Каишный апдейт
По следам френд-ленты решила посчитать наши слова. Это оч сложно, ибо я хреновый устный переводчик в принципе, а уж с детского и подавно
мама - ой бяда-бяда
папа (мне на ушко шепотом) - папочка лубимейший
баба - все на свете, включая двух бабушек
кука - кукла
ойй (уйй) - крутая штука это
дядя - папа;))'
ать - круто
хехе - круто
дай - дай
ка - каша
больно - больно (один раз)
ам-ам - есть (пару раз)
четам, бизю, ичаво - чойта
ну и утренние речи на ейном йазыке
пытается что-то повторять
мы научились делать *на головку сели* - не прошло и года
в фаворе у нас ооообувь (растет Кери Бредшоу, сама приносит обувку - типа надень), лазанье по стульям (подтягивается на руках и смешнюче дотягивает попу, а потом раскачивает стул), дырки (дверные замки, папины носки), части тела мамы (типа залезть пальцем в нос, рот и ты ды), свееееееееееет вкл-выкл (соседи, наверное, думают, что мы шлем приветы внеземным цивилизациями), на компе умеет делать то, что мы не умеем сами - ну этот стандарт для их поколения, вчера забиралась на горку и неожиданно уселась на ступеньки смотреть за игрой гастарбайтеров в футбол.
в основном тусим на площадке, гоняем голубей и чик-чириков, ходим в аквапарки с друзьями, в парки на ивенты, в магазине знакомимся с овощефруктами и пытаемся взять дыни, играем в футбол с яблоками и хотим подровнять петрушку, показываем на телефон и требуем звонить бабе, в воскресенье приглашены на годовасие вот, читаем книжки-винипушечьи азбуки и книжки с окошками - наш хит, едим пластилин плейдошный, играем с мышиным сортером, пытаемся убираться (ребенку был выдан детский пылесос и тряпки)
ааа, были тут в парке с бабушкой и дедушкой - прокатились на электрической машинище и полазали в батутном городке.
а еще я поняла, что не останусь голодной, постоянно берет что-то с тарелки и подкармливает меня
по наводке krysyaka смотрим Peppa Pig - особенно нравится В. он все понимает. ну и слушаем на ютьюбе васяких моцартов, чайковских и вивальдей.
мечтаю накупить игрушек мелиссодуговских, где разные виды замкОв и где basic skills - типа пуговиц и молний, думаю ей понравится. шокируют цены чессгря.
в сложностях у нас традиционные зубы (ща 4, но что-то белеет), еда и слово *нельзя*, а также капризы-капризы-капризы.
а с В. мы рассекаем по свиданиям - в кафе на 62-м этаже Башни Федерации и в кино вудиалленовском. воз фан! открыли для себя хороший вид досуга - читать вслух. вчера таким макаром прочитали шлинковского Чтеца. долго спорили.
мама - ой бяда-бяда
папа (мне на ушко шепотом) - папочка лубимейший
баба - все на свете, включая двух бабушек
кука - кукла
ойй (уйй) - крутая штука это
дядя - папа;))'
ать - круто
хехе - круто
дай - дай
ка - каша
больно - больно (один раз)
ам-ам - есть (пару раз)
четам, бизю, ичаво - чойта
ну и утренние речи на ейном йазыке
пытается что-то повторять
мы научились делать *на головку сели* - не прошло и года
в фаворе у нас ооообувь (растет Кери Бредшоу, сама приносит обувку - типа надень), лазанье по стульям (подтягивается на руках и смешнюче дотягивает попу, а потом раскачивает стул), дырки (дверные замки, папины носки), части тела мамы (типа залезть пальцем в нос, рот и ты ды), свееееееееееет вкл-выкл (соседи, наверное, думают, что мы шлем приветы внеземным цивилизациями), на компе умеет делать то, что мы не умеем сами - ну этот стандарт для их поколения, вчера забиралась на горку и неожиданно уселась на ступеньки смотреть за игрой гастарбайтеров в футбол.
в основном тусим на площадке, гоняем голубей и чик-чириков, ходим в аквапарки с друзьями, в парки на ивенты, в магазине знакомимся с овощефруктами и пытаемся взять дыни, играем в футбол с яблоками и хотим подровнять петрушку, показываем на телефон и требуем звонить бабе, в воскресенье приглашены на годовасие вот, читаем книжки-винипушечьи азбуки и книжки с окошками - наш хит, едим пластилин плейдошный, играем с мышиным сортером, пытаемся убираться (ребенку был выдан детский пылесос и тряпки)
ааа, были тут в парке с бабушкой и дедушкой - прокатились на электрической машинище и полазали в батутном городке.
а еще я поняла, что не останусь голодной, постоянно берет что-то с тарелки и подкармливает меня
по наводке krysyaka смотрим Peppa Pig - особенно нравится В. он все понимает. ну и слушаем на ютьюбе васяких моцартов, чайковских и вивальдей.
мечтаю накупить игрушек мелиссодуговских, где разные виды замкОв и где basic skills - типа пуговиц и молний, думаю ей понравится. шокируют цены чессгря.
в сложностях у нас традиционные зубы (ща 4, но что-то белеет), еда и слово *нельзя*, а также капризы-капризы-капризы.
а с В. мы рассекаем по свиданиям - в кафе на 62-м этаже Башни Федерации и в кино вудиалленовском. воз фан! открыли для себя хороший вид досуга - читать вслух. вчера таким макаром прочитали шлинковского Чтеца. долго спорили.