande la voix. « Là, maintenant, tout de suite ?, que je répond. Je pourrais aller plus vite qu'un cheval. ». « C'est le moment de le prouver, cours ! ». Il faut pas me le dire deux fois. Je saisis mon baluchon, je bondis et je file le plus loin possible du bateau et des porteurs. À ce moment-là, ils sont encore trop estomaqués pour réagir et ça me donne quelques secondes d'avance, juste assez, si vous voulez mon avis. Je cours plus vite que j'ai jamais connu et des boites de biscuits tombent de mon baluchon, mais je m'arrête pas pour les ramasser. J'entends un bruit de course derrière moi et je cours encore plus vite, mais l'autre me rattrape et j'entends la voix du tonneau qui dit « ils sont derrière nous, t'arrête pas et sème les si tu veux rester vivant ! ».
Il s'arrêta pour contempler ses amis pirates qui l'observaient tous, bouche bée. Jamais il n'avait eu un tel succès en public. Les questions se mirent à fuser.
-Tu t'en es sorti ?
-Bien sûr, s'il nous raconte ça !
-C'était Jim hein ? Dis que c'était Jim !
Pas Jim. Bonifacia Jimenez. Oluwande avait su - ou plutôt, pensé, rétrospectivement - immédiatement que c'était une femme qui se cachait dans le tonneau. La voix ne trompait pas, mais il ne corrigea pas Frenchie.
-Bien sûr que c'était Jim, répondit-il à la place. Un couteau dans chaque main, un rictus sur les lèvres, Jim, quoi. J'avais la moitié du port à mes trousses, et c'était quand même la personne la plus terrifiante que j'ai vu de la journée, Autant vous dire que j'ai failli m'évanouir, sauf qu'il a l'air prêt à égorger tous ces gars qui nous courent après pour voler mon magot et à se faire tuer en même temps, alors qu'on se connaît même pas. Heureusement moi, je connais le coin comme ma poche. Je le tire par la manche, on s'éclipse dans une ruelle et la troupe de tueurs passe à côté de nous sans nous voir.
Ils s'étaient effondrés contre le mur, le cœur battant. Quand Oluwande avait fini de reprendre son souffle, il avait dévisagé la personne qui lui faisait face, pendant qu'elle lui rendait la pareille. Oluwande aurait pu décrire à ses amis sa première impression de Bonifacia.
Il aurait pu. Mais ça aurait apporté quoi, à quiconque, de savoir qu'il avait déglutit en voyant cette femme minuscule, aux cheveux longs, sales et mal peignés ? Qu'il avait senti battre son cœur encore plus vite que pendant qu'il avait cru sa mort imminente ? Sa mère avait toujours dit que le jour où il tomberait amoureux, ce serait sans appel, et elle avait eu raison. Il était immédiatement tombé amoureux, mais ça, personne n'avait besoin de le savoir, même pas Jim. Surtout pas Jim, si iel pensait qu'Oluwande l'aurait décrit comme une femme trop maigre et trop sale, les yeux emplis de méfiance, des traces de coups sur le visage. Il aurait pu, mais ça ne lui serait jamais venu à l'idée. Il ne ferait pas ça même à son pire ennemi. Les gens avaient le droit d'être ce qu'ils voulaient.
D'accord, Bonifacia lui avait paru fragile sur le moment, et il avait eu envie de la protéger. Mais s'il avait eu cette impression, c'était seulement à cause du sexe de Bonfacia. Une femme était censée être faible, donc elle lui avait paru faible. Il avait cru ça pendant une minute, grand maximum, et il avait été guéri pour la vie des fausses impressions.
-Et ensuite ?, réclama Lucius. Iel n'a pas tenté de t'assassiner pour te prendre ton butin ?
Oluwande ricana. Ils connaissaient bien l'animal à qui ils avaient affaire.
-Iel a essayé de me mettre le couteau sur la gorge, oui. Pile au moment où je levais une boite de gâteau pour lui proposer de partager. C'est la boîte qui s'est fait poignarder. Je l'ai lâchée, le poignard est tombé au sol avec et je crois que ma proposition a fini de désarmer Jim, pas vrai ?
