ТЫ ИЖ МИНЕ

Jul 12, 2023 13:03


К единственному в деревне фруктово-овощному ларьку с небольшой очередью и продавщицей Катей из соседней страны подходит развеселый мужик в ненавидимых мной камуфляжных шортах и двумя зрелыми дивчинами на буксире.

"Я тебе благаю!" - говорит он Кате, прижав руку к сердцу, - "Електричка пиде! Дай два персика!" И кланяется. Дивчины сзади угорают. Катя дает два персика, улыбаясь и искоса поглядывая на очередь. "Ой спасибо тоби, мила красотуля!" - веселится мужик и, обращаясь к очереди - "Вы уж простите, что я по-украински говорю!" Дивчины просто валяются, а я взмываю над сценой в невысокую высь и разглядываю стоп-кадр "Очередь".

Кто-то улыбается в пространство. Типа, хорошая погода, веселый эпизод. Кто-то усиленно улыбается мужику, стараясь поддать одобрительного политического подтекста. Кто-то с каменным лицом смотрит внутренний телевизор и понимает, что он - последний солдат деревни и улыбаться тут не о чем.
Я опускаюсь на Землю, очередь к Кате рассосалась, а я, напротив, присосалась. Что, говорю, украинцы? - Да смешанные они тут все, мы все, они-мы тут. - Надо же, веселый такой, не злится, не ругается! - Ну а чего злиться, люди разве ж виноваты?

Ответить нечего. Очень кстати меня окликнула пришедшая за арбузом арендодатель одной из наших студий, которой мы должны за пять месяцев. Прямо вынула меня из неловкой ситуации и запихала в другую, еще хуже. От моральных нервов я немедленно перевела ей все, что у меня было и еще осталась должна, такой уж у нас бизнес бизнесовый. А она такая - а на фрукты-то вам хватит? Давайте, я обратно часть переведу? - А я такая - да ладно, какие фрукты, была бы совесть чиста! - А Катя такая - да берите же, потом как-нибудь завезете! - А я такая - давайте тогда тоже арбуз!

Разошлись, наконец, частично удовлетворенные, кто морально, кто материально.

PS. Все имена, страны, языки, реплики и арбузы изменены.

Украина, Комарово, диалоги, Россия, случаи

Previous post Next post
Up