Реторта -
стеклянный сосуд, имеющий форму тыквы, представляет собой нижнюю часть аппарата для дистилляции. Реторта, - это также распространенное название философского яйца, «одного» сосуда, в котором происходит опус. В трактате «Пещера Зороастра» сказано: «Наш сосуд Стеклянный, прочно закупоренный, толстопузый, с прямой и длинной шеей,
высотой в половину фута или около того. Этот сосуд называется Яйцом или Сублиматором, Сферой, могилой, Ретортой». В реторте происходит конъюнкция или совокупление двух вод: красного мужчины (сульфура) и белой женщины (argent vive). Арнольд де Вилланова писал: «Возьми красную Воду и Белую поровну… и помести их обеих в Реторту, сделанную из Стекла, крепкого и толстого, и с Горлышком как у Мочесборника. Затем, когда Вода Пожелтеет, достаточно скоро, у тебя будет истинный Эликсир, наилучшее для обеих вод Оплодотворение и истинное Совокупление». Джон Сотре рекомендовал Реторту или Тыкву с алембиком над и под ней, как сосуд, в котором проводят алхимический опус. Ретортой также называют печь или атанор философов (см. «Герметический Словарь» Соломона). В пьесе «Галатея» Дж. Лилли слуга алхимика называет реторту в перечне необходимых мастеру инструментов: «Вот инструменты наши: Геральдические Кресты, Сублиматоры, Реторты, Алембики, Определители пробы, Гримуары, практические и теоретические, на случай изгнания».
Л. Абрахам «Словарь алхимических образов».