Un grognement d'assentiment leur parvint de l'ombre de leur pièce, mais Jim n'y mit pas beaucoup d'animosité. Le récit n'avait pas du trop déplaire à Jim, mais pour en être sûr, Oluwande aurait du pouvoir voir ses yeux. À défaut, il devait se contenter de la certitude qu'il était encore en vie. Ce n'était pas si mal.
-Je n'ai pas du faire une trop mauvaise impression, conclut-il, parce que le soir même, il mangeait et dormait chez moi, et le lendemain, on forçait ensemble la maison d'un pirate retraité. Je ne sais même plus comment il m'a convaincu de faire quelque chose d'aussi idiot.
-Peut être parce que tu deviens toujours un peu idiot quand Jim est concerné, répondit Frenchie avec un grand sourire.
Les autres approuvèrent en riant. Oluwande ne pouvait pas leur donner tort, ni retenir un sourire. Il accepta de bon cœur les moqueries, puis laissa la conversation passer à un tout autre sujet. Il n'écoutait que d'une oreille, son attention ailleurs.
Quand il vit Jim quitter discrètement l'entrepont, Oluwande s'éclipsa à son tour. Trop pris dans leur conversation, les autres n'y prirent pas garde et n'essayèrent pas de le retenir. Une fois sur le pont, il retrouva sans problème Jim. Accoudé sur le bastingage, iel fixait l'immensité de l'océan avec une fausse indifférence. Oluwande s'installa à ses côtés et fixa sans vergogne son profil, en se demandant ce qui l'inquiétait tant. Les traits de son visage étaient ceux de Bonifacia, bien sûr, mais Bonifacia avait été aussi féroce que Jim. Personne n'aurait prit Jim pour autre chose que Jim, même sans son ridicule nez en cire. Jim était Jim, pour Oluwande, pour le capitaine, pour l'équipage et pour le monde entier, s'il osait se mettre sur sa route. Oluwande aurait pu décrire l'unique fois où iel avait porté une robe que ça n'aurait pas changé leur opinion.
Mais c'était peut être facile de penser tout ça quand on ne vivait pas la situation de Jim. À sa place, Oluwande n'aurait sans doute pas voulu non plus entendre parler du passé. Il s'était mis en colère, et c'était trop facile d'accuser la chaleur ou l'absence de vent. Son estomac se serra.
-Je suis...
-C'était une bonne histoire, le coupa Jim. Tu l'as bien racontée.
-Quand tu es dedans, c'est une bonne histoire.
Oluwande se mordit les lèvres. Il n'aurait jamais du dire ça, qu'est-ce qui lui avait prit ? Jim allait encore se moquer de son côté fleur bleue et faire semblant qu'iel n'avait rien compris à ses sentiments. Au lieu de ça, Jim rit doucement.
-Je vois ce que tu veux dire. Tu es dans toutes celles qui comptent.
Iel laissa tomber sa tête sur l'épaule d'Oluwande et reprit sa contemplation de l'océan. Oluwande découvrit qu'il était incapable de bouger ou de respirer. Il était coincé là, obliger de regarder les chevaux de Jim bouger doucement sous l'effet de la brise qui se levait enfin. C'était une torture. C'était le meilleur endroit du monde, et Oluwande ne l'aurait pas quitté, même pour tout l'or des Caraïbes.
Auteur : Lorelei (Participant.e 18)
Pour : Bibifoc (Participant.e 21)
Fandom : Our flag means death
Persos/Couple : Jim/Oluwande, l'équipage
Rating : R
Disclaimer : OFMD appartient à David Jenkings
Prompt : Quelque chose de pré-canon, peut-être comment ils se sont rencontrés ? Une aventure qu'ils auraient pu avoir ensemble ? Jim en train d'être badass. Peut-être que c'est l'équipage qui leur demande de raconter et qu'Oluwande invente un peu juste pour voir comment Jim va réagir (et aussi, ce système d'histoire dans l'histoire serait pratique pour ne pas mégenrer Jim mais ce n'est pas du tout obligatoire (c'est pour le confort de l'auteur, pas le mien)
Notes : Merci pour ce prompt, j'espère que la réponse te conviendra !
