Три святителя и Три отрока

Feb 12, 2013 23:24




Как-то так сложилось, что на нынешний праздник свв. Триех святителей Василия Великаго, Григория Богослова и Иоанна Златоустаго (разумеется, поздравляю :)) здесь появляются некие особенные связанные с ним богослужебно - уставные указания.
В 2011-м - о возможности отмены в этот день обычных псалмов полиелеоса ("Хвалите Имя Господне" и "Исповедайтеся Господеви"): http://o-apankratov.livejournal.com/18195.html
В 2012-м - развитие той же темы, с дополнением о псалме "На реце Вавилонстей":
http://o-apankratov.livejournal.com/203531.html
Ныне же как бы возвращаемся в месяц декабрь, вспоминаем о предрожественских Неделях свв. Праотец и Отец и памяти свв. Триех отрок и пророка Даниила (17 дек. ст.ст.):




Поскольку мне всё же удалось посмотреть в фондах нашего музея уникальную рукопись 1685 г. с изложением ХРАМОВОЙ службы вышепоименованным (и изображенным).
Напомню, уже сообщал о таком намерении: http://o-apankratov.livejournal.com/315972.html
Свершилось :)
И что же выяснилось?

1.Орфография рукописи (созданной, паки напомню, для новг. храма св. Арх. Михаила на Прусской ул. (о нём, с видео: http://o-apankratov.livejournal.com/142609.html ), где был придел свв. Триех отрок) практически совершенно дониконовская, следовательно, мы имеем дело, скорее всего, со списком с более раннего памятника (отметим попутно и "живучесть" старообр. традиции :));
2. Основная часть службы (возв. стих. вел. веч. и каноны на утр.) взята из Минеи 17 декабря;
3. А вот прочее (стих. мал. веч., лития и стихов., сед. на утр., величание, стих. по 50-м пс. и хвалитные стих.) - СВОЁ, т.е. или взятое откуда-то ещё, или даже особо составленное (что предстоит уточнить). Кстати, 3 паремии там с вечерни Великой Суботы (1-я, от Исайи, "Вси языцы собрашася",и две Данииловы, о сне НавуходоносОра и чуде избавления отроков от пещнаго пламене).
Раз уж помянул величание, то вот оно (публикуется впервые(с):)):

"Величаем вас, святии Трие отроцы Анание, Азарие, МисАиле и пророче Данииле,и чтем святую память вашу, вы бо молите за нас Христа Бога нашего".
Пс. избр. "Бог нам прибежище и сила" (мученический).

Достигнута и договорённость о частичной фотосъёмке рукописи.
Со временем, надеюсь, удастся разместить ея итоги и зде.
Так что, уважаемые интересующиеся, следите за местными обновлениями :)

Просто интересно, История Церкви, Церковное искусство, Добрые дела, Богослужение, Староверы и внешние, Наука, Великий Новгород, Анонс

Previous post Next post
Up