Тандем. Глаголы движения.

Jan 29, 2016 11:30



Разрешите представить замечательную программку/соц.сеть - ТАНДЕМ!!!!
Тут собираются люди, которые хотят практиковать языки и потренировать других. Хочешь - болтай с народом по-английски/немецки/грузински хочешь учи русскому иностранцев.
Открыл для себя русские глаголы "движения". Нам в школе это не объясняют (как не объясняют немцам про be/ge/er/ver/zer/ent/emp/mis), потому что мы автоматически используем эти правила.
Короче,  вот все ж знают, что англичане говорят либо в индефинит либо в континюоуз - I eat vegetables, I'm vegetarian. I am eating meat right now. А по-нашему я ем всегда/ я ем сейчас. Но есть у нас несколько хитрожопых глаголов, которые используются как в английском - глаголы движения. Я ношу всегда/ я несу прямо сейчас.
- Я бегаю по утрам
- Я бегал все прошлое лето
- Я буду бегать в следующем году
- Я бегу в университет
- Я бежал на прошлой олимпиаде
- Я побегу завтра в магазин
Ходить - to go, идти - to be going
- Я хожу на работу пешком.
- Ты ходишь подстригаться к знакомой.
- Мой сын ходит в школу.
Соответственно если говорим про "прямо сейчас" то надо использовать "иду/идёшь/идёт/идем/идёте/идут"
- что ты сейчас делаешь?
- Иду на работу
- идёшь с нами бухать?
- Нет, идите в жопу, алкаши!
Глаголы идти и ходить используются с различными приставками и часто не по прямому назначению.
- Тебе идёт голубой цвет.
- Она вышла замуж по расчету.
- Я выхожу из дома в семь утра.
- Жена приходит домой обычно в шесть вечера а вчера пришла в восемь!
- А моя от меня ушла.
- По дороге домой я захожу в пивнушку у метро.
- К моему Гольфу не подходит кардан от Пассата, а вот от Туарега подошёл.
- Шёл две тысячи пятнадцатый год.
- Он всегда ходит на лыжах когда идёт снег.
- Мы вышли из дома как раз когда пошёл дождь.
- Время идёт неумолимо
- Я бы мог стать миллионером, но время шальных денег ушло.
- Многие жители переходят дорогу в неположенном месте.
- Я перешёл на другую сторону улицы увидев впереди пьяную компанию.
- Я попал в аварию! Какой-то придурок на Газелье вошёл мне прямо в зад!
Интересное исключение:
- Что сейчас идёт в кино?
- В кино всегда идёт одно гавно!


русский язык, лингвистика

Previous post Next post
Up