Il n'y a rien de pire à bord d'un voilier qu'un jour sans vent, surtout quand le soleil des Caraïbes tape plus fort sur la caboche qu'une noix de coco lancée à pleine vitesse. Si ça ne dure qu'un jour, rien de grave. Vous n'avez qu'à en profiter pour effectuer les taches moins désagréables à faire sans vent, comme l'entretien de la grande voile ou de la coque. Le deuxième jour, vous vous résignez à laver le pont à grandes eaux et à frotter, frotter, tout en rêvant de mutinerie parce que votre capitaine, lui s'amuse à imaginer des formes dans les nuages en s'accrochant au bras de son co-capitaine. Le troisième jour, vous commencez à vous ennuyer à mourir. Il ne vous reste plus qu'à tourner en rond sur le pont brûlant. Vous vous demandez si le vent reviendra jamais, si vous êtes condamnés à dériver pour l'éternité, qui sera le premier à se faire manger quand les vivres viendront à manquer et si vous seriez capable de boire du sang humain.
Les marins ont l'imagination galopante quand ils s'ennuient.
Pour le moment, Oluwande trompait son ennui en s’éventant à l'abri du soleil sous l'escalier menant à la poupe et regardait Jim qui aiguisait son couteau de l'autre côté du bateau et affichait d'un air ombrageux. Iel estimait que ce manque de vent et cette chaleur étaient un affront personnel, mais iel ne serait jamais mis à l'abri pour autant, ni n'aurait mis son chapeau, non. Selon Jim, le soleil aurait du s'excuser de l'importuner. Et tant pis pour les coups de soleil. Oluwande lui jeta un regard noir.
Insupportable personnage.
Lucius vint s'effondrer à côté d'Oluwande et gémit.
-Il n'y a donc pas un seul endroit au frais sur ce maudit navire ?
-Pas aujourd’hui, et pas à cette heure.
Lucius soupira une deuxième fois, plus dramatiquement encore, mais ne se releva pas. Lui aussi se mit à contempler le manège de Jim.
-Iel n'a pas chaud comme ça en plein soleil ?
Ce fut le tour d'Oluwande de soupirer.
-C'est Jim. Rien ne l'arrête. S'il y avait un moyen, je l'utiliserais sans arrêt.
-Iel était déjà comme ça, avant ? Je veux dire, avant d'être Jim. Quand iel était...
-Bonifacia ? Si tu savait ce que je peux raconter là-dessus !
À ce moment là, Oluwande réalisa que Jim suivait de près leur conversation. Difficile de ne pas s'en rendre compte quand un premier couteau atterrit pile entre ses deux jambes. Le second s'encastra dans les planches du pont en se fichant dans le pantalon de Lucius, à deux doigts de son entrejambe. Les deux hommes échangèrent un regard terrorisé. D'un coup, le sang avait déserté leur visage, et d'autres parties de leur anatomie.
D'un pas tranquille, Jim traversa le pont, les mains bien cachées dans les poches du grand manteau qu'iel n'avait pas abandonné, malgré la chaleur. Iel suait aussi copieusement qu'eux, mais Jim savait comment prendre l'air menaçant en n'importe quelle circonstance. Le sang revint immédiatement dans lesdites parties de l'anatomie d'Oluwande. Jim ou Bonifacia, la personne qui leur faisait face avait toujours été intimidante. Avant de faire sa connaissance, Oluwande ignorait que ce genre de chose lui faisait de l'effet, mais il devait se résoudre à l'accepter. En même temps, Barbe-Noire le terrorisait tout court, alors c'était peut être juste Jim qui avait cet effet là sur lui.
Jim s'agenouilla lentement pour les regarder les yeux dans les yeux et tendit les mains pour qu'ils y déposent les deux couteaux. Oluwande déglutit. Un jour, quelqu'un devrait s'occuper de rendre illégal ce regard-là avant qu'il ne fasse davantage de ravages. Oluwande aurait aimé être capable d'en faire un comme ça. Y arriver lui aurait évité pas mal d'ennuis, mais chaque fois qu'il s'était entraîné devant un miroir, il n'avait réussi qu'à faire exploser Jim de rire. D'après iel, ça n'aboutissait qu'à lui donner l'air d'un chien mouillé.
