Есть группа такая красивая из города-героя Киева далёкого. И кагбэ это ж русский город, вот и поют они по-русски. Но есть у них одна песня, которую спели на двух языках, и честно говоря, мне на украинском диалекте больше нравится, чем на русском языке. И музыка лучше, и звучит мягче, старее, по-народному, ар! А было всё это спето и записано аж 10 ДЕСЯТЬ! лет назад. красотища.
На білом рушникові
Танцювала люба долюшка
Закривала у хатині мати
І зло принесе тобі волюшка
Но повний Місяць двері відчинив
Крижана вода
Блукала, мене гукала,
Крижана вода
Співала мені, співала
Та до себе забрала
В безодню геть думки
Приходило Сонце - не впізнало
Заховала спрага помилки
На дні глибокому себе шукала
А повний Місяць не зрадів.
Крижана вода
Блукала, мене гукала,
Крижана вода
Співала мені, співала
Та до себе забрала
Сплетался сам венок,
Танцевала злая долюшка,
Запирала в доме матушка,
Грех да слезы, воля волюшка,
Но сладкий месяц все манил…
Чёрная вода играла с ней, играла.
Чёрная вода ласкала, её ласкала,
Да с собою забрала.
В безмерность прочь покой.
Приходило солнце, не узнало.
Затаила жажда помыслы,
На дне глубоком все себя искала.
А сладкий месяц не успел…
Чёрная вода играла с ней, играла.
Чёрная вода ласкала, её ласкала,
Да с собою забрала.
Оригинал записи и комментарии на
LiveInternet.ru