(no subject)
Мы как-то раз пили с одним дядечкой из канадского инвестбанка ... И он высказал занятное наблюдение:
"Русские являются безусловными чемпионами мира только в одном виде спорта, правда с огромным отрывом. Они абсолютные чемпионы мира по активному пессимизму. Следующие за ними финны, но им до русских очень далеко".
Я долго выяснял, что он имел в виду под словами "активный пессимизм" - учитывая, что мы оба были сильно под мухой и он говорил по-английски с сильным уклоном во французский, а я, соответственно, в русский, это было не очень просто. Но насколько я понял, это такое мировосприятие, при котором человек не просто уверен в том, что он живет в самом центре стремительно ухудшающегося ада, но еще старается убедить в этом остальных и привести реальность в соответствие со своими представлениями.
"Русские являются безусловными чемпионами мира только в одном виде спорта, правда с огромным отрывом. Они абсолютные чемпионы мира по активному пессимизму. Следующие за ними финны, но им до русских очень далеко".
Я долго выяснял, что он имел в виду под словами "активный пессимизм" - учитывая, что мы оба были сильно под мухой и он говорил по-английски с сильным уклоном во французский, а я, соответственно, в русский, это было не очень просто. Но насколько я понял, это такое мировосприятие, при котором человек не просто уверен в том, что он живет в самом центре стремительно ухудшающегося ада, но еще старается убедить в этом остальных и привести реальность в соответствие со своими представлениями.