Oluwande s’empressa de récupérer le couteau et le tendit d'une main tremblante à Jim qui le fit disparaître d'un tour de passe-passe dans l'intérieur de son manteau. Le deuxième couteau l'y rejoignit quand Lucius fit de même. Au moins, sa main tremblait davantage que celle d'Oluwande, constata ce dernier avec satisfaction. Il devenait presque immunisé aux particularités de Jim.
Cellui-ci s'offrit un rictus satisfait, mais ne les lâcha pas pour autant du regard, ni ne se releva. Le regard noir fit craquer Lucius très vite.
-On ne faisait rien ! Je posais juste une question, qui me semble, ma fois, tout à fait légitime, et...
-Dégage, cabrón.
Lucius ne se le fit pas dire deux fois. Il prit ses jambes à son cou et disparut dans les entrailles du navire comme s'il avait deux ou trois mille diables à ses trousses. Oluwande était à deux doigts d'en faire autant. Au moins, Jim ne le fixait plus des yeux. Son regard ne lâcha pas Lucius. Il avait l'air de se demander s'il devait lui planter le troisième de ses couteaux dans le dos.
-Il ne faisait rien de mal, protesta Oluwande au nom de son ami, avait d'ajouter d'une voix plus faible, et moi non plus.
Grave erreur. Le regard de Jim se retourna vers lui. Oluwande l'aurait juré, il y avait des flammes dans ces yeux-là.
-¿ Qué te pasa ? C'est mon histoire, et tu veux la raconter à ce... ce pendejo ?
-En fait, c'est notre histoire, puisque tu ne m'as jamais rien raconté sur ta vie avant d'arriver à la République des Pirates, rétorqua Oluwande sur le même ton d'agacement. Et même si je connaissais cette partie de ton histoire, jamais je la raconterai, c'est la tienne. Mais il y a pas de mal à raconter une petite histoire sur toi et moi.
Jim détourna le regard et se redressa vivement pour aller s'accouder au bastingage. Inquiet, car il lui semblait avoir vu de la douleur dans son regard, Oluwande s'empressa de lo rejoindre. Jim avait déjà ressorti un de ses poignards et iel l'enfonçait rageusement dans le bois, avant de le récupérer et de recommencer. Oluwande décida qu'il était plus sage de se taire et d'attendre que Jim se soit suffisamment repris pour parler.
Il n'eut pas à attendre longtemps.
-Pas de mal ?, répéta Jim comme s'il n'avait pas été obligé de reprendre ses esprits. Quand ils ont appris ce qu'il y avait dans mon pantalon, ces idiots ont cru que je portais malheur ou que j'étais une sirène. Maintenant, ils me traitent à nouveau comme un des leurs, mais si tu leur raconte des histoires du temps que j'étais Bonifacia...
-Tu ne veux pas qu'ils te voient à nouveau comme ça, compris Oluwande.
-Sí. Et c'est ce qui va se passer. Tu n'as même pas réfléchi à ce que j'en pensais. Tu t'es dit que je t'appréciais trop pour que je t'en veuille, mais tu n'a pas le droit de jouer comme ça avec mes sentiments.
Oluwande se retint de lever les bras et les yeux au ciel. Lui, jouait avec les sentiments de Jim ? Lui, qui était si follement amoureux que tout l'équipage le chambrait gentiment quand Jim n'était pas là, alors que Jim faisait semblant de ne s’apercevoir de rien ? C'était la meilleure.
-Tu croyais vraiment qu'ils n'allaient pas poser de questions sur toi ? Tu es la personne la plus intéressante sur ce navire, et on a Barbe-Noire en personne à bord ! C'était qu'une question de temps. Et si tu crois vraiment que je donnerais une mauvaise image de toi, c'est que tu me connais pas si bien que ça. Et visiblement, moi non plus.
