Nov 08, 2008 02:48
Тут хозяка одного журнала рассказала, что, переехав из рафинированного Бостона в "апстейт Нью Йорк", она узнала много нового о "средних американцах". В том числе такого, что ей не очень понравилось. Я написал комментарий - вполне шутливо-благодушный, следующего содержания: "Вы еще на юге не жили...:)".
Получил на свой комментарий отклик, от американского патриота (анонимного):
A chto tam? Sovsem beda? Tak valite... chto derzhit-to. Ostav'te nas vseh v pokoe: my plohie, plohie -- neobrazovanye, my gamburgery edim, v Walmarte havchik pokupaem, brosaite nas poskoree...
Какие же все патриоты... одинаковые.