О советской фарцовке

Dec 17, 2011 05:50


   Помнится я упоминал про «фарцу» в СССР в посте о джинсах и обещал вспомнить об этом уникальном в мировой торговле явлении поподробнее. А поскольку при этом вдруг вспомнилось уже давно вышедшее из употребления специфическое арго тех лет, то в скобках я буду давать его расшифровку.

Хорошо одеваться в СССР хотелось всем и всегда, но ( Read more... )

ностальгия

Leave a comment

vlapandr December 17 2011, 06:06:12 UTC
Спасибо. Прочитал с живым интересом, хотя не могу согласиться с данным Вами определением. Значения слов "спекулянт" и "фарцовщик" совпадают далко не полностью, несмотря не этимологию. Те, кто имел возможность легально покупать товары за границей, то есть упомянутые "моряки загранплавания, спортсмены, стюардессы, военнослужащие зарубежных контингентов СА, спортсмены и артисты, партийные чиновники и простые советские инженеры" - фарцовщиками не считались. Нарушениями закона с их стороны мог являться "нелегальный провоз вещей через границу в товарном количестве" и последующая "перепродажа с целью наживы". При этом их самих даже спекулянтами называли редко: кто знал, почём они купили? - таковыми обычно именовали тех, кто скупал товар у них и перепродавал дороже.

Конкретно фарцовщиками называли тех, кто покупал или выменивал вещи у иностранных туристов, "назойливо к ним приставая", как писалось в милицейских сводках - или студентов, обучавшихся в СССР. Вот тут Вы верно указали таксистов, проституток и тех, кто учился вместе с иностранцами, хотя и не упомянули тех, кто составлял очень значительную часть фарцовщиков: детей, которые выпрашивали, выменивали или покупали у туристов жевательную резинку, авторучки и прочие мелочи. Особо циничным с точки зрения школьных учителей и правильных комсомольцев видом этого промысла считалось приобретение жвачки в обмен на пионерские и комсомольские значки. Наладив продажу жвачки и авторучек однокашникам, юные фарцовщики расширяли бизнес: покупали у туристов, к примеру, нейлоновые рубашки и плащи "болонья" (речь о 60-ых годах), следющим этапом была скупка валюты.

Reply

oadam December 17 2011, 06:21:41 UTC
Я не упомянул советских детей с их "ченчем" возле интуристовских гостинец (пионерских значков на жвачку), потому что они не были фарцовщиками - это просто вид попрошайничества.
А в спекуляцию с точки зрения УК я даже вдаваться не хочу: там было столько нюансов от пособничества в преступлении до доказательства цели скупки - именно наживы, что в эти дебри даже влазить не хочется.
Поэтому я все и упростил - "фарцовщик". это спекулянт "толкающий" "фирму". Так проще, хотя согласен с Вами - всё было не так примитивно

Reply

amashkovtsev December 17 2011, 18:19:48 UTC
Вот только хотел об этом написать, что "фарцовка" это более узкий термин. У вас всё правильно.

Reply


Leave a comment

Up