À la dernière seconde, il ferma la bouche, pour retenir des mots qu'il aurait définitivement regretté et tourna le dos à Jim pour aller se réfugier à l'intérieur, loin des fanatiques du couteau qui derrière leurs jolis yeux sombre cachaient la pire tête de mule jamais mise au monde sur terre ou sur mer.
Il découvrit les autres attablés en bas. Ils s'éventaient à qui mieux mieux, mais personne n'était occupé à se plaindre. Tous écoutaient attentivement Lucius raconter comment le couteau de Jim avait failli lui arracher sa virilité.
-J'ai cru mourir de peur !, conclut Lucius. Regardez le trou qu'iel a fait dans mon pantalon !
Les autres poussèrent un concert d'exclamations terrifiées et impressionnés devant l'entrejambe déchirée.
-Iel me terrifie. Me terrifie. Je n'ai jamais été aussi excité de ma vie, et c'est parce que j'ai failli devenir eunuque ! Vous y croyez à ça ?
Oluwande prit place à côté du groupe.
-Vous trouvez Jim dangereux maintenant ? Vous n'avez rien vu ! La première fois que je l'ai rencontré, j'ai failli me pisser dessus.
Le silence se fit aussitôt. Presque par magie, une choppe de bière infâme atterrit sous le nez d'Oluwande. Tous les regards étaient suspendus à ses lèvres.
-Raconte, finit par supplier Frenchie. Tu peux pas dire ça et nous laisser en plan !
Un coup d’œil à droite et à gauche rassura Oluwande sur le fait que Izzy n'était pas là. Il était peut être assez en colère pour raconter cette histoire sans la permission de Jim, mais jamais au point de donner des punitions à cet immonde petit personnage.
-Imaginez, commença-t-il après avoir bu une gorgée de la bière et repoussé la chope le plus loin possible de lui. La République des Pirates, il y a quatre ou cinq ans. Ça c'est un peu embourgeoisé depuis, pas de doute, mais c'était encore un bon petit coupe gorge.
La porte s'ouvrit à la volée, les faisant tous sursauter. C'était Jim, le regard toujours chargé d'éclairs. Personne ne pipa mot pendant qu'il s'arrogeait la bière d'Oluwande avant d'aller s'installer de l'autre côté de la pièce, dans l'ombre. Même s'ils ne voyaient plus son visage, tous savaient que Jim les défiait des yeux de continuer cette conversation. D'un coup, Oluwande regrettait sa bière infecte. L'alcool lui aurait donné du courage.
Et puis merde. Oluwande avait du courage. Il était un pirate, et le capitaine leur répétait tellement qu'ils étaient les hommes les plus braves qu'il avait fini par le croire, au moins un peu.
-Donc, il y a quatre ou cinq ans. Mauvaise année pour la piraterie. Il pleuvait tout le temps, les bateaux naufrageaient les uns après les autres... Autant dire qu'on crevait bien la dalle ! Moi, je ne m'étais pas encore fait pirate, je travaillais sur le port. J'aidais au chargement et déchargement des navires. Travail fatiguant, maigre salaire.
-Maigre pitance, résuma Roach.
-Je n'avais pas mangé depuis deux jours, mais il fallait quand même tenir si je voulais ma paye de la semaine. Je sentait mon ventre gargouiller tellement fort qu'on aurait dit les cloches d'une églises, et je devais transporter cette énorme caisse de l'autre côté du quai, seul. Ceux qui devaient m'aider s'étaient réfugiés dans une taverne à l'abri de la pluie, après m'avoir aidé à poser sur le quai un tonneau si lourd que même à trois, on avait failli s'y casser le dos, mais j'avais épuisé mes dernières pièces. Je continue donc, malgré le froid et la faim, mais cette caisse est vraiment trop lourde pour moi seul, alors je la pose au sol et je pousse pour lui faire descendre la passerelle.
Il s'interrompit. Peut être n'avait-il pas vraiment réfléchit à ce qu'il faisait avant de commencer à raconter, et c'était une erreur. Pouvait-il seulement raconter une, ne serait-ce qu'une histoire sur lui et Jim sans faire de mal à l'image que son ami s'était construite auprès de l'équipage ? Oluwande chercha le regard de Jim. En vain. L'ombre camouflait toujours ce qu'iel pensait.
