Jan 20, 2009 22:46
Читая Эдгара По
Как воронка, лавина из слов, но
на восторг променяли мы время:
пребывать в этом чтении - словно
без конца низвергаться в Мальстрем.
Эдгар По - чарующий мастер.
Среди тайн обретается слово.
Странных целей и странных пристрастий
мы желанно касаемся снова.
1996 г., 2004 г.
Из примечаний к рассказу Эдгара По "Низвержение в Мальстрем: "Мальстрем - водоворот у северо-западного побережья Норвегии. По использовал сведения из Британской энциклопедии, позднейшие издания которой ссылались уже на По при описании водоворотов".
Т.е. Эдгар По никогда не видел Мальстрема и не был там. Однако его рассказ стал каноническим описанием Мальстрема, что с тех пор спешит подтвердить Британская энциклопедия.
Вот как надо писать рассказы.
Мальстрем,
Эдгар По