Барсумская рулетка. Диана Уинн Джонс "Ходячий замок"
В рамках устроенной raz_molot Барсумской рулетки мне досталась книга Дианы Уинн Джонс "Ходячий замок".
Сказка примерно лет на 12-13, про старшую из трех сестер, которая обладала способностью придавать волшебные свойства вещам и вещи приносили пользу (или вред) своим хозяевам. Потом ее прокляла Болотная ведьма, потом она ушла из дома и попала в волшебный замок. Потом приключения, морализаторство и хеппи-энд, естественно, как это обычно бывает в сказках для такого возраста читателей.
Ну такая ничего сказочка, написана неплохо, переведена даже нормально, но вот не вставляет. Совсем. Даже прямо пришлось заставлять себя ее читать, что со мной бывает крайне редко. Полное ощущение фальшивой елочной игрушки. И у меня, кстати, осталось ощущение, что и в детстве она бы тоже не зашла.
И так любимый всеми мультик тоже не вставляет, кстати. Не люблю я подобную мультипликацию.
Сказка примерно лет на 12-13, про старшую из трех сестер, которая обладала способностью придавать волшебные свойства вещам и вещи приносили пользу (или вред) своим хозяевам. Потом ее прокляла Болотная ведьма, потом она ушла из дома и попала в волшебный замок. Потом приключения, морализаторство и хеппи-энд, естественно, как это обычно бывает в сказках для такого возраста читателей.
Ну такая ничего сказочка, написана неплохо, переведена даже нормально, но вот не вставляет. Совсем. Даже прямо пришлось заставлять себя ее читать, что со мной бывает крайне редко. Полное ощущение фальшивой елочной игрушки. И у меня, кстати, осталось ощущение, что и в детстве она бы тоже не зашла.
И так любимый всеми мультик тоже не вставляет, кстати. Не люблю я подобную мультипликацию.