Oluwande s'était trop avancé pour faire marche arrière. Il ne pouvait que se jeter à l'eau.
-La caisse m'a échappé, reprit-il alors que les sourcils commençaient à se froncer devant son silence. Au lieu de glisser en bas de la passerelle, elle est tombé sur le côté et s'est fracassé sur le quai.
Il laissa passer un nouveau moment de silence, juste pour le plaisir de faire monter la tension. Tous l'écoutaient avec plus d'attention qu'ils ne lui avaient jamais accordé.
-Vous savez ce qu'il y avait à l'intérieur ?, finit-il par demander.
-Jim !, hurlèrent trois ou quatre voix différentes.
Pas besoin de se tourner dans cette direction pour savoir que Jim souriait malgré iel dans l'ombre. Oluwande secoua la tête.
-Vous n'y êtes pas du tout. Non, ce qui tombe, c'est trois, quatre, cinq kilos de boites de gâteaux secs et de fruits confits. Le bateau que je déchargeait avait arraisonné un navire livrant des douceurs d'Angleterre à la bonne société de Port-Royal ou d'ailleurs.
-Normalement, ça vaudrait pas tripette, se gondola Roach. Un pirate, c'est pas fait pour les douceurs.
Oh, ils s'y étaient tous mis depuis qu'ils travaillaient pour le capitaine Bonnet, mais ça c'était une autre histoire.
-En temps normal, mais on crevait la dalle, je l'ai dit, et moi y compris. Moi surtout !
-Toi qu'aime tant la bonne chair !, se moqua Black Pete.
Oluwande ne démentit pas, et se frotta la pense en signe d'assentiment. Un quignon de pain pas trop rance fila dans sa direction, probablement pour l'inciter à reprendre son récit.
-Vous auriez fait quoi ?, demanda-t-il en mordant dans le pain. J'ai sauté si vite à la suite de la caisse que j'ai failli me casser une jambe. J'enlève ma chemise, alors qu'il pleut des cordes et que je suis déjà gelé, et je commence à jeter tout ce que je peux dedans comme si c'était un baluchon. Je suis tellement occupé à ça que j'en oublie de regarder autour de moi.
-Et tu aurais du.
-J'aurais du. Parce que le bruit est pas passé inaperçu et c'est bien ma veine. Les gars qui étaient censé m'aider avaient entendu le bruit et sortit la tête de la taverne. Ils étaient contents, vous imaginez ! Mais pas vraiment d'humeur à partager les biscuits et le reste. Et comme c'était vraiment mon jour de chance, l'équipage qui ronflait à bord pendant qu'on était censés trimer se réveille aussi. Bizarrement, eux aussi ont pas vraiment envie de partager, et moi je suis là, assis par terre, torse nu et les bras chargés de boites de gâteaux secs.
Un hurlement de rire parcourut l'équipage. Pour des pirates, c'étaient pas des mauvais bougres, mais le malheur des autres les réjouissait toujours. Oluwande les laissa se moquer à ses dépends un petit moment, puis reprit à nouveau son récit.
-Ça, je peux vous dire que je suis pas à l'aise ! J'envisage de sauter à l'eau pour échapper à tous ces gens, mais dans ma tête, je me demande si les boites sont étanches et si je peux nager sans les lâcher et je suis paralysé par la peur. Et puis il y a une pensée encore plus forte que les autres : je suis mort.
-Comment tu t'en es sorti ?
Ah ! Ils étaient si captivés qu'ils en avaient oublié Jim ! Même Jim, qui connaissait parfaitement l'histoire, s'était avancé et avait l'air suspendu à ses lèvres. Oluwande ne se savait pas si bon conteur. Ça devait être les lectures du soir du capitaine qui l'avaient inspiré.
