Михаил Рыба

[o_p_f]

Moshe Milner: Vocal Suite to стихи И. Лейбуша-Переца Ten Children’s Songs
---------------
II. М. ВАЙНБЕРГ. ЕВРЕЙСКИЕ ПЕСНИ (Оp.13, стихи И. Лейбуша-Переца, перевод Н. Кончаловской, 1943 г.)
1. Вступление - 2. Breytele - 3. Wiglid - 4. Der yeger - 5. Ofn grinem bergele - 6. Der yesoymes brivele - 7. Заключение
1. "Вступление"
http://mryba1.narod.ru/1_d.mp3

2. "Булочка"
http://mryba1.narod.ru/2_d.mp3
Breytele kleyn
a breytele zoldos
kaylekh dik zayn

3. "Колыбельная"
http://mryba1.narod.ru/3_d.mp3
Ketsele, shtil
mayzele, shtil,
mayn oytserl shoyn shlofn vil

4. "Охотник":Der yeger
http://mryba1.narod.ru/4_d.mp3
Yankele vil a yeger zayn,
Yankele vil in vald arayn

5. "На зеленой горочке"
http://mryba1.narod.ru/5_d.mp3
Oyfn grinem bergele
vakst a yung beymele

6. "Горе"
http://mryba1.narod.ru/6_d.mp3

Был серый кот, был тёплый дом,
с мамой жили мы вдвоём,
нам было хорошо тогда.
Но с войной пришла в наш дом беда
мамы нету, дома нету,
хлеба нету, что же это?
Мама больше не вернётся,
спит в могиле, не проснётся.
Пепел, вот что с домом стало.
Котик бродит одичалый,
мама, где ты мама!
метель метет и ветер воет.
Нету крыши надо мною,
подойду теперь и стану у порога,
приютите ради Бога..

7. "Заключение"
http://mryba1.narod.ru/7_d.mp3
---------------
III. ФРАНЦ ШУБЕРТ

1."В путь" (В.Мюллер / И.Тюменев):
https://www.youtube.com/watch…

2. "Приют" (Л.Рельштаб)
https://www.youtube.com/watch…

3. "Двойник" (Г.Гейне / И.Тюменев)
http://mryba1.narod.ru/p_r.mp3

4."Лодочник" (Л.Штольберг / А.Плещеев)
https://www.youtube.com/watch…

5. "Серенада" (Л.Рельштаб / Н.Огарёв)
http://mryba1.narod.ru/ser.mp3

Из вокального цикла "Зимний путь" (В. Мюллер):
1. "Спокойно спи"
http://mryba1.narod.ru/s_s.mp3

2. "Оцепенение"
https://www.youtube.com/watch…

3. "Почта"
http://mryba1.narod.ru/poch.mp3

4. "Ворон"
http://mryba1.narod.ru/vor.mp3

5. "Шарманщик"
http://mryba1.narod.ru/shar.mp3
---------------
IV. Г. ЗИНГЕР. СТАРИННЫЕ ФРАНЦУЗСКИЕ ПЕСНИ

1. Лесной соловей https://www.youtube.com/watch?v=VN6RiYOM958&feature=share

2. Бекетта http://mryba1.narod.ru/usr11.mp3

3. Бедный крестьянин https://www.youtube.com/watch?v=8HVnkSey-VA&feature=share
(В сопровождении Камерного оркестра БСО п/у Г.Рождественского)
---------------
V. РУССКИЕ РОМАНСЫ

1. Элегия (музыка Яковлева, стихи А. Дельвига)
http://russian-retro.com/video/15711-ryba-elegia.html…

2. Дремлют плакучие (музыка Б. Барона, стихи А.Тимофеева)
https://www.youtube.com/watch?v=nCAsPTN8lNI&feature=share
---------------
ДВЕ АРИИ МОЙДОДЫРА ИЗ МУЛЬТФИЛЬМА "МОЙДОДЫР" (стихи К. Чуковского, музыка Ю. Левитина)
1. Ах ты, гадкий!
https://youtu.be/3TMwDcfhF-k

2. Вот теперь тебя люблю я...
http://mryba1.narod.ru/md2.mp3
---------------
VI. ПЕСНЯ ПРО МУДРЕЦОВ ИЗ КИНОФИЛЬМА "КАРНАВАЛЬНАЯ НОЧЬ"
https://www.youtube.com/watch?v=P8ly9cNTHbE&feature=share
---------------
VII. ПЕСНЯ "ТИХИЙ ДОН, НАШ БАТЮШКА" ИЗ КИНОФИЛЬМА "ТИХИЙ ДОН" (музыка Ю. Левитина) https://www.youtube.com/watch?v=zZq9wiWDBLs&feature=share
---------------
VIII. НЕГРИТЯНСКИЙ СПИРИЧУЭЛС "КТО ДАСТ СВОБОДУ НАРОДУ МОЕМУ" (на тему Louis Armstrong "Let My People Go") http://mryba1.narod.ru/kds.mp3
---------------
IX. ПЕСНИ О СТАРОМ КИТАЕ ("Я писал письмо любимой на песке", музыка Б.Баяхунова, стихи Шиваза)
http://mryba1.narod.ru/psk1.mp3
---------------
X. ТЕЛЕФИЛЬМ-ОПЕРА Ю. ЯЦЕВИЧА ПО ПОВЕСТИ Н. ГОГОЛЯ "ИВАН ФЁДОРОВИЧ ШПОНЬКА И ЕГО ТЁТУШКА" 1970 г. (все вокальные партии)
https://www.youtube.com/watch…
---------------