(no subject)
Ровно раз в неделю я начинаю ненавидеть человеческий род за его прихоти. Ну вот скажите, зачем потребовалось людям строить Вавилонскую башню? Можно же просто играть дома в кубики, ну если уж совсем хочется обратить на себя внимание, то можно построить Бурж Халифа. Но зачем больше? Если бы не эта башня, то….а впрочем, послушайте историю.
Раз в неделю я веду оркестр малышей. Дети - замечательные, все как на подбор, дисциплина - идеальная, все стараются и ходят с удовольствием.
Самая правая сидит Пелагея. Она в Израиле ровно две недели, на иврите знает только слово "тов", но сидит с горящими глазами и очень старается. Чтобы Пелагея понимала, что я прошу, рядом с ней сидит Нета. Нета родилась в
Израиле, иврит знает хорошо. Но категорически отказывается на нём говорить и всегда просит себе русскоговорящих учителей.
Дальше идёт девочка Жулин. Она арабка-христианка, не знает на иврите ни одного слово, зато идеально говорит на английском, так как жила два года в США и поэтому громко считает вслух, подпрыгивая при этом на стуле - ван, ту, энд!!!!!!
За ней следует Хиба. Она тоже арабка - христианка, но в отличие от Жулин не знает английского, зато знает аж сто слов на иврите, поэтому она и переводит Жулин о чём идёт речь. Иногда Хиба понимает неправильно, поэтому христианский пульт играет невпопад.
Керен очень старается, и она единственная которая знает только иврит. Ева, которая сидит с ней, родилась в русскоговорящей семье, но в отличии от Неты говорит только на иврите. Поэтому ивритоговорящий пульт иногда болтает.
Девочка с папой Мухамедом, знает не только арабский, но и иврит, причём чуть ли не лучше Керен и Евы, поэтому она пытается переводить и объяснять всё и всем, кроме Пелагеи. Пелагея на неё смотрит и пытается понять мимику.
На следующую репетицию должна присоединиться девочка из ультрарелигиозной семьи, и я очень надеюсь, что она знает что-то, кроме идиша.
В декабре первый концерт.