-Vous vous rappelez le tonneau qui pesait trois tonnes et qui avait convaincu tout le monde d'aller boire un coup ou douze avant de continuer ? Le couvercle tombe à terre, deux couteaux jaillissent, tac ! tac ! Deux pirates sur la passerelle qui tombent sur le quai, un couteau planté dans le torse. Et moi je reste là, toujours à genou, en train de me demander ce qui vient de se passer et si j'hallucine à cause de la faim, quand une voix surgit du tonneau. « Por dios ! », que j'entends, « bouge de là tonto, tu m'empêche de viser ! ». Je me met en boule par réflexe en me demandant depuis quand les hallucinations parlent espagnol, et voilà que la voix reprend « et file moi le pistolet d'un de ces imbéciles, j'ai pas trente-six poignards sur moi. ». J'obéis, et je sais même pas pourquoi. Je m'allonge pour saisir un des pistolets tombés à côté des cadavres, je l'envoie vers le tonneau qui bascule sur le côté, une main s'empare du pistolet, une tête surgit et bam ! bam !, deux hommes de plus par terre. « Tu cours vite ? », demande la voix. « Là, maintenant, tout de suite ?, que je répond. Je pourrais aller plus vite qu'un cheval. ». « C'est le moment de le prouver, cours ! ». Il faut pas me le dire deux fois. Je saisis mon baluchon, je bondis et je file le plus loin possible du bateau et des porteurs. À ce moment-là, ils sont encore trop estomaqués pour réagir et ça me donne quelques secondes d'avance, juste assez, si vous voulez mon avis. Je cours plus vite que j'ai jamais connu et des boites de biscuits tombent de mon baluchon, mais je m'arrête pas pour les ramasser. J'entends un bruit de course derrière moi et je cours encore plus vite, mais l'autre me rattrape et j'entends la voix du tonneau qui dit « ils sont derrière nous, t'arrête pas et sème les si tu veux rester vivant ! ».
Il s'arrêta pour contempler ses amis pirates qui l'observaient tous, bouche bée. Jamais il n'avait eu un tel succès en public. Les questions se mirent à fuser.
-Tu t'en es sorti ?
-Bien sûr, s'il nous raconte ça !
-C'était Jim hein ? Dis que c'était Jim !
Pas Jim. Bonifacia Jimenez. Oluwande avait su - ou plutôt, pensé, rétrospectivement - immédiatement que c'était une femme qui se cachait dans le tonneau. La voix ne trompait pas, mais il ne corrigea pas Frenchie.
-Bien sûr que c'était Jim, répondit-il à la place. Un couteau dans chaque main, un rictus sur les lèvres, Jim, quoi. J'avais la moitié du port à mes trousses, et c'était quand même la personne la plus terrifiante que j'ai vu de la journée, Autant vous dire que j'ai failli m'évanouir, sauf qu'il a l'air prêt à égorger tous ces gars qui nous courent après pour voler mon magot et à se faire tuer en même temps, alors qu'on se connaît même pas. Heureusement moi, je connais le coin comme ma poche. Je le tire par la manche, on s'éclipse dans une ruelle et la troupe de tueurs passe à côté de nous sans nous voir.
Ils s'étaient effondrés contre le mur, le cœur battant. Quand Oluwande avait fini de reprendre son souffle, il avait dévisagé la personne qui lui faisait face, pendant qu'elle lui rendait la pareille. Oluwande aurait pu décrire à ses amis sa première impression de Bonifacia.
Il aurait pu. Mais ça aurait apporté quoi, à quiconque, de savoir qu'il avait déglutit en voyant cette femme minuscule, aux cheveux longs, sales et mal peignés ? Qu'il avait senti battre son cœur encore plus vite que pendant qu'il avait cru sa mort imminente ? Sa mère avait toujours dit que le jour où il tomberait amoureux, ce serait sans appel, et elle avait eu raison. Il était immédiatement tombé amoureux, mais ça, personne n'avait besoin de le savoir, même pas Jim. Surtout pas Jim, si iel pensait qu'Oluwande l'aurait décrit comme une femme trop maigre et trop sale, les yeux emplis de méfiance, des traces de coups sur le visage. Il aurait pu, mais ça ne lui serait jamais venu à l'idée. Il ne ferait pas ça même à son pire ennemi. Les gens avaient le droit d'être ce qu'ils voulaient.
