Так что же такое biodome?
Остросюжетные компьютерные игры и фильмы иногда подкидывают загадочную надпись biodome со знаком биологической опасности. Dome - я вижу в словаре, что переводится как свод или купол. Название одного фильма так и перевели дословно Биокупол. Прочитал аннотацию к нему - да, похоже это и есть резервуар биореактора. В каком-то случае может быть именно сводом или куполом. А вот, например, в игре Half-Life совсем это было непонятно.