D'accord, Bonifacia lui avait paru fragile sur le moment, et il avait eu envie de la protéger. Mais s'il avait eu cette impression, c'était seulement à cause du sexe de Bonfacia. Une femme était censée être faible, donc elle lui avait paru faible. Il avait cru ça pendant une minute, grand maximum, et il avait été guéri pour la vie des fausses impressions.
-Et ensuite ?, réclama Lucius. Iel n'a pas tenté de t'assassiner pour te prendre ton butin ?
Oluwande ricana. Ils connaissaient bien l'animal à qui ils avaient affaire.
-Iel a essayé de me mettre le couteau sur la gorge, oui. Pile au moment où je levais une boite de gâteau pour lui proposer de partager. C'est la boîte qui s'est fait poignarder. Je l'ai lâchée, le poignard est tombé au sol avec et je crois que ma proposition a fini de désarmer Jim, pas vrai ?
Un grognement d'assentiment leur parvint de l'ombre de leur pièce, mais Jim n'y mit pas beaucoup d'animosité. Le récit n'avait pas du trop déplaire à Jim, mais pour en être sûr, Oluwande aurait du pouvoir voir ses yeux. À défaut, il devait se contenter de la certitude qu'il était encore en vie. Ce n'était pas si mal.
-Je n'ai pas du faire une trop mauvaise impression, conclut-il, parce que le soir même, il mangeait et dormait chez moi, et le lendemain, on forçait ensemble la maison d'un pirate retraité. Je ne sais même plus comment il m'a convaincu de faire quelque chose d'aussi idiot.
-Peut être parce que tu deviens toujours un peu idiot quand Jim est concerné, répondit Frenchie avec un grand sourire.
Les autres approuvèrent en riant. Oluwande ne pouvait pas leur donner tort, ni retenir un sourire. Il accepta de bon cœur les moqueries, puis laissa la conversation passer à un tout autre sujet. Il n'écoutait que d'une oreille, son attention ailleurs.
Quand il vit Jim quitter discrètement l'entrepont, Oluwande s'éclipsa à son tour. Trop pris dans leur conversation, les autres n'y prirent pas garde et n'essayèrent pas de le retenir. Une fois sur le pont, il retrouva sans problème Jim. Accoudé sur le bastingage, iel fixait l'immensité de l'océan avec une fausse indifférence. Oluwande s'installa à ses côtés et fixa sans vergogne son profil, en se demandant ce qui l'inquiétait tant. Les traits de son visage étaient ceux de Bonifacia, bien sûr, mais Bonifacia avait été aussi féroce que Jim. Personne n'aurait prit Jim pour autre chose que Jim, même sans son ridicule nez en cire. Jim était Jim, pour Oluwande, pour le capitaine, pour l'équipage et pour le monde entier, s'il osait se mettre sur sa route. Oluwande aurait pu décrire l'unique fois où iel avait porté une robe que ça n'aurait pas changé leur opinion.
Mais c'était peut être facile de penser tout ça quand on ne vivait pas la situation de Jim. À sa place, Oluwande n'aurait sans doute pas voulu non plus entendre parler du passé. Il s'était mis en colère, et c'était trop facile d'accuser la chaleur ou l'absence de vent. Son estomac se serra.
-Je suis...
-C'était une bonne histoire, le coupa Jim. Tu l'as bien racontée.
-Quand tu es dedans, c'est une bonne histoire.
Oluwande se mordit les lèvres. Il n'aurait jamais du dire ça, qu'est-ce qui lui avait prit ? Jim allait encore se moquer de son côté fleur bleue et faire semblant qu'iel n'avait rien compris à ses sentiments. Au lieu de ça, Jim rit doucement.
-Je vois ce que tu veux dire. Tu es dans toutes celles qui comptent.
Iel laissa tomber sa tête sur l'épaule d'Oluwande et reprit sa contemplation de l'océan. Oluwande découvrit qu'il était incapable de bouger ou de respirer. Il était coincé là, obliger de regarder les chevaux de Jim bouger doucement sous l'effet de la brise qui se levait enfin. C'était une torture. C'était le meilleur endroit du monde, et Oluwande ne l'aurait pas quitté, même pour tout l'or des Caraïbes.